Autore |
Discussione |
Joanna
Nuovo Utente
|
Inserito il - 14/07/2008 : 16:25:10
|
Cassadorisi (?????????) innoi puru (???????)..........poberus pilloisi e sriboisi......scedausu ...ma lasseddusu bivi in paxi.......
|
|
Non parlare di dolore finche' non hai visto le lacrime dei guerrieri |
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 23 ~
Membro dal: 14/07/2008 ~
Ultima visita: 15/07/2008
|
|
|
alamar34
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 14/07/2008 : 16:34:55
|
| stradafacendo ha scritto: Alamar... visto che dalle tue parti si fanno tante feste della birra... fai la cortesia... invita la nostra MISS DIAMANTE che così impara un po' anche lei a maneggiare le armi!!!
Hai sentito...? Con la scusa che non sà sparare... ha già chiesto le dimissioni!!! Possiamo perdere il capo canargius... ancor prima di incominciare la caccia...???
Mi raccomando... però... sparate solo alle lattine vuote! Il padrone del tiro a segno... lasciatelo campare!!!!!
|
Mi sa che se io e Miss andassimo alle feste della birra dei vari paesi qui intorno non so se impararemmo a sparare ....ma sicuramente ci divertiremmo un sacco
|
|
Capo Caccia
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: Salò ~
Messaggi: 2743 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 08/04/2013
|
|
|
alamar34
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 14/07/2008 : 16:35:34
|
| Joanna ha scritto:
Cassadorisi (?????????) innoi puru (???????)..........poberus pilloisi e sriboisi......scedausu ...ma lasseddusu bivi in paxi.......
|
bè questo è il forum della Sardegna...se non li trovi qui i cacciatori dove li vuoi trovare?
|
|
Capo Caccia
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: Salò ~
Messaggi: 2743 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 08/04/2013
|
|
|
stradafacendo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 14/07/2008 : 17:35:05
|
| Joanna ha scritto:
Cassadorisi (?????????) innoi puru (???????)..........poberus pilloisi e sriboisi......scedausu ...ma lasseddusu bivi in paxi.......
|
Joanna... ha detto bene Alamar... cosa ti aspettavi... che ci nascondessimo dietro le frasche come fanno i nostri amici "verdolini"?
Certo che i poveri uccellini e i cinghiali noi li lasciamo vivere in pace...! Fintanto che non sono belli grassi...!!! Poi... è giusto che ci sia spazio anche per loro... nello spiedo!!!!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 474 ~
Membro dal: 17/05/2007 ~
Ultima visita: 18/10/2013
|
|
|
Joanna
Nuovo Utente
|
Inserito il - 14/07/2008 : 18:11:40
|
no comment..... certu ca' mi parrisi inc...........u meda meda meda....... se tutto cio' vi da' felicita' fate pure.......credo che qualcuno dei cacciatori..imbracci un fucile e spari agli animali perche' e' legale....ma in realta' vorrebbe impallinare chi sa lui !!! ma...questo e' una mia personalissima impressione ....(senza scomodare Freud)...sorry...
|
|
Non parlare di dolore finche' non hai visto le lacrime dei guerrieri |
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 23 ~
Membro dal: 14/07/2008 ~
Ultima visita: 15/07/2008
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 14/07/2008 : 18:51:36
|
Scommetto che tiri il collo ai polli
|
Modificato da - Petru2007 in data 28/07/2008 17:46:51 |
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 14/07/2008 : 18:53:37
|
| alamar34 ha scritto:
| stradafacendo ha scritto: Alamar... visto che dalle tue parti si fanno tante feste della birra... fai la cortesia... invita la nostra MISS DIAMANTE che così impara un po' anche lei a maneggiare le armi!!!
Hai sentito...? Con la scusa che non sà sparare... ha già chiesto le dimissioni!!! Possiamo perdere il capo canargius... ancor prima di incominciare la caccia...???
Mi raccomando... però... sparate solo alle lattine vuote! Il padrone del tiro a segno... lasciatelo campare!!!!!
|
Mi sa che se io e Miss andassimo alle feste della birra dei vari paesi qui intorno non so se impararemmo a sparare ....ma sicuramente ci divertiremmo un sacco
|
Senza birra.....sono astemia e poi......devo assolutamente mantenere la lucidità mentale....comunque Alamar...divertimento assicurato
|
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
alamar34
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:09:00
|
| Joanna ha scritto:
no comment..... certu ca' mi parrisi inc...........u meda meda meda....... se tutto cio' vi da' felicita' fate pure.......credo che qualcuno dei cacciatori..imbracci un fucile e spari agli animali perche' e' legale....ma in realta' vorrebbe impallinare chi sa lui !!! ma...questo e' una mia personalissima impressione ....(senza scomodare Freud)...sorry...
|
cosa vuol dire la parte che ho messo in grassetto? (non sono sarda e non capisco bene tutto il dialetto, ho bisogno di traduzione grazie )
"...vorrebbe impallinare chi sa lui"? non capisco cosa vuoi dire
|
|
Capo Caccia
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: Salò ~
Messaggi: 2743 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 08/04/2013
|
|
|
stradafacendo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:15:52
|
| Joanna ha scritto:
no comment..... certu ca' mi parrisi inc...........u meda meda meda....... se tutto cio' vi da' felicita' fate pure.......credo che qualcuno dei cacciatori..imbracci un fucile e spari agli animali perche' e' legale....ma in realta' vorrebbe impallinare chi sa lui !!! ma...questo e' una mia personalissima impressione ....(senza scomodare Freud)...sorry...
|
Joanna...
Per certi versi... hai ragione!!! Io, per esempio,... quando vedo un cinghiale... guarda caso... penso sempre a quel fratacchionemortadella di Prodi...!!! Bhè... sai che ti dico...? In tanti anni... tanti ne ho visti... tanti ne ho presi!!! Non ne ho mai sbagliato uno!!!
Senza scomodare Freud... ti ricordo che in Sardegna c'è l'obbligo di saparare "a palla asciutta"... e io rispetto le regole... perché uso solo quelle di marca... e sempre asciuttissime...!!!
Sarà per questo... che non ho mai sbagliato un colpo...???
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 474 ~
Membro dal: 17/05/2007 ~
Ultima visita: 18/10/2013
|
|
|
stradafacendo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:24:24
|
| alamar34 ha scritto:
| Joanna ha scritto:
no comment..... certu ca' mi parrisi inc...........u meda meda meda....... se tutto cio' vi da' felicita' fate pure.......credo che qualcuno dei cacciatori..imbracci un fucile e spari agli animali perche' e' legale....ma in realta' vorrebbe impallinare chi sa lui !!! ma...questo e' una mia personalissima impressione ....(senza scomodare Freud)...sorry...
|
cosa vuol dire la parte che ho messo in grassetto? (non sono sarda e non capisco bene tutto il dialetto, ho bisogno di traduzione grazie )
"...vorrebbe impallinare chi sa lui"? non capisco cosa vuoi dire
|
Alamar... Tolgo a Joanna l'imbarazzo della traduzione (col permesso di Joanna... si intende...)!
Joanna voleva dire che "le sembro incaz...zato molto moltissimo assai...!" E non ha torto...! Lo sono esclusivamente, però, quando si stravolge la realtà e la verità! E quando si vogliono far passare tutti i cacciatori... per disonesti! Allora, cara Joanna, io mi incaz...zzzzzo molto moltissimo assai! Ma cerco sempre il confronto... leale!!! Il guaio, come avrai potuto vedere, è che, dopo aver lanciato la pietra... certi individui di color verdolino... nascondono la mano...! Secondo uno schema vecchio e collaudato! Ma con me... questo schema non funziona, perché oltre a scovare cinghiali e pernici... io sò scovare anche i... pollastrelli...!!!
E per fare questo non ci vuole nemmeno tanta esperienza. Io mi allenavo a scovare i pollastrelli... da quando portavo i calzoni corti...!!!!! E ai pollastrelli... dopo averli scovati... gli tiro pure il collo...!!!
p.s. Grazie per essere intervenuta nella nostra discussione...
|
Modificato da - stradafacendo in data 15/07/2008 09:35:47 |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 474 ~
Membro dal: 17/05/2007 ~
Ultima visita: 18/10/2013
|
|
|
alamar34
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:26:23
|
Grazie strada per la traduzione.
Ma scommetto che Joanna mangia molta carne o anche tu sei vegetariana?
|
|
Capo Caccia
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: Salò ~
Messaggi: 2743 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 08/04/2013
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:28:12
|
| alamar34 ha scritto:
Grazie strada per la traduzione.
Ma scommetto che Joanna mangia molta carne o anche tu sei vegetariana?
|
non posso dire la mia idea se no mi censurano
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:36:12
|
| Joanna ha scritto:
Cassadorisi (?????????) innoi puru (???????)..........poberus pilloisi e sriboisi......scedausu ...ma lasseddusu bivi in paxi.......
|
Scusa puoi parlare italiano o ti è così difficile?????? Io sono sarda....ma...o io non capisco il tuo dialetto o tu non lo sai proprio scrivere.....visto che quà finora ci siamo capiti al volo come uccelli con le ali aperte.....non chiudiamo queste ali....quelli.....
|
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
alamar34
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:38:51
|
Credo proprio che Joanna non potrà più rispondere alle nostre domande, ho visto il suo contatto è stato bloccato.....la capretta vestita da cinghiale ferito è stata scoperta...che tristezza.
|
|
Capo Caccia
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Lombardia ~
Città: Salò ~
Messaggi: 2743 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 08/04/2013
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 15/07/2008 : 09:41:34
|
Come????????Ha sparato troppo???? cosa ha sparato????
|
Modificato da - Petru2007 in data 28/07/2008 17:48:58 |
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
Discussione |
|