| Autore |
Discussione |
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
 |
 Inserito il - 27/09/2011 : 19:42:33
|
Rosoita ? mai sentita: sarretta.
Bagnarola? = craddaxiu
Tutto il resto come a Santa Giusta.
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione  Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
 |
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 27/09/2011 : 21:00:00
|
| Tzinnigas ha scritto:
Rosoita ? mai sentita: sarretta.
Bagnarola? = craddaxiu
Tutto il resto come a Santa Giusta.
|
curiosità 
mi hanno spiegato che quel tipo di bacinella veniva usata per lavare i panni, ti risulta ?
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione  Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 27/09/2011 : 21:05:53
|
| milly73 ha scritto:
| Tzinnigas ha scritto:
Rosoita ? mai sentita: sarretta.
Bagnarola? = craddaxiu
Tutto il resto come a Santa Giusta.
|
curiosità
mi hanno spiegato che quel tipo di bacinella veniva usata per lavare i panni, ti risulta ?
|
Si Milly, mamma lavava i panni nel rio di paese ( Sa Telaia - Flumini Imbessu) circa due Km dal paese... Su craddaxiu veniva usato anche per fare "sa lissia" con la cenere...
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 27/09/2011 : 21:16:18
|
|
Si Milly, mamma lavava i panni nel rio di paese ( Sa Telaia - Flumini Imbessu) circa due Km dal paese... Su craddaxiu veniva usato anche per fare "sa lissia" con la cenere...
|
grazie del chiarimento
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
Paradisola
Amministratore
|
Inserito il - 28/09/2011 : 11:21:36
|
Bellissima discussione..grazie a Milly e a tutti gli altri contributi!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 9778 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 30/11/2020
|
|
|
|
afabica
Salottino
Utente Master
Manuse de Oru
|
Inserito il - 28/09/2011 : 12:54:10
|
su caddaxiu è il contenitore in rame per riscaldare il latte per fare il formaggio, le "bacinelle" di latta hanno un altro nome, me lo devo solo ricordare....
la rotella seghettata ha diversi nomi a seconda della località, qui in campidano è conosciuta come SERRETA, Aritzo e dintorni ROSONITA, altre località REDONZA , se mi vengono in mente altre le scrivo
|
Modificato da - afabica in data 28/09/2011 12:57:28 |
|
|
_____________________
http://www.coquinaria.it/
http://afabica.blogspot.com/
DEU SEU "very" sarda |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: selargius ~
Messaggi: 2190 ~
Membro dal: 04/10/2006 ~
Ultima visita: 05/11/2021
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 28/09/2011 : 12:56:27
|
| afabica ha scritto:
su caddaxiu è il contenitore in rame per riscaldare il latte per fare il formaggio, le "bacinelle" di latta hanno un altro nome, me lo devo solo ricordare....
|
Il contenitore per questo uso, in bidda mia, si chiama caddaia
|
Modificato da - Tzinnigas in data 28/09/2011 13:08:55 |
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 28/09/2011 : 13:08:11
|
| milly73 ha scritto:
trapano ?
|
Avevo perso questo utensile: Girabarchi(n)u o anche barri(n)a...
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 28/09/2011 : 16:40:21
|
Ciao Milly
Quel vasino di notte mi ha fatto ricordare la mia beata nonna se lo portava apresso quando andava a coricarsi e come dormivo nella sua stessa camera dovevo sempre fare attenzione a nn metterci i piedi dentro hahahahahaah
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
musthayoni
Utente Attivo
|
Inserito il - 29/09/2011 : 12:43:09
|
| afabica ha scritto:
su caddaxiu è il contenitore in rame per riscaldare il latte per fare il formaggio, le "bacinelle" di latta hanno un altro nome, me lo devo solo ricordare....
la rotella seghettata ha diversi nomi a seconda della località, qui in campidano è conosciuta come SERRETA, Aritzo e dintorni ROSONITA, altre località REDONZA , se mi vengono in mente altre le scrivo
|
.. si .. confermo che su craddaxiu è un contenitore per riscaldare alimenti .. latte .. minestroni .. ma anche per bollire altre cose tipo le bucce delle arance o limone ecc ..
il recipiente definito bagnarolla .. dall'italiano bagnarola .. da noi è chiamato banniera .. e aveva altre modalità d'impiego .. lessia sarda .. ma anche utilizzo durante la vendemmia per metterci i grappoli d'uva da trasportare a is cupidinas ..
l'altro oggeto .. a Sestu lo chiamiano Sarretta .. Serretta nei paesi limitrofi .. ma la denominazione dell'oggetto è cmq quella ...
Ciao.
|
Modificato da - musthayoni in data 29/09/2011 12:50:33 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Campidano di Cagliari ~
Messaggi: 927 ~
Membro dal: 25/08/2009 ~
Ultima visita: 19/09/2013
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 29/09/2011 : 18:37:34
|
Grazie a tutti
e non finisce qui 
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 13/10/2011 : 18:21:25
|
non lo so mi hanno spiegato che veniva usato per far asciugare i vestitini dei bamibini
non me lo ricordo
colabrodo
colabrodu
mestolo
sa turra po minestrai
|
Modificato da - milly73 in data 13/10/2011 18:21:59 |
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 13/10/2011 : 18:31:42
|
schiumarola
sa turra stompada
portavivande
su casideddu
piccola curiosità, mia madre mi racconta che quando lei era piccola doveva andare a portare il pranzo al suo papà e nonna glielo metteva in questi contenitori per poter rimanere caldo.
non lo so
sa fracci furistera
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 13/10/2011 : 18:43:24
|
contenitore dello zucchero e del caffè
su bottu de su zuccuru e de su caffei
non lo so
non lo so
non lo so
limbiccu
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 13/10/2011 : 19:06:53
|
| milly73 ha scritto:
non lo so
non lo so
|
Sono oggetti militari;
tre borracce = burraccia
una gavetta = gavetta
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Oggetti e utensili usati dai nostri avi
Qui c'è:
