Autore |
Discussione |
Grodde
Utente Attivo
|
Inserito il - 26/08/2015 : 14:26:39
|
dalle informazioni che ho trovato sembra che :
a boghe leada è quando le voci si alternano, una prende il posto dell'altra, come dice il nome "a boghe leada = a voce presa"
a boghe furada è quando una voce cerca di sovrastare l'altra aumentando il volume, cercando di rubare il posto all'altra voce, infatti come dice il nome, "a boghe furada = a voce rubata"
saludos!
|
Modificato da - Grodde in data 26/08/2015 14:27:05 |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Tana de su Grodde ~
Messaggi: 930 ~
Membro dal: 05/06/2007 ~
Ultima visita: 12/10/2015
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 26/08/2015 : 16:49:21
|
| Grodde ha scritto:
dalle informazioni che ho trovato sembra che :
a boghe leada è quando le voci si alternano, una prende il posto dell'altra, come dice il nome "a boghe leada = a voce presa"
a boghe furada è quando una voce cerca di sovrastare l'altra aumentando il volume, cercando di rubare il posto all'altra voce, infatti come dice il nome, "a boghe furada = a voce rubata"
saludos!
|
Grazie Grodde! In effetti quando ascolto soprattutto i canti in re registrati elle gare noto che spesso i cantadores usano la strategia di "furare" verso il finale, dopo i divesi cambi di tonalità (detti "zirada". In pohe gare i cantadores si alternano normalmente. Questo non vuol dire che non ho mai sentito un "re a boghe leada": il fatto è che nelle gare la "boge leada" si preferisce adottarla negli ltri stili "a chitterra" (muttos compresi). Saludos!
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 02/09/2015 : 09:03:49
|
Vorrei fare una domanda a chi si occupa di chitarre sarde: non ho ben capito che differenza c'è tra una chitarra campidanese e quelle maggiormente impiegate nel canto a chitarra? Mi sembra che l'accordatura è diversa, ma ho un vuoto di memoria.
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 26/09/2015 : 15:46:00
|
Vorrei condividere con voi il testo di una mia composizione basata sul modulo della "disisperada": questa composizione mi è nata ripensando all'ultimo giorno in cui sono andata a trovare mia sorella ed ho constatato che ormai non poteva più parlare perché sotto sedativi... ho voluto immaginare le parole che lei avrebbe voluto dirmi prima di morire, ma che ovviamente non è riuscita a dirmi. Tornando al testo a volte assomiglia a "o mama isconsolada", con la differenza che si tratta di una sorella morente che dà l'addio alla sorella ancora viva. Titolo: sas urtimas paràulas O sorre mia istimada/oe t'happo giamada,/ca lasso custu mundu pro mai pius torrare/ca lasso custu mundu pro mai pius torrare/dami sa manu ca mi che deppo andare/naramì cale adiu mi preparas/no intendo pius sa 'oghe tua amada/ma bido sas lagrimas prontas a ispuntare/no depes d'esse trista pizzinna mia/dami un'urtimu adiu e mi che ando via/dami un'urtimu adiu e mi che ando via. Purtroppo non sono attrezzata per registrare un file audio con questa composizione, ma non mi dispiacerebbe sentirla in qualche gara, magari con il testo migliorato (non sono sicura di avere messo le parole giuste). Per ora mi piacerebbe sentire qualche commento anche in sardo, non importa... Nos intindimus!
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Gonariu
Utente Medio
|
Inserito il - 26/09/2015 : 22:16:48
|
Bellu meda su chi as iscrittu Folkettara; condogliantzas pro sorre tua.
|
|
Agostino Zoroddu |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Orotelli ~
Messaggi: 263 ~
Membro dal: 22/05/2012 ~
Ultima visita: 21/09/2021
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 26/09/2015 : 23:35:11
|
| Gonariu ha scritto:
Bellu meda su chi as iscrittu Folkettara; condogliantzas pro sorre tua.
|
pensas chi deo happo dezididu de iscriere custa cantone in retardu, ca sorre mia est morta tres annos innantis (in su duo miza e treighi). In su mesu de su testu deo cheria ponere "...no intendo pius sa 'oghe tua cantare", ma deo no fia segura meda de custa parte e tando deo happo postu "no intendo pius sa 'oghe tua amada". Gratzias meda pro haére commentadu (?) custa disisperada mia
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Gonariu
Utente Medio
|
Inserito il - 27/09/2015 : 13:42:31
|
Beh, prus chi unu cummentu est unu parre.
|
|
Agostino Zoroddu |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Orotelli ~
Messaggi: 263 ~
Membro dal: 22/05/2012 ~
Ultima visita: 21/09/2021
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 27/09/2015 : 19:22:36
|
| Gonariu ha scritto:
Beh, prus chi unu cummentu est unu parre.
|
deo happo postu in parentesi unu puntu interrogativu in sa paràula "commentu" ca deo timìa d'aére fattu torra un'àttera "interferentzia de limba". Comuncas, a mie mi dispiaghet meda de no podere registrare custa cantone mia in d'unu file mp3 e de ponere cust'arregistratzione in su forum.
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 20/11/2015 : 17:27:11
|
per petru2007: non so se ti ho già fatto questa richiesta... Comunque, volevo sapere se, quando hai un po' di tempo, riesci a procurarti il testo di "cun tecu mi sunniesi" di Maria Teresa Pirrigheddu; io ho provato ad ascoltarla più volte, ma ci sono delle strofe che faccio proprio fatica a capire, a parte la prima strofa e il ritornello che dice, più o meno "...mi parìa la to' sfera e inveci m'ingannesi" (scusa se magari non l'ho scritto bene). Fammi sapere.
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 27/01/2016 : 09:20:51
|
Vorrei lanciare un appello a proposito del sito "cantosardoachitarra.it": non so se c'è qualcuno di voi che lo visita; il problema è che è da molto tempo che non si riesce ad entrare in questo sito, perché viene sempre fuori l'avviso che è in ristrutturazione. Volevo sapere se c'è qualcun altro che di solito lo frequenta... Io volevo copiarmi due canti (una "nuoresa" e un canto "in re", ma come ho detto il sito non funziona. Unu saludu a tottus P.S.: Il primo canto si chiama "bonanotte ti lasso" (versione di Mario Mannu), il secondo "sa chi infiammat su coro...) (versione di Giovannino Marroncheddu).
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 07/03/2016 : 10:44:44
|
| Folkettara Dilettante ha scritto:
Vorrei lanciare un appello a proposito del sito "cantosardoachitarra.it": non so se c'è qualcuno di voi che lo visita; il problema è che è da molto tempo che non si riesce ad entrare in questo sito, perché viene sempre fuori l'avviso che è in ristrutturazione. Volevo sapere se c'è qualcun altro che di solito lo frequenta... Io volevo copiarmi due canti (una "nuoresa" e un canto "in re", ma come ho detto il sito non funziona. Unu saludu a tottus P.S.: Il primo canto si chiama "bonanotte ti lasso" (versione di Mario Mannu), il secondo "sa chi infiammat su coro...) (versione di Giovannino Marroncheddu).
|
Sono riuscita ad entrare nel sito "cantosardoachitarra.it", ma comunque i brani audio che volevo copiare sono spariti... forse non funziona ancora bene. Boh!
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 13/10/2016 : 10:10:51
|
Sul sito "sardegnadigitallibrary.it" mi è capitato di sentire un canto in re dal titolo "domanda de amore" cantato dalla coppia Carta-Murru; inizia con i versi "adorabile puzzone/chi rusignolu ti naras...). Qualcuno di voi mi sa dire da quale poesia sono tratti questi versi? Mi piacerebbe ricopiarmi questa poesia, anche se presumo sia più lunga del canto stesso Saluti a tutti quelli che sono rimasti nel forum.
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Su foristeri
Utente Medio
|
Inserito il - 05/11/2016 : 21:43:55
|
Una bella Nuoresa cantata in gallurese che non avevo ascoltata da molto tempo :
https://www.youtube.com/watch?v=pEaRP-oSqGU
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Parigi ~
Messaggi: 226 ~
Membro dal: 15/01/2010 ~
Ultima visita: 13/01/2024
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 05/11/2016 : 22:07:55
|
@su foristeri Ciao, Jean-Pierre! E' da tanto che non ti fai sentire sul forum. Grazie per aver postato questa "nuoresa" di Mannoni, che per me è veramente una scoperta, come la "disisperada" in castellanese di cui avevo parlato in un altro post: infatti l'unica nuoresa in gallurese che ho sentito finora si chiama "tu di la primaera" e la canta Maria Teresa Pirrigheddu accompagnata da Antonio Marongiu. A nos torrare a inténdere in su forum.
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 06/11/2016 : 06:12:04
|
Merci cher Jeanpierre
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
Discussione |
|