| Autore |
Discussione |
|
Nuragica
Moderatore
 |
 Inserito il - 22/01/2007 : 22:33:01
|
Che bellina Alberti'..
E' una sorta di storiella di pollicino in sardo..
L'hai scritta tu?? è veramente piacevole da leggere..
____________________________________________________________
 ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
|
Regione  Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
 |
|
|
carusoandfriends
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 22/01/2007 : 23:52:06
|
Oh Albertina quella del Pintirrinchiu "is too much"....una storiella da cantare con i trallalleros...ALBERTINA SEI GENIALE....
carusoandfriends
|
|
|
|
|
Città: pouilly sous charlieu ~
Messaggi: 2378 ~
Membro dal: 09/01/2007 ~
Ultima visita: 20/02/2011
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 23/01/2007 : 14:07:19
|
| Nuragica ha scritto:
Che bellina Alberti'..
E' una sorta di storiella di pollicino in sardo..
L'hai scritta tu?? è veramente piacevole da leggere..
____________________________________________________________
... vegno del loco ove tornar disio
|
Sì, Bea, ciao, l'ho scritta io.
Vuoi unirti anche tu al gruppo trallallerante?
|
Modificato da - Albertina in data 23/01/2007 14:07:55 |
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 23/01/2007 : 14:11:02
|
| carusoandfriends ha scritto:
Oh Albertina quella del Pintirrinchiu "is too much"....una storiella da cantare con i trallalleros...ALBERTINA SEI GENIALE....
carusoandfriends
|
C'è un detto curioso che dice:
" Volevi la bicicletta? Adesso pedala!!!"
"Volevi Trallaleros? Adesso canta! "
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
carol
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 23/01/2007 : 15:48:19
|
brava albertina...........sorprendente sempre più...............
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: nuoro città ~
Messaggi: 2237 ~
Membro dal: 25/08/2006 ~
Ultima visita: 21/03/2013
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 23/01/2007 : 17:01:19
|
Lascia stare che tutta questa bella gente sparsa nel mondo ce la riprendiamo tutta a cantare la nostra meravigliosa isola, ciao Carol come stai?
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 23/01/2007 : 17:18:22
|
| Albertina ha scritto:
Sì, Bea, ciao, l'ho scritta io.
Vuoi unirti anche tu al gruppo trallallerante?
|
____________________________________________________________
... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
|
paola
Salottino
Utente Guru
|
Inserito il - 23/01/2007 : 17:56:37
|
bella albertina......
pittirinchiu, magliunchiu, su sennori longu, limpia trutteras, e.... bocci priocu....
cosa è....
______________________________________________
paolas 
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Roma ~
Città: roma ~
Messaggi: 14055 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 23/01/2007 : 20:28:20
|
Sono le dita della mano:
Pintirrichiu è il più piccolino ed è il mignolo.
Poi c'è l'indice, che non è né grande né piccolo, e si chiama Manni Manniu.
Il medio si chiama: Sennori Longu, perché è il più alto.
L'anulare è quello che lecca le pentole e si chiama: Lingi Pingiadas.
Il pollice ammazza i pidocchi e si chiama: Bocci priogu
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
carusoandfriends
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 23/01/2007 : 22:04:34
|
| Albertina ha scritto:
| carusoandfriends ha scritto:
Oh Albertina quella del Pintirrinchiu "is too much"....una storiella da cantare con i trallalleros...ALBERTINA SEI GENIALE....
carusoandfriends
|
C'è un detto curioso che dice:
" Volevi la bicicletta? Adesso pedala!!!"
"Volevi Trallaleros? Adesso canta! "
|
carusoandfriends
|
|
|
|
|
Città: pouilly sous charlieu ~
Messaggi: 2378 ~
Membro dal: 09/01/2007 ~
Ultima visita: 20/02/2011
|
|
|
|
carol
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 23/01/2007 : 22:08:06
|
ciao albertina è un pò che non ti leggevo devo dirti che stò bene..........si potrebbe stare meglio però mi accontento di quello che ho.......e và da sè che va bene.........(ps.......la mia pancia cresce sempre più........)
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: nuoro città ~
Messaggi: 2237 ~
Membro dal: 25/08/2006 ~
Ultima visita: 21/03/2013
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 24/01/2007 : 12:02:30
|
| Nuragica ha scritto:
Che bellina Alberti'..
E' una sorta di storiella di pollicino in sardo..
L'hai scritta tu?? è veramente piacevole da leggere..
____________________________________________________________
... vegno del loco ove tornar disio
|
La storia è comunque sarda, legata "Sa domu de s'Orcu", le famose tombe dei giganti, un po' sparse ovunque in tutta la Sardegna.
Credo che quella di Siddi sia una delle più importanti, ma si potrebbe aprire qualche post altrove, ho visto che c'è gente molto ferrata in materia.
Anche al mio paese abbiamo "Sa domu de s'Orcu" Non è molto importante, ma giusto per aprire una conversazione interessante sull'archeologia, la posto qui, ciao
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 24/01/2007 : 15:28:44
|
Su contu de " Su cuccuru de su Casteddu"
( La leggenda del colle del Castello )
Contanta spantu
de s’annada de su trigu
chi in bidda fadìanta
in tempus antigu.
E contanta puru
de su trigu ammassau
chi teniada u messaiu
andendu a “Su Prau”.
E custa fudi ua grazia
chi Deus iada donau
po accontentai
dogna cristiau,
poita ca insaras
fut meda sa genti
chi po pappai
no teniada niente.
E u pobiriteddu
ingui fut passau
e u pagu de trigu
iat domandau.
- Trigu? - iada nau su meri –
Innoi fetti terra
pois adattai,
baidindi a attru logu a domandai!
- Penzà ca fut trigu
su chi biu de innoi.
Ma tui naras ch’est terra?
E terra siada! -
Custus fueddus ia nau su pobiritteddu.
E a terra si fudi furriau
Su Cuccuru de su Casteddu.
In paese si parla con meraviglia delle abbondanti annate di grano che si facevano un tempo.
E raccontano anche del grano che un proprietario aveva ammassato nell’aia andando verso la località “ Su Pranu”. E questa era una grazia che il Signore aveva concesso, perché ogni povero ne potesse godere, perché a quei tempi era tanta la gente che per mangiare non aveva niente.
E un poveretto che stava passando da quelle parti aveva chiesto una manciatina di grano a quel proprietario.
- Grano? – gli aveva risposto il proprietario – Qui solo terra puoi trovare, vattene altrove a chiedere.
- Pensavo fosse grano quel che vedo da qui. Ma tu dici che è terra? E terra sia! –
Queste parole aveva detto il poverello e in terra si era trasformato il Colle del Castello.
|
Modificato da - Albertina in data 24/01/2007 15:31:27 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
carusoandfriends
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 26/01/2007 : 21:30:48
|
OH ALBERTINA .. non ci racconti piu una storia...sei stanca ? .. Noi no... ne aspettiamo altre .. dai su ..per piacere...
carusoandfriends
|
|
|
|
|
Città: pouilly sous charlieu ~
Messaggi: 2378 ~
Membro dal: 09/01/2007 ~
Ultima visita: 20/02/2011
|
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 26/01/2007 : 22:35:59
|
E va bene, domani ne scrivo altre, adesso devo andare a nanna perché domani devo alzarmi presto. Ti lascio con un trallalero, ciao
Sa Francia gei est bella
no ddu potzu negai
ma de sa terra mia
no mi ndi potzu stai.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Poesie di Albertina Piras.
Qui c'è:
