Forum Sardegna - bisogno aiuto !!!

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: Gesturi possiede la più grande casa patrizia della Marmilla, un'oasi al centro del paese circondato da giardini, piante esotiche, fontane in stile raffinato. Decine di case rurali e nobiliari conservano intatto il fascino e la magia del tempo passato. Caratteristici sono i portali d'accesso, che venivano costruiti con diversa cura, con diversi materiali e dimensioni, soprattutto ad arco, risalenti al XVII sec., periodo della dominazione spagnola in Sardegna.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Lingua Sarda

bisogno aiuto !!!

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Successiva

Autore

Discussione

Pagina: di 3

NADIA CADDEO

Nuovo Utente

Inserito il - 10/03/2007 : 14:54:41
buongiorno ! je suis en France et je n'ai pas pu le marquer sur mon profil..... qui parle français ??? car je recherche comment apprendre la langue sarde, le sarde campidanien, celui de la région d'Arbus...... mio nonno e mia nonna nati a Arbus... est ce qu'à Arbus certains habitants parlent encore "arresojas" j'aimerai avoir des cassettes de cette langue sarde de cette région ou entendre le sarde que parlaient mes grands parents ????? comment faire ????? qui peut m'aider et me renseigner car je ne trouve pas sur internet ...J'ai trouvé votre site et je ne parle pas, je ne lis pas l'italien....... grazie grazie ciao nadia
Modificato da - Agresti in Data 26/09/2007 18:24:59


Regione Sardegna ~ Messaggi: 15 ~ Membro dal: 10/03/2007 ~ Ultima visita: 09/09/2007

Google Sardegna

Pubblicità

cedro del Libano
Salottino
Utente Mentor

Inserito il - 10/03/2007 : 16:24:50
http://www.sardegnacultura.it/cds/c...M/indice.htm Tu peu visiter ce site ici. je cerche encor quelque chose pour toi. ________________________


Regione Estero ~ Città: l'isola che non c'è ~ Messaggi: 3587 ~ Membro dal: 17/10/2006 ~ Ultima visita: 14/11/2009

cedro del Libano
Salottino
Utente Mentor

Inserito il - 10/03/2007 : 16:35:11
http://www.ditzionariu.org/ ________________________


Regione Estero ~ Città: l'isola che non c'è ~ Messaggi: 3587 ~ Membro dal: 17/10/2006 ~ Ultima visita: 14/11/2009

NADIA CADDEO

Nuovo Utente

Inserito il - 10/03/2007 : 17:11:03
cedro del libano GRAZIE AGGRASSIAS AMMESEDES J'appréciebeaucoup les deux sites (appreciate due sites)je ne comprends pas (no comprendo) et pourtant je suis heureuse t'entendre parler le sarde (félice sentire sardo !!!!) grazie nadia


Regione Sardegna ~ Messaggi: 15 ~ Membro dal: 10/03/2007 ~ Ultima visita: 09/09/2007

cedro del Libano
Salottino
Utente Mentor

Inserito il - 10/03/2007 : 17:14:47
http://www.radiopress.it/allui/cont...aparaus.html http://www.radiopress.it/allui/cont...aparaus.html ici la home page ________________________
Modificato da - cedro del Libano in data 10/03/2007 17:27:06


Regione Estero ~ Città: l'isola che non c'è ~ Messaggi: 3587 ~ Membro dal: 17/10/2006 ~ Ultima visita: 14/11/2009

cedro del Libano
Salottino
Utente Mentor

Inserito il - 10/03/2007 : 17:20:50
Tu doi lire en sarde depuis tu dois user le vocabulair. je sais que pour toi c'est tres difficil,mais tu peut comencer lentement. Toi maman peu toi agiuter. excuse moi pour mais francais ________________________


Regione Estero ~ Città: l'isola che non c'è ~ Messaggi: 3587 ~ Membro dal: 17/10/2006 ~ Ultima visita: 14/11/2009

carusoandfriends
Salottino
Utente Master

Inserito il - 11/03/2007 : 15:27:00
Bonjour Nadia...je vis en France mais je suis né en Sardaigne.... Ma grand mere maternelle est née à Arbus...... si tu veux communiquer avec moi ce sera un plaisir..je comprends le Sarde je suis né à Quartucciu près de Cagliari..et j'avais 12 ans quand on est arrivé en France.....a si biri.... carusoandfriends


Città: pouilly sous charlieu ~ Messaggi: 2378 ~ Membro dal: 09/01/2007 ~ Ultima visita: 20/02/2011

NADIA CADDEO

Nuovo Utente

Inserito il - 11/03/2007 : 19:02:26
grazie "cedro del libano" j'aime écouter le site pour enfants en découvrant le sarde campese même si je ne comprends pas...(piacere site bambino lingua sardo ma no capiscere) grazie grazie pour les autres sites, je vais prendre du temps pour les regarder et approfondir tout cela...(prendere tempo per vedere altre sites) ma maman comprenait ses parents qui parlaient en sarde mais elle n'a jamais parlé l'italien ni le sarde....(mia mama capiscere sardo ma non parla) Comme je l'ai écrit dans la présentation, mes grands parents ont tellement souffert en arrivant en france dans les années 1926 qu'ils ont voulu pour protéger leurs enfants qu'ils parlent que le français.....() J'avais envie d'écouter la langue que ma maman entendait......(vogliare sentire la lingua di mama) merci grazie amitiés buongiorno merci pour ta réponse où habites tu en france , moi à pont saint esprit dans le gard.... à bientôt amitiés nadia


Regione Sardegna ~ Messaggi: 15 ~ Membro dal: 10/03/2007 ~ Ultima visita: 09/09/2007

paola
Salottino
Utente Guru

Inserito il - 11/03/2007 : 19:35:57
dai nadia.... prova a scrivere qualche parola in italiano.... try to write some word in italian.... conosco solo un pò di inglese.... ______________________________________________ paolas


Regione Estero ~ Prov.: Roma ~ Città: roma ~ Messaggi: 14055 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 02/06/2020

carusoandfriends
Salottino
Utente Master

Inserito il - 13/03/2007 : 19:26:22
Ciao Nadia...sto dalle parti di Roanne..nella Loira..vicino StEtienne...LIOne...mia nonna era di Arbus come i tuoi nonni é cosi? pian piano imparerai a capire l'Italiano..vedrai... e senza traduzione sarà anche piu facile..... carusoandfriends


Città: pouilly sous charlieu ~ Messaggi: 2378 ~ Membro dal: 09/01/2007 ~ Ultima visita: 20/02/2011

NADIA CADDEO

Nuovo Utente

Inserito il - 13/03/2007 : 20:27:28
cara paolas provo da scrivere con il dictionario, ascolto il site dei bambini :http://www.sardegnacultura.it/cds/c...M/indice.htm Mi piace ascoltarlo ma non capisco niente Questa sera o avuto un aiuto per scrivervi(sono Giacomo Sanna suo compagno ma non o mai imparato a scrivere l'italiano). Mi piacerebe scrivere(communicare) pui facilmente con voi ma e purtropo dificile per adesso. Buongiorno Caruso, non siamo troppo lontano(200km !!!!), la mia nonna et mio nonno son di Arbus. Mio desiderio sarebe de sentire la lingua delle mia mama, quando era picola, e poi un giorno dire qualque parole a mia mama. Bella settimana per voi tutti Nadia(e suo compagno ...)


Regione Sardegna ~ Messaggi: 15 ~ Membro dal: 10/03/2007 ~ Ultima visita: 09/09/2007

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 13/03/2007 : 20:43:10
Bravissimi Nadia e compagno!! Siete riusciti ad esprimervi benissimo.. Se questo è solo l'inizio.... avete cominciato molto bene!! Complimenti!! _________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio


Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Barbaricina

Moderatore

Jana Ojos-de-Luche

Inserito il - 13/03/2007 : 20:49:35
Bonsoir Nadia et Giacomo... je voulais vous faire un grand salut...et vous dire que d'ici peu de temps vous apprendrez italien parfaitement....et puis nous nous consacrerons aux leçons de Sarde!!!! un grand baiser


Regione Piemonte ~ Città: Domodossola ~ Messaggi: 9893 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 15/04/2017

paola
Salottino
Utente Guru

Inserito il - 13/03/2007 : 21:18:13
brava nadia.... piano piano.... a pagu a pagu.... e bravo anche il tuo compagno.... ______________________________________________ paolas


Regione Estero ~ Prov.: Roma ~ Città: roma ~ Messaggi: 14055 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 02/06/2020

francine

Utente Medio

Inserito il - 13/03/2007 : 22:47:49
bravo Nadia . piano, piano, sono sicura che tu potrai scrivere in italiano. anche io, mi aiuto sempre con il dizionario (quando il mio compagno no é fianco a me), lo so che prende molto tempo ma vale la pena. penso che, al inizio, tu devi fare (?) piccole frase. (sempre il mio problemo con il pronome : AIUTO AIUTO sorrelina !!! non so si devo mettere " dei, i, o gli ? o altro pronome) (non é il mio unico problemo, ma mi sbroglio un po cosi ) leggando i messaggi de tutti altri utenti é anche un buon modo di imparare piano, piano, quando tu riusci a capire sempre meglio i messaggi, é una vera soddisfazione. in più, tu sei, come me, fortunata, perche tutti in questo forum sono molto gentile e molto indulgenze. allora, coraggio Nadia. francine


Regione Estero ~ Città: ajaccio ~ Messaggi: 478 ~ Membro dal: 29/12/2006 ~ Ultima visita: 04/04/2010

francine

Utente Medio

Inserito il - 13/03/2007 : 22:51:23

Barbaricina ha scritto:

Bonsoir Nadia et Giacomo...
je voulais vous faire un grand salut...et vous dire que d'ici peu de temps vous apprendrez italien parfaitement....et puis nous nous consacrerons aux leçons de Sarde!!!!

un grand baiser

bravo Barbaricina, ma, tu sei francese ?

tu scrivi veramente bene

francine

Modificato da - francine in data 14/03/2007 11:59:36

Regione Estero ~ Città: ajaccio ~ Messaggi: 478 ~ Membro dal: 29/12/2006 ~ Ultima visita: 04/04/2010

Pagina: di 3

Discussione

Pagina Successiva

| Altri..

Vai a:

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti

Snitz Forums 2000