Autore |
Discussione |
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 12:57:46
|
donovan non mi paret chi cussos piciocos bolent impreare sa lsc
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Donovan
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/11/2007 : 13:34:21
|
Eja ermosa, castia innoi:
http://sardfox.mozdev.org/istandard.html
No lu sun impreande ca sun prus che àteru picciocos chi ischin cosas tènnicas, e de sardu nd' ischin pagu, po cussu tenent bisonzu de zente chi los azuet.
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 362 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 24/02/2011
|
|
|
Bakis
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 17/11/2007 : 13:39:43
|
| Ermosa ha scritto:
bakis non depimus chistionare in LSC, feti iscrìere. non pensas ca est mellus si iscriemus totus paris in sa pròpia manera? pro s'àteru deo sigo a faeddare su campidanesu, a marolla!
|
Balet a narrere ch'iscriere in LSC e pensare in sardu sunu cosas diversas.. "est mellus si iscriemus totus paris in sa pròpia manera?" Bides chi finas in custu passu no t'ispiegas meda jaru... naras: est mezus s'iscriimus tott'umpare in sa propia manera? Ossiat? Naro 'eo, In limba mia locale? Mentres Tue cherias narrer: a sa propria(matessi) manera, una congiuntzione est bastada a jambare filu logico a su arrejonamentu.
|
|
|
Città: Alghero ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 03/11/2006 ~
Ultima visita: 25/07/2015
|
|
|
Donovan
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/11/2007 : 13:54:52
|
Bakis, cussu est un' àteru contu: namos chi cussu est un' "italianismu", est una cosa chi in Sardigna capitat guasi a totu! Su chi ti cheret nàrrere ermosa est chi iscriinde totu cantos a sa matessi manera tenimos sa possibilidade de afortiare sa limba: liberos, rebistas, e medas àteras cosas poden èssere fattas in manera meda prus simple, chena contare su fattu de poder tenner prus mastros in sas iscolas chi lu poden imparare a sos pitzinneddos. Lea a essempru sos romanos: issos pensan, faeddan sempre su "romanacciu" ma iscrien in italianu.
|
Modificato da - Donovan in data 17/11/2007 13:55:40 |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 362 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 24/02/2011
|
|
|
Grodde
Utente Attivo
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:00:49
|
Deo comunque no so de accordu cun sa limba unificada, pro sa rejone chi happo iscrittu medas ateras boltas in custu forum, su Logudoresu e su Campidanesu sun quasi duas limbas separadas, e no podimus leare unu pagu de una e unu pagu de s'atera e inventare dae su nudda una limba standard, mancari siet pro s'iscrittura e bia. Bi sun troppu differenzias intre sas duas limbas, invece nos devimus isforzare de cumprendere unu sa limba de s'ateru, solu in custa manera podimus arrivare a nos cumprendere Logudoresos cun Campidanesos, e no cun d'una limba unificada istudiada "a tavolino", e chi est odiada dae sa zente, siet de su Logudoro chi de su Campidanu.
|
Modificato da - Grodde in data 17/11/2007 14:01:48 |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Tana de su Grodde ~
Messaggi: 930 ~
Membro dal: 05/06/2007 ~
Ultima visita: 12/10/2015
|
|
|
Donovan
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:38:26
|
Saludos Grodde, deo so nou inoghe e mi presento ca ancora no nos semus agattados. Tando, po comintzare sa limba est UNA e est cussa sarda, Logudoresu e Campidanesu sun duos lùmenes relatados a diferèntzias chi poden èssere finas de importu, ma de importu relativu, ca s' istrutura est sempre sa matessi. Su sardu mudat dae 'idda a 'idda, prus ti ch' istesias prus as a agatare diferèntzias. Chi diat dèvere istare a lamenta sun sos campidanesos, ca po unu motivu o po s' àteru sun istados zagarados dae custa norma. Po cussu in medas dian chèrrere duas normas, una po nois e una po issos, ma sempre duas normas de sa matessi limba S' istandard, comente totu cantos sos istandard, est artifitziale, chi siat LSC, chi siat Logudoresu o Campidanesu. Tue pensas chi da chi faeddas o iscries s' italianu custu siat naturale? Po nudda. E sighis a lu faeddare, a lu lèzere, a l' iscrìere e a l' intènder comente chi lu siat, ca l' as sempre connottu gai, e po cussu ti paret naturale. E creemi, cussa est istada sa fortza sua, su chi l' at permìtidu de fàghere a beffe sa limba nostra: si no li torramos resposta in presse e impreande sas matessis armas suas onzi 'idda at a muntènnere s' allega sua, pecadu chi peroe non l' at impreare prus neunu, ca an a faeddare totu cantos solu in italianu...
|
Modificato da - Donovan in data 17/11/2007 14:45:15 |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 362 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 24/02/2011
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:41:03
|
bakis e donovan, "pròpiu" non est unu italianismu. benit dae su latinu proprius, -a, -um. in campidanu non naramus matessi, naramus pròpiu! custa est sa definitzione de Mariu Puddu (ditz limba e cultura sarda - condaghes)
própiu, agt, prn, avb: cuss'etotu: coment'e agt. s'impreat mescamente in camp. e no est sempre chi càmbiat de m. a f.; coment'e avb. si narat in su sensu de "giustu giustu, precisu" e a bortas leat s'art. "su" e fintzas sa prep. "a".
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:43:07
|
Donovan ses su mellus!!!! mi nd'as furadu is fueddos de sa bucca
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Donovan
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:46:39
|
Ermosa, s' italianismu chi fia nande deo fit cussu "in" intames de impreare "a".
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 362 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 24/02/2011
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 14:50:24
|
eja, a sa pròpia manera...
ma bakis m'at naradu cosa pro pròpiu! est pro custu ca apo postu sa definitzione...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 15:04:43
|
Donovan b'as pensadu calincuna borta a traballare pro sa limba sarda?
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Donovan
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/11/2007 : 15:07:37
|
Eja, peroe in guasi tottu sos cuncursos po s' ULS bi cheriat sa laurea e deo no ancora no l' apo...poi no isco si bi sian àteras maneras.
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 362 ~
Membro dal: 10/11/2007 ~
Ultima visita: 24/02/2011
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 15:12:24
|
ajò tando move-ti-nde a ti laureare, ca tenimus bisòngiu de gente comente de tue
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Bakis
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 17/11/2007 : 15:15:01
|
| Ermosa ha scritto:
eja, a sa pròpia manera...
ma bakis m'at naradu cosa pro pròpiu! est pro custu ca apo postu sa definitzione...
|
Ermosa,leze 'ene cant apo iscrittu...propriu no'bintrat PROPIU nudda,ciau
|
|
|
Città: Alghero ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 03/11/2006 ~
Ultima visita: 25/07/2015
|
|
|
Ermosa
Nuovo Utente
|
Inserito il - 17/11/2007 : 15:18:04
|
non t'arreneghis o bakis! perdona chi apu cumprèndiu mali
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 39 ~
Membro dal: 12/11/2007 ~
Ultima visita: 22/03/2008
|
|
|
Discussione |
|