| Autore |
Discussione |
|
ampuriesu
Utente Attivo
 |
 Inserito il - 14/12/2010 : 23:04:39
|
Bellissima questa passamaneria. Un bel gallone sulla gonna per quanto riguarda il nostro costume mentre per il vostro non saprei.
|
|
|
| Non importa quanto si da, ma quanto amore si mette nel dare! |
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: valledoria ~
Messaggi: 897 ~
Membro dal: 16/10/2008 ~
Ultima visita: 14/11/2024
|
 |
|
|
maurangelo
Nuovo Utente
|
Inserito il - 10/04/2011 : 23:01:50
|
Ciao sono mauro, un ragazzo ogliastrino che fà ricerche del costume sul mio paese.
Sono molto interessato alla foto del dipinto che ha pubblicato Ursec curter, perchè trovo dei riscontri sul nostro costume femminile.
La mia curiosità è sapere a quale paese appartiene quest'abito.
Ti ringrazio della cortese gentilezza.
Saluti dall'ogliastra!
|
|
|
| Mauro Piras |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: gairo ~
Messaggi: 2 ~
Membro dal: 09/04/2011 ~
Ultima visita: 20/06/2011
|
|
|
|
maurangelo
Nuovo Utente
|
Inserito il - 14/05/2011 : 21:12:12
|
Ciao Ursec Curter, abbiamo visto il vestito che riferisci essere dell'Ogliastra.
Siccome abbiamo il dubbio che possa esser quello del nostro paese, ti chiediamo se per cortesia puoi mandaci una copia della foto del costume integrale?
Naturalmente sarebbe grande cosa se sapessi darci in proposito anche altre notizie e se sai quale sia l'appartenenza di questo costume.
Daresti una grossa mano alla ricerca del costume del nostro paese.
Ti ringrazio anticipatamente!!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: gairo ~
Messaggi: 2 ~
Membro dal: 09/04/2011 ~
Ultima visita: 20/06/2011
|
|
|
|
drFolk
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 15/05/2011 : 00:17:54
|
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/268/jerzu.jpg/] [/URL]
Uploaded with [URL=http://imageshack.us]ImageShack.us[/URL]/
Costume antico di Jerzu, da una fotografia reperita su Facebook, gruppo "Foto di Ogliastra (sardegna) eletta la Provincia più bella d'Italia".
|
Modificato da - drFolk in data 15/05/2011 00:18:47 |
|
|
 Lollove
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1550 ~
Membro dal: 21/11/2007 ~
Ultima visita: 03/06/2020
|
|
|
|
andrea83p
Nuovo Utente
|
Inserito il - 23/05/2011 : 17:03:31
|
...secondo me,ci sono in giro tanti equivoci...riconducibili alla poco o alla non conoscenza...l'invito è sempre quello di leggere tanto...e continuare le ricerche non soltanto nell'ambito rionale ma anche allargandoci un pochino di più.spesso ciò che non ci piace ci è difficile da accettare.ricordiamoci che la moda europea in sardegna è arrivata un po' tardino!!!qualcuno si stupisce che a pula ci siano delle giacchine femminili(appunto su spensu) antiche molto simili a quelle che ritroviamo nell'interland cagliaritano...ma non si stupisce che ci siano anche le gonne a pieghe, i grembiuli a ventaglio(faccadroxa),quelli di seta a pieghe....gli stessi broccati le stesse stoffe gli stessi scialli di seta i fazzoletti di seta e gli scialli di tibet ricamati a fiorami ...le baschine...forse tutto questo riconducibile al fatto che stiamo parlando di un'isola, e che i venditori di stoffe erano quelli che erano...e infatti troviamo la stessa seta sia nel sud che nel nord dell'isola...e vabbè, che dire...studiamo...studiamo e studiamo ...continuiamo le ricerche perchè dobbiamo fare ancora tantissimo!!! buona giornata a tutti
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: pula ~
Messaggi: 1 ~
Membro dal: 23/05/2011 ~
Ultima visita: 30/05/2011
|
|
|
|
Sandrognola
Nuovo Utente
|
Inserito il - 29/08/2011 : 11:10:51
|
Io credo che l´abbigliamento tradizionale sardo sia uno tra i piu´ belli in Italia insieme a quello siciliano. La cosa meravigliosa delle nostre isole e´ che nei paesini piu´ piccoli o in quelli meno raggiungibili la tradizione e´ ancora viva e puoi senza problemi incontrare persone che vestono quegli abiti come fossero jeans!
|
Modificato da - Master in data 29/08/2011 14:30:53 |
|
|
|
Regione  Piemonte ~
Città: torino ~
Messaggi: 21 ~
Membro dal: 08/07/2011 ~
Ultima visita: 29/08/2011
|
|
|
|
osil
Utente Medio
|
Inserito il - 07/09/2011 : 12:50:25
|
sandrognola:tu vorrai dire nella nostra isola perchè la sicilia mi pare che non abbia conservato niente degli antichi costumi che io sappia .
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: sorso ~
Messaggi: 250 ~
Membro dal: 20/06/2008 ~
Ultima visita: 06/04/2013
|
|
|
|
nighed
Nuovo Utente
|
Inserito il - 26/06/2015 : 12:18:49
|
saludi a tottus. in un inventario del 1687 del mio paese viene citata "una faldetta de raxetta de color vermeill". Chi è stato incaricato di ricostruire il costume lo ha tradotto con "a onde". Ma probabilmente la "raxetta" è un tessuto, mi potete aiutare a capire di quale tessuto si tratta? Viene citata la raxetta anche in un inventario di Chiaramonti che dice:"sas manigas de sa raxetta cun su groppittu de ogni die" e poi "una faldetta de raxetta rugia barrada et usada". grazie
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: provincia nuoro ~
Messaggi: 13 ~
Membro dal: 06/11/2009 ~
Ultima visita: 26/06/2015
|
|
|
|
Grodde
Utente Attivo
|
Inserito il - 26/06/2015 : 18:35:10
|
| nighed ha scritto:
saludi a tottus. in un inventario del 1687 del mio paese viene citata "una faldetta de raxetta de color vermeill". Chi è stato incaricato di ricostruire il costume lo ha tradotto con "a onde". Ma probabilmente la "raxetta" è un tessuto, mi potete aiutare a capire di quale tessuto si tratta? Viene citata la raxetta anche in un inventario di Chiaramonti che dice:"sas manigas de sa raxetta cun su groppittu de ogni die" e poi "una faldetta de raxetta rugia barrada et usada". grazie
|
la prima frase sembra scritta metà in Sardo e metà Catalano
- una faldetta de raxetta de color vermeill = una gonna? di raso?? di colore vermiglio
secondo me raxetta potrebbe anche indicare un qualsiasi indumento fatto di raso
- sas manigas de sa raxetta cun su groppittu de ogni die = le maniche della camicetta di raso??, col corpetto di tutti i giorni
- una faldetta de raxetta rugia barrada et usada - una gonna di raso, rossa, barrata (a righe? o plissettata?) e usata
faldetta potrebbe significare gonna o grembiule
dalle mie parti si dice "falditta" oppure "faldittedda" e significa solo grembiule, la gonna invece la chiamiamo "unnedda, gunnedda, bunnedda"
comunque raxette, per dirlo alla Catalana, o rasette per dirlo alla Sarda, dovrebbe corrispondere all'Italiano "rasetto" che a quanto mi sembra di capire è un tipo di raso
l'unico riferimento che ho trovato in internet sul termine "rasette" è in questo libro antico, e a quanto pare è un tipo di tessuto
https://books.google.it/books?id=-P...ette&f=false
|
Modificato da - Grodde in data 26/06/2015 18:54:12 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Tana de su Grodde ~
Messaggi: 930 ~
Membro dal: 05/06/2007 ~
Ultima visita: 12/10/2015
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Tessuti antichi e moderni...
Qui c'è:
