| Autore |
Discussione |
|
kolipo
Salottino
Utente Attivo
 |
 Inserito il - 03/08/2008 : 23:45:44
|
lo so turritano fino a qualche tempo fa facevo parte del gremio dei Sarti
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Elmas ~
Messaggi: 663 ~
Membro dal: 02/05/2007 ~
Ultima visita: 07/12/2013
|
 |
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 08:49:18
|
| kolipo ha scritto:
lo so turritano fino a qualche tempo fa facevo parte del gremio dei Sarti
|
E' bello farne parte, ma forse un po' impegativo....
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
patbon23
Nuovo Utente
|
Inserito il - 04/08/2008 : 10:11:43
|
ciao, visto che arrivo proprio il 14 a Valledoria, sarei curioso di vedere questa bella manifestazione pur non conoscendone la tradizione, oltre a quello letto su questo post!
mi potreste dire a che ora inizia la processione?
grazie
|
|
|
| 1a volta in Sardegna, speriamo tutto bene |
|
Regione  Campania ~
Messaggi: 30 ~
Membro dal: 28/07/2008 ~
Ultima visita: 20/06/2009
|
|
|
|
tholoi
Salottino
Moderatore
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 11:33:56
|
| patbon23 ha scritto:
ciao, visto che arrivo proprio il 14 a Valledoria, sarei curioso di vedere questa bella manifestazione pur non conoscendone la tradizione, oltre a quello letto su questo post!
mi potreste dire a che ora inizia la processione?
grazie
|
La Faradda ("Discesa") come la chiamiamo noi Dovrebbe cominciare verso le 18,00 da Piazza Castello. E' interessante anche arrivare un po' prima, perché si assiste all'arrivo dei candelieri che vengono alla spicciolata accompagnati dal suono dei tamburi, e poi si preparano, secondo l'ordine prestabilito, in fila per la discesa. Si dice "Faradda" inquantoché il percorso, sino a porta S. Antonio, è tutto in discesa.
Il condizionale è d'obbligo, perché recentemente nella piazza sono stati ritrovati casualmente, sepolti, i resti dell'antico Castello ed ora è tutto un cantiere.
Turritano
PS però, se uno viene in ritardo, non è che si perde la manifestazione, perchè l'arrivo dell'ultimo Candeliere a S. Maria è sempre verso al mezzanotte!
|
Modificato da - Turritano in data 04/08/2008 11:37:39 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 11:52:59
|
Grazie, Tholoi dell'indicazione. Però devo dire che in quel sito c'è almeno un errore. Sorvolando sul fatto che l'origine dei candelieri è del 1.200 e che dal 1500 è continuativa di anno in anno (cioè una vera tradizione), c'è da rilevare una piccola inesattezza: i Candelieri sono 10 da quest'anno (08), e non dal 2007 (infatti l'anno scorso erano nove), perché recentemente hanno concesso (Sindaco ed Intergremi), non senza qualche dura opposizione, la legittimità di partecipazione anche al Gremio dei Fabbri. Come peraltro da me scritto in un post precedente 
Turritano
|
Modificato da - Turritano in data 04/08/2008 11:53:57 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 13:14:57
|
Stupisco della piccola diatriba Sassari -Iglesias... credo che turritano abbia ragione... nessuno dice che a Iglesia non ci fossero,,, ma ch, al contrario di sassari ( e di Nulvi e Ploaghe) li sono stati riesumati dopo secoli di abbandono... 
quanto alle probabili origini pisane: è possibile... ma se guardiamo attorno oltre la nostra isola.. ( per fermarci all'italias) esistono numerosissime cerimonie simili ( non solo per il fatto che si portino " macchine" in legno) gubbio, nola... pensate trovo tracce dei candili diS.maria di mezzagosto , con corporazioni ecc, nel 13oo a Palermo!!!in aree dove i pisani non intervenivano direttamente
... nessuno può scartare l'ipotesi che i pisani abbiano accolto tradizioni più antiche e diffuse... e nessuno può negare del tutto che potrebbe esistere un sostrato pagano ( legato alla fine del raccolto granario).. poi accolto dalla chiesa..
a parte queste considerazioni: la faradda sassarese è senza dubbio la più bella, vitale, partecipata e " vera "delle faladde... si nutre proprio del connubio sacro, civile, laico, e della partecipazione" vera vera " dei cittadini che non fanno da spettatori ma da "partecipanti" saluti
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
tholoi
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 04/08/2008 : 13:49:08
|
| Turritano ha scritto:
Grazie, Tholoi dell'indicazione. Però devo dire che in quel sito c'è almeno un errore. Sorvolando sul fatto che l'origine dei candelieri è del 1.200 e che dal 1500 è continuativa di anno in anno (cioè una vera tradizione), c'è da rilevare una piccola inesattezza: i Candelieri sono 10 da quest'anno (08), e non dal 2007 (infatti l'anno scorso erano nove), perché recentemente hanno concesso (Sindaco ed Intergremi), non senza qualche dura opposizione, la legittimità di partecipazione anche al Gremio dei Fabbri. Come peraltro da me scritto in un post precedente
Turritano
|
Ciao Turritano, attenzione che ti stai sbagliando, quella foto del candeliere dei Fabbri è stata scattata da me proprio all'interno di Santa Maria nel 2007. L'anno in cui scendono per la prima volta i Fabbri che è lo stesso anno in cui il gremio dei Macellai, in attesa dell'ammissione alla "Faradda", scioglie il voto all'Assunta con il proprio candeliere nella chiesa della SS. Trinità a Sassari.
Candeliere dei Fabbri
|
Modificato da - tholoi in data 04/08/2008 13:52:37 |
|
|
| tholoi - neroargento.com |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 1108 ~
Membro dal: 15/10/2007 ~
Ultima visita: 26/03/2012
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 14:32:24
|
| tholoi ha scritto:
Ciao Turritano, attenzione che ti stai sbagliando, quella foto del candeliere dei Fabbri è stata scattata da me proprio all'interno di Santa Maria nel 2007. L'anno in cui scendono per la prima volta i Fabbri che è lo stesso anno in cui il gremio dei Macellai, in attesa dell'ammissione alla "Faradda", scioglie il voto all'Assunta con il proprio candeliere nella chiesa della SS. Trinità a Sassari.
Candeliere dei Fabbri
|
Boh. Allora mi ricordavo male…. 
Turritano
|
Modificato da - Turritano in data 04/08/2008 14:33:01 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 18:28:30
|
Ecco un’altra immagine dei Candelieri alla partenza in P. Castello (’07)
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
laier
Salottino
Utente Virtuoso
Campione Gp Passalafoto
|
Inserito il - 04/08/2008 : 19:52:54
|
nessuna polemica tra iglesias e sassari,
basterebbe che qualcuno (turritano) fosse meno saccente e non inventasse falsità su manifestazione di cui conosce solo il nome
e poi, la tradizione iglesiente si è persa nel '700
|
|
|
Tramonto a Porto Cauli - Masua
Iglesias (CI)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Iglesias ~
Messaggi: 4263 ~
Membro dal: 25/09/2007 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 21:24:21
|
| laier ha scritto:
nessuna polemica tra iglesias e sassari,
basterebbe che qualcuno (turritano) fosse meno saccente e non inventasse falsità su manifestazione di cui conosce solo il nome
e poi, la tradizione iglesiente si è persa nel '700
|
Nessuna polemica?
Ma se la stai facendo proprio tu? perché devi dire che sono "saccente"? Io dico quello che so né più né meno come gli altri e, naturalmente anch'io, come te e chiunque altro sono soggetto a sbagliarmi, anche se cerco sempre di documentarmi per quanto posso.
A proposito: la tradizione dei candelieri ad Iglesias si è persa nel '700? non lo sapevo, e da dove risulta? i costumi che indossano i portatori e i gremianti di Iglesias, non sembrerebbero del '700...
Comunque, se proprio insisti, 300 anni non sono pochi e, se si dovessero rispolverare (o riesumare) tutte le tradizione spentesi e dimenticate dal popolo in ogni angolo della Sardegna da centinaia di anni, dove si arriverebbe?
Turritano
P.S. se io avessi usato la parola "saccente" o similia...!
|
Modificato da - Turritano in data 04/08/2008 21:27:10 |
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
laier
Salottino
Utente Virtuoso
Campione Gp Passalafoto
|
Inserito il - 04/08/2008 : 21:47:08
|
| Turritano ha scritto:
Cari amici di Iglesias, vedo senza molto piacere che siete piuttosto permalosetti. Comunque cortesemente vi rispondo.
Per Laier:
1 Non si imita nulla? Mah!
2 Nel 1992. Può darsi, ma cosa sono 16 anni, in confronto a quasi un millennio di abbandono ininterrotto? Mi ricordo quando alcuni volenterosi di Iglesias vennero a Sassari per vedere la nostra Faradda e studiare per benino i nostri Candelieri.
Turritano
|
questa è polemica senza conoscere...
spiegami cosa si imita
se vieni all'archivio diocesano puoi controllare tu stesso che la processione si svolgeva fino al '700
si è persa la tradizione dei candelieri ma non si era persa la tradizione del rito bizantino, cioè la benedizione della dormiente
tanto meno si è persa la devozione verso l'assunta
quindi, il riproporre la processione dei candelieri non è una forzatura
|
|
|
Tramonto a Porto Cauli - Masua
Iglesias (CI)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Iglesias ~
Messaggi: 4263 ~
Membro dal: 25/09/2007 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 04/08/2008 : 21:48:28
|
Oggi si è aperta, a Corte s. Maria la mostra organizzata dal Gremio dei Contadini “Contadini a Corte” e comprende una serie di fotografie dei Candelieri d’epoca e moderne stampate su pannelli di grandi dimensioni, antichi attrezzi del mestiere, divise antiche del Gremio, documenti inediti e altro. Naturalmente, su grande schermo, vengono trasmessi filmati di “Faradde” degli anni scorsi.
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
laier
Salottino
Utente Virtuoso
Campione Gp Passalafoto
|
Inserito il - 04/08/2008 : 21:55:37
|
prima scrivi questo
| Turritano ha scritto:
[A mio personale parere, anche ad Iglesias, come in altre parti, i Candelieri dovrebbero avere avuto un’origine religiosa per qualche ringraziamento (altrimenti come si spiegherebbe la forma di cero e il nome “Candelieri”? ma, Voto o non voto, quando “una tradizione” si abbandona, si perde e non è più “tradizione”, è naturale che dopo secoli, il popolo non la “senta” più. Questo è, in sostanza, il significato che volevo dare io alla parola “imitazione", non per niente ho usato anche il verbo “riesumare” riconoscendo col quale una usanza certamente esistita, ma riportata in vita artificialmente da un gruppo di volenterosi, peraltro degno di lode. Questo non è indizio di “chiusura mentale”, come “gentilmente” dici tu, semmai di una mente critica, ma logica ed equilibrata.
Sinceri saluti 
Turritano
|
e dopo
""Comunque, se proprio insisti, 300 anni non sono pochi e, se si dovessero rispolverare (o riesumare) tutte le tradizione spentesi e dimenticate dal popolo in ogni angolo della Sardegna da centinaia di anni, dove si arriverebbe? ""
quindi non sei polemico?
|
|
|
Tramonto a Porto Cauli - Masua
Iglesias (CI)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Iglesias ~
Messaggi: 4263 ~
Membro dal: 25/09/2007 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|
Tutti i Forum
La Faradda di ri Candareri - Sassari
Qui c'è:
