Autore |
Discussione |
ziama
Salottino
Utente Maestro
AmBASCIUatrice in USA
|
Inserito il - 08/05/2008 : 20:13:41
|
Turritano...ne sei convinto che verrebbe tutelato? E in quale maniera? Se si procede davvero all'insegnamento di un ABORTO (spontaneo o no...sempre di aborto si tratta) di lingua sarda, chi tutela il mio e il tuo? E' come quando e' stato introdotto l'uso dell'euro...qualcuno di noi ancora ricorda le vecchie lire.... Il ricordo c'e' .....ma nessuno le usa piu e non hanno comunque piu nessun valore!!
|
|
Santa Mariedda - Senorbi
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Siamo sardi Siamo spagnoli, africani, fenici, cartaginesi, romani, arabi, pisani, bizantini, piemontesi. Siamo le ginestre d'oro giallo che spiovono sui sentieri rocciosi come grandi lampade accese. Siamo la solitudine selvaggia, il silenzio immenso e profondo, lo splendore del cielo, il bianco fiore del cisto. Siamo il regno ininterrotto del lentisco, delle onde che ruscellano i graniti antichi, della rosa canina, del vento, dell'immensità del mare. Siamo una terra antica di lunghi silenzi, di orizzonti ampi e puri, di piante fosche, di montagne bruciate dal sole e dalla vendetta. Noi siamo sardi. Grazia Deledda. |
|
Regione Estero ~
Città: new york ~
Messaggi: 9847 ~
Membro dal: 12/12/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
asia
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 08/05/2008 : 20:51:45
|
| P.S. a proposito, cosa vuol dire "menga"? in che lingua è?
|
Turritano... ma ti dobbiamo insegnare proprio tutto!
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1634 ~
Membro dal: 29/12/2007 ~
Ultima visita: 14/10/2012
|
|
|
ziama
Salottino
Utente Maestro
AmBASCIUatrice in USA
|
Inserito il - 08/05/2008 : 20:55:36
|
Per Turritano:
Dal "Dizionario dei modi di dire della lingua italiana" di Carlo Lapucci:
La legge del Menga: Chi l’ha in tasca se lo tenga Legge piú nota e universale di quella di gravità, tanto conosciuta e sperimentata che non ha bisogno di spiegazione. Quasi nulla si sa di questo filosofo che non ha lasciato scritti né opere, ma solo questa legge affidata alla tradizione orale.
|
Modificato da - ziama in data 08/05/2008 20:57:42 |
|
Santa Mariedda - Senorbi
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Siamo sardi Siamo spagnoli, africani, fenici, cartaginesi, romani, arabi, pisani, bizantini, piemontesi. Siamo le ginestre d'oro giallo che spiovono sui sentieri rocciosi come grandi lampade accese. Siamo la solitudine selvaggia, il silenzio immenso e profondo, lo splendore del cielo, il bianco fiore del cisto. Siamo il regno ininterrotto del lentisco, delle onde che ruscellano i graniti antichi, della rosa canina, del vento, dell'immensità del mare. Siamo una terra antica di lunghi silenzi, di orizzonti ampi e puri, di piante fosche, di montagne bruciate dal sole e dalla vendetta. Noi siamo sardi. Grazia Deledda. |
|
Regione Estero ~
Città: new york ~
Messaggi: 9847 ~
Membro dal: 12/12/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
nicode
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 08/05/2008 : 21:07:56
|
| ziama ha scritto:
Per Turritano:
Dal "Dizionario dei modi di dire della lingua italiana" di Carlo Lapucci:
La legge del Menga: Chi l’ha in tasca se lo tenga Legge piú nota e universale di quella di gravità, tanto conosciuta e sperimentata che non ha bisogno di spiegazione. Quasi nulla si sa di questo filosofo che non ha lasciato scritti né opere, ma solo questa legge affidata alla tradizione orale.
|
Una curiosità. Ma con la Limba Sarda Comuna come viene tradotta? In Gallurese la tasca assume un altro significato
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 225 ~
Membro dal: 28/12/2007 ~
Ultima visita: 25/04/2012
|
|
|
Mirko
Salottino
Utente Normale
|
Inserito il - 08/05/2008 : 21:26:36
|
| nicode ha scritto:
| ziama ha scritto:
Per Turritano:
Dal "Dizionario dei modi di dire della lingua italiana" di Carlo Lapucci:
La legge del Menga: Chi l’ha in tasca se lo tenga Legge piú nota e universale di quella di gravità, tanto conosciuta e sperimentata che non ha bisogno di spiegazione. Quasi nulla si sa di questo filosofo che non ha lasciato scritti né opere, ma solo questa legge affidata alla tradizione orale.
|
Una curiosità. Ma con la Limba Sarda Comuna come viene tradotta? In Gallurese la tasca assume un altro significato
|
Spiegati meglio
|
|
|
Regione Sicilia ~
Prov.: Palermo ~
Città: palermo ~
Messaggi: 76 ~
Membro dal: 17/04/2008 ~
Ultima visita: 01/11/2008
|
|
|
Petru2007
Moderatore
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:04:23
|
| Donovan ha scritto: Quello del gallurese era un semplice esempio, anzi, è già una conferma reale di come uno standard scritto non pregiudichi l' utilizzo delle varianti locali, anche se non è ufficiale, la grossa differenza sta in questo.
P.S. "I guai" di cui parlavo non riguardavano te, ma riguardavano me...in quanto so che ai paesi vicini "Li timpiesi paddosi" non piacciono...
|
Non è una conferma proprio di niente, anzi è proprio il contrario, in quanto ognuno scrive come parla... cioè il tempiese scrive in tempiese, l'aggese in aggese, e così via... l'accordo è stato raggiunto sui segni grafici da utilizzare per riportare i diversi suoni della lingua gallurese...
In quanto a "li timpiesi paddosi" mi dispiace contraddirti, ma a me piacciono proprio per quel motivo lì...
|
|
Nuraghe Succuronis
Macomer (Nu)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Sardegna ~
Città: Olbia-Tempio ~
Messaggi: 3600 ~
Membro dal: 12/01/2007 ~
Ultima visita: 25/10/2024
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:16:50
|
| ziama ha scritto:
Turritano...ne sei convinto che verrebbe tutelato? E in quale maniera? Se si procede davvero all'insegnamento di un ABORTO (spontaneo o no...sempre di aborto si tratta) di lingua sarda, chi tutela il mio e il tuo? E' come quando e' stato introdotto l'uso dell'euro...qualcuno di noi ancora ricorda le vecchie lire.... Il ricordo c'e' .....ma nessuno le usa piu e non hanno comunque piu nessun valore!!
|
ZIAMA ZIAMA, sei incorreggibile! Perché, adesso sono tutelati? E come? In nessun modo, infatti sono in stato di rapida agonia! E presto verranno sostituiti in toto, da una lingua “straniera”. Che strano ragionamento il tuo: “Se si procede davvero all'insegnamento di un ABORTO (spontaneo o no...sempre di aborto si tratta) di lingua sarda….” ! ma tu lo sai cosa vuol dire “aborto”? (domanda retorica, perché non ho dubbi che tu lo sai benissimo). Aborto significa “morte di una creatura prima della nascita”. Ma visto che, questa Limba Sarda Comuna sta appena nascendo e comincia già a fare i primi vagiti, vuol dire che non è un aborto ma è ancora viva. Le varianti verrebbero incoraggiate di per se dall’ ufficialità e, quindi, ”autorità” di una lingua Sarda che ci rappresenterebbe tutti. Ciò non impedirebbe di fare, in un eventuale e necessario insegnamento scolastico, raffronti fra sa Limba ufficiale e le varianti locali. Bisogna mettersi in testa che, senza una lingua ufficiale, piaccia o non piaccia, non si va da nessuna parte. Anzi si va lì da dove non si torna! Il paragone con l’Euro è improponibile, ma visto che tu lo fai, provo a farci un commentino su. Intanto io vedrei un significato opposto a quello che vuoi dargli tu, poi vediamo punto per punto: 1) “E' come quando e' stato introdotto l'uso dell'euro...qualcuno di noi ancora ricorda le vecchie lire....” Infatti, già i ragazzi di 14 anni non sanno più che cosa fossero le lire: ed è proprio quello che sta succedendo al Sardo (sostituito dall’italiano), le nuove generazioni lo conoscono sempre meno, quelle prossime ne avranno solo un ricordo approssimativo 2) “Il ricordo c'e' .....ma nessuno le usa piu e non hanno comunque piu nessun valore!!” Appunto, il ricordo del Sardo, in tutte le sue varianti, ci sarà, anche se sempre più pallido, e senza nessun valore, non esistendo una lingua Sarda ufficiale (l’unica che possa dargli un “valore”); 3) L’Euro era necessario, perché non si poteva continuare, in Europa, ad avere mille monete (qualcuna, neanche a farlo apposta, proprio la lira, ormai boccheggiante), come è necessaria una Limba Sarda Comuna per rivalutare e rivitalizzare il Sardo. Sempre con simpatia Turritano
|
Modificato da - Turritano in data 08/05/2008 22:19:15 |
|
Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
asia
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:18:56
|
Non confondermi con Ziama... anche se la pensiamo allo stesso modo.
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1634 ~
Membro dal: 29/12/2007 ~
Ultima visita: 14/10/2012
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:22:18
|
| asia ha scritto:
Non confondermi con Ziama... anche se la pensiamo allo stesso modo.
|
Siccome avevo letto la tua risposta prima di mandare il mio post a ZIAMA, e siccome la pensate allo stesso modo , mi sono confuso un attimino, ma come vedi ho corretto all'istante, però tu sei stata più svelta di me... Ciao Turritano
|
Modificato da - Turritano in data 08/05/2008 22:24:39 |
|
Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:39:22
|
X Asia e Ziama Be’, proprio tutto tutto no. Qualcosina la so anch’io: dalla pergamena di matricola dei goliardi della Università Turritana rilasciata al sottoscritto, non gratuitamente, “qualche” anno fa (quando le “matricole” non potevano circolare senza, pena un’invito alla “faine” o, come alternativa, un giro in mutande per le vie di Sassari o, ancora, il taglio dei capelli a raso): “chi l’ha presa nel … se la tenga"! Di leggi simili, nella pergamena ce n’erano altre, ma non mi sembra il caso di menzionarle. Turritano
|
Modificato da - Turritano in data 08/05/2008 22:55:17 |
|
Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
scizia
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:39:39
|
e' proprio vero ormai il sardo sta diventando una lingua in via d'estinzione in un altra discussione ho paragonato il sardo con il gallese , unica differenza tra le due : il gallese e' stato riconosciuto mentre il sardo sta andando a farsi un giro anche qui esistono delle varianti, varia a seconda della zona, ma quella scritta e' soltanto una. ci sono apposite scuole dove tutte le materie vengono insegnate in gallese, i cartelli stradali sono scritti in entrambe le lingue, i giornali( solo alcuni ) in entrambe qui c'e' un organizzazione da far paura, altro che noi sardi.....................
|
|
il mio mare |
|
Regione Estero ~
Città: swansea ~
Messaggi: 303 ~
Membro dal: 11/04/2008 ~
Ultima visita: 05/05/2010
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:41:55
|
| scizia ha scritto:
e' proprio vero ormai il sardo sta diventando una lingua in via d'estinzione in un altra discussione ho paragonato il sardo con il gallese , unica differenza tra le due : il gallese e' stato riconosciuto mentre il sardo sta andando a farsi un giro anche qui esistono delle varianti, varia a seconda della zona, ma quella scritta e' soltanto una. ci sono apposite scuole dove tutte le materie vengono insegnate in gallese, i cartelli stradali sono scritti in entrambe le lingue, i giornali( solo alcuni ) in entrambe qui c'e' un organizzazione da far paura, altro che noi sardi.....................
|
Un giro con la "legge del Menga"! Mentre il Gallese è riconosciuto in Gran Bretagna, per non parlare dei Paesi Baschi e della Catalogna in Spagna! Turritano P.S. ma quelli hanno le palle, mentre noi siamo sempre i soliti "pocos, locos y malunidos" (più "Legge del Menga" di così!)
|
Modificato da - Turritano in data 08/05/2008 22:53:33 |
|
Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
scizia
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 08/05/2008 : 22:58:25
|
P.S. ma quelli hanno le palle, mentre noi siamo sempre i soliti "pocos, locos y malunidos" (più "Legge del Menga" di così!) [/quote]
concordo pienamente con te, anche il mio compagno ha scritto la stessa frase che hai appena citato ma nessuno lo ha degnato di risposta
|
|
il mio mare |
|
Regione Estero ~
Città: swansea ~
Messaggi: 303 ~
Membro dal: 11/04/2008 ~
Ultima visita: 05/05/2010
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 08/05/2008 : 23:02:38
|
| scizia ha scritto:
P.S. ma quelli hanno le palle, mentre noi siamo sempre i soliti "pocos, locos y malunidos" (più "Legge del Menga" di così!)
|
concordo pienamente con te, anche il mio compagno ha scritto la stessa frase che hai appena citato ma nessuno lo ha degnato di risposta [/quote] Eh, io l'avrò citata un migliaio di volte, ma è sempre "ozu peldhidu"!
|
Modificato da - Turritano in data 08/05/2008 23:03:32 |
|
Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
Petru2007
Moderatore
|
Inserito il - 08/05/2008 : 23:08:59
|
| Turritano ha scritto: Le varianti verrebbero incoraggiate di per se dall’ ufficialità e, quindi, ”autorità” di una lingua Sarda che ci rappresenterebbe tutti. |
| Bisogna mettersi in testa che, senza una lingua ufficiale, piaccia o non piaccia, non si va da nessuna parte. Anzi si va lì da dove non si torna!
|
Però questa l'ho già sentita almeno altre tre volte...
Già m'immagino il sardo che va in giro per il mondo, cercando di farsi capire utilizzando una lingua che non capiscono nemmeno in Patria.
Oggi le Comiche: Piazza del Duomo, con Totò e De Filippo, che a Milano chiedono le informazioni al ghisa... (Totò, Peppino e... la malafemmina, 1956)
| L’Euro era necessario, perché non si poteva continuare, in Europa, ad avere mille monete (qualcuna, neanche a farlo apposta, proprio la lira, ormai boccheggiante), come è necessaria una Limba Sarda Comuna per rivalutare e rivitalizzare il Sardo. Sempre con simpatia Turritano
|
Interessante: la LSC come l'Euro, quotata in borsa... al cambio oggi la LSC ha guadagnato 0,5 punti rispetto al tedesco, merito della Birra Ichnusa che ha ormai sostituito quella tedesca sulle tavole dei sardi e nei bar; però ha perso 1 punto nei confronti del francese, a causa della Gallura e della sua vicinanza con la Corsica; stabile rispetto all'italiano, grazie al boom delle prenotazioni alberghiere; guadagna invece tre punti in Serie A, grazie alla vittoria del Cagliari sulla Fiorentina;
Non è che fanno poi come con l'euro e ne approfittano anche per aumentare ancora la benzina? Magari solo in Sardegna...
|
|
Nuraghe Succuronis
Macomer (Nu)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Sardegna ~
Città: Olbia-Tempio ~
Messaggi: 3600 ~
Membro dal: 12/01/2007 ~
Ultima visita: 25/10/2024
|
|
|
Discussione |
|
|
|