| Autore |
Discussione |
|
drFolk
Salottino
Utente Senior
 |
 Inserito il - 17/07/2009 : 11:32:15
|
Zippone verde? Spiegate meglio! Dal volume in questione manca "sa veste e su camusciu" di Oliena, sarebbe stato uno spettacolo vederli! Che dire del costume de Sa Castanza? Personalmente plaudo ad Onanì, un solo costume femminile ma bello bello (a parte un piccolo rifacimento di terziopel plasticato "in sa trintza", così come il costume di Lodè.
|
|
|
 Lollove
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1550 ~
Membro dal: 21/11/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
 |
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 18/07/2009 : 01:01:46
|
ies doct,  d'accordo,, sa castanza è inquietante... ho detto anch'io qualcosa per sa veste e parallelamente,, perchè nenache una copertedda di bitti???
ho vistol'ultimo numero.. osilo.. costume che conosco direi bene: direi che non è stato portato assolutamente il meglio... e qualche errorino,,, : abito preteso da vedova.. leggi invece abito domenicale, , abito da visita,,,
abito preteso quotidiano ... leggi festivoper le non abbienti,,,
testo iniziale,, non fu la regina vittoria... male li eniat dai londra ma la regina margherita ad indossare il costume d'osilo .. e lo porto' elena ed altre,,, alla prima cavalcata 1899 era presente non un vittorio emanuele ( quale non è precisato) , ma umberto primo ...
pattada preteso abito da vedova: leggi abito di gala delle dame....
nzomma de male in peus
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
laier
Salottino
Utente Virtuoso
Campione Gp Passalafoto
|
Inserito il - 18/07/2009 : 08:59:59
|
per oristano si parla dello studio fatto negli anni '60 su documenti storici....
non è un pò diverso dalle foto e dalle litografie?
|
|
|
Tramonto a Porto Cauli - Masua
Iglesias (CI)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Iglesias ~
Messaggi: 4263 ~
Membro dal: 25/09/2007 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
ampuriesu
Utente Attivo
|
Inserito il - 18/07/2009 : 09:34:59
|
babborcu...confermo su Osilo che non è stato portato il meglio. Non capisco perchè i paesi non hanno contribuito all'iniziativa!!!
Possibile che chi è andato a Cagliari per il servizio non si sia sentito addosso il fardello di responsabilità nei confronti del proprio paese?
Una curiosità... Ma quel velo di Osilo dell'abito giornaliero è autentico o è di pizzo sangallo realizzato meccanicamente ? A me sembra proprio sangallo meccanico. E pensare che hanno certi veli da far girare la testa talmente sono belli!
|
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 14/11/2024
|
|
|
|
tonia
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 18/07/2009 : 10:07:56
|
ciao ampuriesu...io ti posso dire la nostra esperienza e credimi non ci è assolutamente stata detta l'entità della cosa, ci siamo presentati in due come due pellegrini perche ci è stato detto che non aveva senso andare in più bastavano un solo uomo e una sola donna!! mentre ci sono paesi decisamente più numerosi...noi come tutti abbiamo diverse varietà d'abiti, ma dovevamo fare una scelta e siamo andati su quello più comune...quando siamo arrivati li a fare le foto ci hanno chiesto perchè non avevamo portato altri pezzi antichi da fotografare anche se non indossati...e telefonicamente non ci era stato anticipato nulla e il nostro paese credimi ha fior fiore di pezzi antichi meravigliosi che mi sarei portata appresso molto volentieri...non ci è stato concesso di spiegare alcuni dettagli fondamentali dei costumi che indossavamo e che, nonostante all'apparenza possano sembrare anonimi, fanno invece di cio che avevamo addosso dei pezzi molto originali...e tante altre cose che potrei stare a raccontarti per ore...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: oschiri ~
Messaggi: 114 ~
Membro dal: 16/07/2009 ~
Ultima visita: 20/08/2010
|
|
|
|
maniscialli
Utente Medio
|
Inserito il - 18/07/2009 : 11:26:30
|
Ampuriesu i paesi hanno contribuito molto e non poco, chi andò a Cagliari era consapevole della grossa responsabilità che aveva e che ha verso il proprio paese, do ragione a Tonia per il trattamento imposto.Noi i pezzi antichi gli abbiamo portati, due costumi non sono stati guardati neanche di striscio, domanda: ”ma sono tutti scuri”, risposta questi sono i colori che si usano tradizionalmente nel nostro paese, non abbiamo abiti arancioni, gialli, insomma colori “spiridausu”.
Stessa sorte per altri pezzi e accessori la giustificazione e stata “assomigliano ad altri”, non e servito a nulla spiegare che molte volte la differenza fra gli abiti d’altri paesi e l’uso di un ricamo invece che un altro, un colore, un accessorio, il modo di portare e legare un fazzoletto o uno scialle, ecc..
Alcuni pezzi non potevano essere indossati per via della taglia molto piccola, anche per quelli nulla da fare stessa sorte, quindi ci sono paesi di serie a, e paesi di serie b.
Morale della favola su burriccu sardu ….. 
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: cagliari provincia ~
Messaggi: 342 ~
Membro dal: 28/06/2009 ~
Ultima visita: 11/11/2015
|
|
|
|
santobevitore
Utente Medio
|
Inserito il - 18/07/2009 : 17:25:02
|
| laier ha scritto:
per oristano si parla dello studio fatto negli anni '60 su documenti storici....
non è un pò diverso dalle foto e dalle litografie?
|
Laier, soltanto un pò?!? Ohiohi, già est pagu su mazzamurru! I documenti storici ci sono, alcuni dettagliati, altri meno ma nessuno, dico nessuno, descrive un costume simile a quello che oggi viene spacciato per costume di Oristano. L'attuale costume è un riassunto di pezzi usati in epoche diverse -vi figurano fogge che vanno dalla prima metà dell'800 fino agli anni '30-40 del 900- sapientemente uniti con una buona dose di invenzione. Il risultato è sotto gli occhi di tutti, finto come un diamante in una bancarella ma spacciato per "Antico Costume di Oristano". Pazienza...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Cabras ~
Messaggi: 443 ~
Membro dal: 25/08/2008 ~
Ultima visita: 20/07/2012
|
|
|
|
esme
Utente Medio
|
Inserito il - 18/07/2009 : 19:00:06
|
| maniscialli ha scritto:
Ampuriesu i paesi hanno contribuito molto e non poco, chi andò a Cagliari era consapevole della grossa responsabilità che aveva e che ha verso il proprio paese, do ragione a Tonia per il trattamento imposto.Noi i pezzi antichi gli abbiamo portati, due costumi non sono stati guardati neanche di striscio, domanda: ”ma sono tutti scuri”, risposta questi sono i colori che si usano tradizionalmente nel nostro paese, non abbiamo abiti arancioni, gialli, insomma colori “spiridausu”.
Stessa sorte per altri pezzi e accessori la giustificazione e stata “assomigliano ad altri”, non e servito a nulla spiegare che molte volte la differenza fra gli abiti d’altri paesi e l’uso di un ricamo invece che un altro, un colore, un accessorio, il modo di portare e legare un fazzoletto o uno scialle, ecc..
Alcuni pezzi non potevano essere indossati per via della taglia molto piccola, anche per quelli nulla da fare stessa sorte, quindi ci sono paesi di serie a, e paesi di serie b.
Morale della favola su burriccu sardu …..
|
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: pula ~
Messaggi: 203 ~
Membro dal: 26/09/2008 ~
Ultima visita: 16/05/2011
|
|
|
|
ampuriesu
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/07/2009 : 09:10:03
|
Tonia, Esme, Maniscialli non dubito su quello che mi esponete e sulla vostra esperienza negativa ma non potete nemmeno dire il contrario di ciò che dico io; se Osilo anzichè portare quel velo di pizzo sangallo avesse portato un pizzo di tulle ricamato a mano avrebbe fatto più bella figura e di certo questa mancanza non è da attribuire alla redazione. Ti parlo di Osilo in quanto conosco la realtà di quel paese essendo mia nonna di origine osilese. Se Aggius invece di portare un misero fazzoletto per il collo avesse portato un bello scialle di seta avrebbe fatto anch'esso più bella figura ecc. ecc.
Tutt'altra cosa è quello che lamentate voi; a quanto mi sembra di capire tonia ha portato pezzi originali e non ricostruiti cosi come maniscialli che però non essendo colorati abbastanza sono stati presi poco in considerazione.
Accetterei il fatto di portare i costumi rifatti, se in quel paese non ne esistono di antichi e quindi per forza di cose devi accettare quello che ti passa il convento ma credetemi che non è il caso di Osilo che ha una forte tradizione e in paese sono presenti centinaia di costumi antichi.
E come se Sennori portasse un costume che anzichè avere la balza ricamata in seta si presenta con la balza pitturata . Un'oscenità... anche perchè in paese alla festa dell'Ausiliatrice ho contato oltre 150 donne sfilare in processione con abiti ultracentenari.
Per quanto riguarda Valledoria non credo che me la prenda più di tanto in quanto nonostante l'austerità del costume è stato apprezzato, ci è stato detto di portare pezzi antichi e quelli anche se logori sono stati indossati. Unico neo un jupponi marrone e la gonna marrone ricostruiti in quanto in paese non li possiede nessuno antichi, e l'abito maschile ricostruito in quanto l'antico troppo piccolo per essere indossato ma a fronte abbiamo portato l'originale per eventuali confronti.
Anche noi avremmo potuto portare pezzi nuovi ricostruiti in base agli originali ma abbiamo preferito fare diversamente in quanto al momento del contatto dissi che i pezzi erano rovinati e mi è stato risposto che non era un problema e che più erano vecchi più loro erano interessati.
Non so cosa abbiano detto e fatto con voi; con noi sono stati corretti e sinceramente non me la sento di accusarli di qualcosa che non hanno commesso. Poi per quanto riguarda foto, pose, trucco ecc. non mi assumo nessuna responsabilità in quanto loro hanno deciso e fatto in base alle esigenze. L'unica nostra responsabilità e su questo accetterò qualsiasi critica sono: l'originalità dei costumi, la datazione e il modo di indossarli.
|
Modificato da - ampuriesu in data 20/07/2009 09:12:31 |
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 14/11/2024
|
|
|
|
bargy77
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 20/07/2009 : 09:34:16
|
Mi trovo a essere d'accordo con Ampuriesu...credo che, in generale, si possa essere critici nei confronti di Ambra & co per quanto riguarda le didascalie delle foto, le descrizioni dei costumi, le pose e i trucchi discutibili (anche se ho sentito persone che si sono rifiutate di farsi fotografare con determinati tipi di trucco e si sono lavate il viso quando si sono viste truccate pesantemente, a dimostrazione del fatto che nessuno è stato obbligato a lasciarsi i mascheroni in faccia)ma nn li si può accusare per la bellezza o originalità dei pezzi portati...quella era diretta responsabilità dei paesi invitati...tutto quello ke è stato fotografato (bello o brutto) è stato portato da "noi" e spettava a "noi" assicurarci che tutto fosse dignitoso...se questo nn è stato (al di la del fatto ke magari sono state fatte scelte in base a criteri "scenografici" e nn in base all'antichità dei pezzi) nn è certo imputabile all'enciclopedia o a chi l'ha fatta...poi possiamo discutere sulla presunta incompetenza e la superficialità (ma a me nn compete di certo), ma nn sul fatto ke sono state fotografate cose nn belle...perchè quelle nn se le sono inventate, le hanno fotografate perchè qualcuno le ha portate davanti ai loro obiettivi spacciandole per originali!!!!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: iglesias ~
Messaggi: 265 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 01/06/2011
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 20/07/2009 : 10:48:36
|
continuiamo a girare sullo stesso- stessi concetti....... lo abbiamo gia detto:
ha " colpe" ..... chi ha portato su quel che ha portato ; e ne ha chi ha "accolto" per l'uso che ne ha fatto...
ma i buoi sono scappati.. il latte è stato versato... le lacrime che si versano servono poco...
debbo precisare qualcosa su osilo:
è una roccaforte del costume. è forse il costume più documentato e citato dalle fonti. il paese è pieno di abiti originali che consentono una larghissima scelta...
poteva essere rappresentato molto meglio... e raccontato meglio... poteva essere portato l'abito con cappetta e gonna di scarlatto ( ve ne sono diversi nel paese) anteriore alla foggia di velluto , alla quale poteva essere affiancato... ecc.
ma direi che non ci sono errori macroscopici in quel che è stato presentato..
vi sono errori, come ho detto nell'attibuzione delle fogge: vedova, quotidiano ecc..
e veniamo al velo di pizzo san gallo... l'abito di osilo ha subito nel tempo un'evoluzione ed un'arricchimento continuo , che ne ha accompagnato la" vita "....
il velo di tulle nell'abito di gala delle ricche, detto capitta ruja, è stato introdotto alla fine del 1800.. prima si usava un telo di lino tessuto al telaio, poi veli di giacconetta con sfilati, poi veli di bisso di lino commerciale intagliati e parallelamente si acquistavano cose commerciali,,, tulle gia ricamato in fabbrica e pizzo san gallo...
il velo di tulle era in origine esclusivo dell'abito delle ricche, poi per amore di decorazione e per la forte emulazione fra le classi sociali veniva a volte inserito nell'abito nero con gonna in testa( quamdo non si era vedove) e con l'abito nero con la cappetta nera....
percio' il pizzo san gallo non è sbagliatissimo.... ma è sbagliato se lo si chiama abito da vedova che prevede va un semplice telo, busto senza parti rosse, ma nere, giubbetto nero e bottoni di lamina intiera ( a buccia) e non in filigrana con pietre,,, quella fotografata è la tenuta da visita..
a margine: l'abito con cappetta rossa di velluto fotografato, è certo antico, ma non è il migliore di osilo di certo!!! tra l'altro è possibile che cappetta e gonna siano scompagnate..
riassumendo... non vi so no errori mortali.. ma si poteva far meglio..
anche ossi, per me, è stato un po' deludente... la sposa mancava di alcuni gioielli come la collana di corallo e bottoni d'oro e sa cadena a M era fatta qualche mese prima della foto... avrei voluto vedere meglio la balza...
mi sarebbe piaciuto molto vedere la foggia quotidiana con il pannellu de cobuddu ( copricapo)
e la foggia di altissima gala con gonna tutta di terziopelo... bellissima la gonna nera con balza a triangoli e rombi neri detta " a limbas de cane"""nzomma: benino--- nel paese dei ciechi...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
tonia
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 20/07/2009 : 15:54:16
|
bargy il problema è proprio che sono stati lloro a sindacare sulla bellezza e originalità dei pezzi in base al loro gusto o alla loro discrezione e non certo a uno studio o a una qualche ricerca scientifica...le cose più sgargianti non sempre sono le cose più originali...esempio: su mantu come quello che ho presentato io non esiste in nessun altro paese della sardegna...esistono altri tipi di mantu ma con fatture completamente diverse e con destinazione d'utilizzo ancora più diverso...non se l'hanno manco guardato, o meglio è stata fatta una foto della parte alta ma che non fa vedere assolutamente nulla di interessante...non hanno inoltre neppure VOLUTO SAPERE determinati dettagli...riguardo al trucco posso dirti che noi nn usiamo trucco coi costumi ma li ci hanno fatto una maschera oscena e al nostro commento del "troppo" la truccatrice si è limitata a risp che chi truccava era lei e se non ci andava bene eravamo liberi di rifiutare di posare per loro..(questo dopo aver fatto 300 km per andare li)...sono del parere che non esiste il più bello o il più brutto dei costumi sardi ma ogni paese ha particolarità proprie che non spetta a nessuno mettere in discussione solo in base ai propri gusti...anche il più anonimo e anche il più smorto è il risultato di anni di evoluzione del vestiario che chiunque non faccia parte di quel contesto sociale non può conoscere...da quì il mio fastidio nel vedere persone che si improvvisano "ricercatori scientifici", giudicare degno di attenzione un costume piuttosto che un altro...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: oschiri ~
Messaggi: 114 ~
Membro dal: 16/07/2009 ~
Ultima visita: 20/08/2010
|
|
|
|
ampuriesu
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/07/2009 : 16:37:13
|
ora capisco il tuo rammarico cara Tonia!
Sarà che noi abbiamo ricevuto un trattamento diverso. Non voglio fare l'avvocato del diavolo dicendo il contrario di voi ma nemmeno l'avvocato delle cause perse accusando la redazione di un qualcosa che con noi è accaduto. Siamo partiti la mattina molto pessimisti in quanto il costume di Aggius ha la sua valenza storica, è bello perchè rappresenta una tradizione ma è uno forse dei più poveri della Sardegna. Non un ricamo sul corpetto all'infuori dei polsini della camicia, non un grembiale colorato ricamato o in broccato a dare un tocco di colore ma solo una gonna nera o blu scuro. Un costume scurissimo, quasi tetro, eppure ho notato che tutti sono stati interessati dal primo momento e credetemi che il costume di Aggius probabilmente non è stato mai fotografato così tanto. In poche parole ci hanno gasato e forse è per questo che dico che sicuramente rimarrò contento del servizio su Valledoria. Il trucco era pesante anche per le nostre donne ma la responsabilità è la loro. Ho sentito ragazzi che sono stati truccati all'inverosimile, cosa che non è capitata per me. Non mi hanno messo un filo di trucco ma appena di polvere di riso in faccia per diminuire la lucidità della pelle. Che dire... chi ha da lamentarsi ne ha diritto in quanto sente di aver vissuto un'esperienza non positiva ma credo non sia una cosa che riguardi Valledoria. Potrò lamentarmi su ciò che verrà scritto ma credo che nemmeno in quel caso ci saranno problemi in quanto tutti i pezzi sono appartenuti a una delle prime donne e le date sono tutte uguali quindi non penso si crei confusione.
|
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 14/11/2024
|
|
|
|
maniscialli
Utente Medio
|
Inserito il - 20/07/2009 : 17:08:05
|
Penso che nessuno in questo forum critichi fatti e situazioni tanto per dare fiato alla bocca, si critica fatti e situazioni effettivamente accaduti Ampuriesu tu probabilmente sei stato più fortunato di altri, non ho criticato e non critico né il trucco né le pose, la responsabilità dell’originalità, datazione, e consapevolezza di indossarli e come indossarli c’era tutta, io non ho scritto che i nostri costumi non sono stati apprezzati, ma forse non mi sono spiegato chiaramente, ho scritto che parte degli abiti e accessori non sono stati sufficientemente messi in luce, do pienamente ragione a Tonia che dice che non hanno VOLUTO SAPERE determinati dettagli a scapito della completezza delle informazioni, ogni paese secondo il mio modesto parere è un mondo a sé,e quindi come ogni paese va descritto per come è, quindi condivido pienamente quello che afferma Tonia.Quindi ci sono paesi di serie a e di serie b.
|
Modificato da - maniscialli in data 20/07/2009 17:09:46 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: cagliari provincia ~
Messaggi: 342 ~
Membro dal: 28/06/2009 ~
Ultima visita: 11/11/2015
|
|
|
|
ampuriesu
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/07/2009 : 17:43:56
|
| maniscialli ha scritto:
Penso che nessuno in questo forum critichi fatti e situazioni tanto per dare fiato alla bocca, si critica fatti e situazioni effettivamente accaduti Ampuriesu tu probabilmente sei stato più fortunato di altri, non ho criticato e non critico né il trucco né le pose, la responsabilità dell’originalità, datazione, e consapevolezza di indossarli e come indossarli c’era tutta, io non ho scritto che i nostri costumi non sono stati apprezzati, ma forse non mi sono spiegato chiaramente, ho scritto che parte degli abiti e accessori non sono stati sufficientemente messi in luce, do pienamente ragione a Tonia che dice che non hanno VOLUTO SAPERE determinati dettagli a scapito della completezza delle informazioni, ogni paese secondo il mio modesto parere è un mondo a sé,e quindi come ogni paese va descritto per come è, quindi condivido pienamente quello che afferma Tonia.Quindi ci sono paesi di serie a e di serie b.
|
|
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 14/11/2024
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|
Tutti i Forum
Enciclopedia dei costumi sardi .. discutiamone qua
Qui c'è:
