| Autore |
Discussione |
|
Turritano
Utente Virtuoso
 |
 Inserito il - 02/02/2008 : 23:00:15
|
A Sassari si chiama "mezuraddu" o "joddu". A casa mia si fa da sempre. Mia mamma, mia nonna e, per quanto ne so, anche mia bisnonna e così via. Adesso lo fa mia moglie e io lo sempre mangiato tutte le mattine. E', come hanno già detto altri nel forum, il latte fermentato con bacilli lattici. Per farlo si usa "sa madrighe" ("la maddrigga" in Sassarese), cioè si lascia un po’ del vecchio jodhu, si mischia col latte scaldato a 40° C. (circa) e si lascia coperto con una copertina di lana per una notte. La quantità della madrighe può variare (da un cucchiai a un bicchier per litro di latte, ma il tempo per la fermentazione varia in proporzione). Per quanto ne so, quello originale è col latte di pecora ( o capra), ma si può fare anche col latte di vacca (allora viene meno denso, più liquido e con sapore meno forte). La parola originale in Sardegna è "Jodhu".
Lo yogurth, è simile, ma il fermento è di un'altro ceppo. Questo termine è di origine bulgara, perchè venne scoperto da un nutrizionista (credo francese) fra i pastori bulgari. In Europa era praticamente sconosciuto, quindi fu diffuso con quel termine. Se quel signore fosse venuto in Sardegna lo avrebbe diffuso col nostro nome, il nostro Jodhu sarebbe diventato internazionale. In italia non si conosceva. Ha cominciato a diffondersi, forse negli anni '50, e lo chiamavano "Latte Acido". Poi ha prevalso la parola Yogurth, ormai internazionale. La cosa che mi da fastidio è che noi sardi la parola per indicarlo ce l'avevamo già, ma invece non solo non abbiamo imposto in nostro termine, ma abbiamo adottato quello bulgaro, scimmiottando (come al solito) l'Italia. cucchiaio abbondante per circa un litro di latte
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
 |
|
|
MARIO DEMONTIS
Utente Medio
|
Inserito il - 03/02/2008 : 09:57:55
|
latte viskidu, (ACIDO)
|
|
|
| MARIODEMONTIS |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: BITTI ~
Messaggi: 121 ~
Membro dal: 14/01/2008 ~
Ultima visita: 18/06/2008
|
|
|
|
MARIO DEMONTIS
Utente Medio
|
Inserito il - 03/02/2008 : 10:05:36
|
mi è partito il messaggio. è così che lo chiamiamo noi a Bitti. viskidu si dice anche di una persona acida. <<ite viskidu ki sese>>
|
|
|
| MARIODEMONTIS |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: BITTI ~
Messaggi: 121 ~
Membro dal: 14/01/2008 ~
Ultima visita: 18/06/2008
|
|
|
|
dany
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 03/02/2008 : 10:09:26
|
Ciao Mario , io sono di Iglesias , credo di averlo scritto almeno 250 volte nel forum ... comunque meglio ricordarlo , non sia mai che a qualcuno fosse sfuggito ...
la tradizione yogurtiera sarda è forte ma soprattutto buonissima , ho assaggiato recentemente uno yogurt in barbagia ... che bontà ragazzi miei !!!! Yomo , galbani & co ... ma spostaisì ...
|
|
|
Piazza Lamarmora
Iglesias (CI)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 1636 ~
Membro dal: 20/09/2006 ~
Ultima visita: 02/07/2020
|
|
|
|
alepazzi
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 03/02/2008 : 10:23:20
|
ma il casu ageru non e' una sorta di yogurt compatto????
|
|
|
Cala Goloritzè
Baunei (Nu)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Lombardia ~
Città: lodi/arbatax ~
Messaggi: 6382 ~
Membro dal: 15/08/2007 ~
Ultima visita: 11/11/2013
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 03/02/2008 : 19:30:55
|
Ma non sarebbe il caso, almeno per lo JODDU sardo, di chiamarlo col suo vero nome: JODDU?!
Comunque, "bischidu" (per chi non lo sapesse: sch in sardo-logudorese e sassarese ha quasi ovunque un suono particolare, fatto con la gola, quasi aspirato), si dice per qualche cibo andato a male, anche per la carne: "ih, custha peta est bischida!
Su casu ageru credo che sia tutt'altra cosa. Dovrebbe essere la stessa cosa che a Fonni chiamano "casaiedu". Si tratta di latte (di pecora) trattato a freddo con caglio naturale e si copre. Ne deriva una specie di formaggio fresco (più denso del giodhu) che si taglia a fette e si mangia subito, generalmente col pane. La differenza col gioddu è sostanziale: Il primo, come detto si fa col caglio (che contiene enzimi della coagulazione), il giodhu con fermenti vivi.
|
Modificato da - Turritano in data 03/02/2008 19:48:31 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
alepazzi
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 03/02/2008 : 21:19:13
|
ho capito! grazie!
|
|
|
Cala Goloritzè
Baunei (Nu)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Lombardia ~
Città: lodi/arbatax ~
Messaggi: 6382 ~
Membro dal: 15/08/2007 ~
Ultima visita: 11/11/2013
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 04/02/2008 : 16:57:00
|
Gioddu, mia madre lo faceva sempre, non ricordo come e da chi si procurasse sa "madrighe". Io ho provato a farlo con un vasetto di yogurt, quelli in vendita ovunque, ma, provate a farlo così. In farmacia prendete le bustine di Yovis da 1 g fate scaldare il latte intero mettete tre/quattro bustine per litro e all'indomani avrete un yogurt al naturale, sano, senza conservanti ecc. Se volete prima di consumarlo potete aggiungere della frutta.
p.s.Lo Yovis è un medicinale vendibile senza ricetta medica che serve per riequilibrare la flora batterica intestinale. Chi mi ha dato la ricetta? L'Informatore farmaceutico. provate..
|
|
|
| 6169 |
|
Regione  Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/02/2008 : 17:06:35
|
Grazie Miss... proverò... pensate che ho la yogurtiera completa di vasetti ma non la uso da anni! Il fatto è che i miei non amano molto lo yogurt... così finisce che lo devo mangiare tutto io!
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 04/02/2008 : 17:17:37
|
Prova Incantos...poi mi sai dire avrai yogurt per tutta la settimana.....se poi ti fai vedere.......
|
|
|
| 6169 |
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/02/2008 : 17:26:48
|
Per tutta la settimana... hai detto bene Miss!
|
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/02/2008 : 18:50:09
|
E va bene. Io l'ho sempre chiamato Joddu e continuerò a farlo, come hanno sempre fatto tutti i miei antenati prima di me. Voi fate come volete, però attenzione: il Gioddu Sardo è diverso dallo Yogurth Bulgaro, perché i fermenti, seppure della stessa famiglia, sono diversi: quello sardo (se è veramente sardo) ha i suoi batteri particolari. A Sassari diversi anni fa vendevano lo Joddu in vasetti di vetro con su scritto: Gioddu Satta. Lo facevano a Ploaghe, ma ormai non esiste più.
Sempre a Sassari, un tempo c’erano dei locali pubblici dove vendevano solo latticini, c’erano tavolini e sedie. In particolare vendevano, sia il latte che il Gioddu, in tazze grandi col cucchiaino, da consumare subito, sul posto.
|
Modificato da - Turritano in data 04/02/2008 18:51:22 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
afabica
Salottino
Utente Master
Manuse de Oru
|
Inserito il - 04/02/2008 : 19:18:08
|
| Turritano ha scritto:
quello sardo (se è veramente sardo) ha i suoi batteri particolari.
|
si potrebbe conoscere il nome scientifico di questi batteri..........eventualmente come si possono avere??
io so che i microrganismi più efficaci per ripristinare la flora batterica intestinale sono Streptococcus thermophilus e Lactobacillus bulgaricus , ci sono lavori scientifici in tal senso.
|
|
|
_____________________
http://www.coquinaria.it/
http://afabica.blogspot.com/
DEU SEU "very" sarda |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: selargius ~
Messaggi: 2190 ~
Membro dal: 04/10/2006 ~
Ultima visita: 05/11/2021
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/02/2008 : 19:37:17
|
| afabica ha scritto:
| Turritano ha scritto:
quello sardo (se è veramente sardo) ha i suoi batteri particolari.
|
si potrebbe conoscere il nome scientifico di questi batteri..........eventualmente come si possono avere??
io so che i microrganismi più efficaci per ripristinare la flora batterica intestinale sono Streptococcus thermophilus e Lactobacillus bulgaricus , ci sono lavori scientifici in tal senso.
|
L'ha scritto Avendrace qualche post fa: "Ho fatto una ricerca su questo argomento. In un autorevole testo universitario del 1932 sono menzionati il Saccaromices Sardus ed il Bacillus Sardus: i fermenti del vero Gioddu".
Io aggiungo che qualche anno fa, all' Università di Sassari, era in corso una ricerca per studiare le proprietà del Joddu Sardo, che pare fosse superiore allo Yogurth Bulgaro. Non so a quali conclusioni siano arrivati, né se queste ricerche siano concluse.
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 05/02/2008 : 09:46:23
|
| Turritano ha scritto:
E va bene. Io l'ho sempre chiamato Joddu e continuerò a farlo, come hanno sempre fatto tutti i miei antenati prima di me. Voi fate come volete, però attenzione: il Gioddu Sardo è diverso dallo Yogurth Bulgaro, perché i fermenti, seppure della stessa famiglia, sono diversi: quello sardo (se è veramente sardo) ha i suoi batteri particolari. A Sassari diversi anni fa vendevano lo Joddu in vasetti di vetro con su scritto: Gioddu Satta. Lo facevano a Ploaghe, ma ormai non esiste più.
Sempre a Sassari, un tempo c’erano dei locali pubblici dove vendevano solo latticini, c’erano tavolini e sedie. In particolare vendevano, sia il latte che il Gioddu, in tazze grandi col cucchiaino, da consumare subito, sul posto.
|
Turritano...non te la prendere!Il gioddu sardo e soprattutto quello delle nostre mamme è imparagonabile a quello che vendono confezionato. A detta di chi mi ha dato il nome dello Yovis, farlo con questo è molto più sano e più buono di quello pubblicizzato.
|
|
|
| 6169 |
|
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
yogurt
Qui c'è:
