Autore |
Discussione |
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 15/09/2011 : 20:50:17
|
| Tzinnigas ha scritto:
Il contenitore in terracotta = su frascu è quella che io chiamo sa stangiada, grazie infinite
|
non lo so su forreddu
ho voluto mettere anche questa foto per vedere l'interno, mi chiedo quanto tempo impiegavano per cucinare
culla brazzou
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 15/09/2011 : 21:00:36
|
| maria ha scritto:
| milly73 ha scritto:
| maria ha scritto:
Che bellissimi tesori che hai custodito Milly Bellissimo su frascu
|
Maria che cosa è su frascu ?
|
Ciao MILLY Il contenitore in terracotta
|
Ciao Maria grazie
non lo so piatterasa a muru
letto canapei
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 15/09/2011 : 21:27:28
|
la numero uno sellaccio, usato per il cavallo la due, sella usata per l'asino 1, sedazzu, 2 sedda po su moenti
stuoia stoia
spiedo schidoisi
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 15/09/2011 : 22:02:56
|
Milly, tutto bene, tutto chiaro, ma piatteras non lo avevo mai sentito... Noi la piattaia la chiamiamo parastaggiu
In italiano, essendo una sorta di armadio aperto, potrebbe chiamarsi scansia
Domanda: Le selle sono posate sopra dei basti? = batibis
|
Modificato da - Tzinnigas in data 15/09/2011 22:11:18 |
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 15/09/2011 : 22:40:13
|
Scivedda = Mastello; noi lo chiamiamo pianedda
canestro per la ricota = fruscedda
porta monete = sa ussa o borsellinu
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
vlady
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 16/09/2011 : 10:03:56
|
Contribusco con una fotografia di fruttiera ebrocca..tanto vecchie. Vlady
Immagine:
84,03 KB
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Iglesias ~
Messaggi: 441 ~
Membro dal: 05/06/2006 ~
Ultima visita: 19/10/2023
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 16/09/2011 : 10:31:41
|
@Milly itte bella sa bambola @Vlady superbe la vecchia fruttiera
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
Lessa
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 16/09/2011 : 11:34:41
|
sono delle unità di misura, proprio come dice il loro nome (litro, mezzo litro...ecc).
|
Modificato da - Lessa in data 16/09/2011 11:35:09 |
|
"La storia scritta dai vincitori non può dire cose giuste"
Il mio Blog sulla rievocazione storica, il combattimento, e la ricostruzione Nuragica: http://sardinianwarrior.blogspot.com |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 941 ~
Membro dal: 20/01/2009 ~
Ultima visita: 19/01/2018
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 14:50:48
|
| Domanda: Le selle sono posate sopra dei basti? = batibis
|
si Tzinni, da noi lo chiamano su battile
| vlady ha scritto:
Contribusco con una fotografia di fruttiera ebrocca..tanto vecchie. Vlady
|
grazie del contributo al topic
| Lessa ha scritto:
sono delle unità di misura, proprio come dice il loro nome (litro, mezzo litro...ecc).
|
Grazie
| maria ha scritto:
@Milly itte bella sa bambola
|
Maria tutto per te
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 15:38:22
|
| milly73 ha scritto: sa grocca po misurai su biu
|
c'è un errore, non è grocca ma brocca scusate.
saliera sabera ma non so se è scritto correttamente
piffero pipaiou è scritto correttamente ? Ho imei dubbi
zuccheriera zuccurera
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 15:46:45
|
ferro da stiro ferru de prenciai
non ho idea di come si chiami sia in italiano che in sardo, non lo avevo mai visto prima
non lo so s'atturradori
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 17:53:39
|
non lo so a sinistra sa brocca de s'acqua a destra sa brugna
contenitori per il latte broccasa de su latti
macchina da cucire macchina de così
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 18:00:19
|
contenitore per l'olio su giru
aratro di legno s'arau e-linna
non lo so su trauzzu
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 18:11:22
|
ferro di cavallo ferru de cuaddu
trappola per topi su lazzu po is-topisi
forbici per tosare le pecore ferrusu de tundi
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 16/09/2011 : 18:21:23
|
questi tre oggetti non so come si chiamino, penso che le ultime due foto siano briglie. aiutooo
|
|
Pro tue fortuna chi onzi notte t'isplenda sa luna, chi no appa mai dolore, onzi die t'illumine su sole...
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
Discussione |
|