Autore |
Discussione |
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 11/11/2007 : 21:02:51
|
| Barbaricina ha scritto:
...pork.... ne avessi trovata un di soluzione....
|
fatti aiutare da Ela Barbi..
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
Spiff
Nuovo Utente
|
Inserito il - 11/12/2007 : 01:38:39
|
Ciao a tutti, mi chiamo Paolo e sono di Brescia. Non sono sardo e purtroppo non sono mai stato nella vostra splendida isola, cosa cui spero di porre rimedio al più presto. Vi scrivo perché sono capitato per caso sulla pagina del gruxi littras di Nuragica e... ci sto impazzendo da giorni. Finalmente sono quasi riuscito a completarlo spulciando internet, ma mi manca una sola definizione, quella de "su presepiu". Dove posso trovare l'informazione giusta? Tenete conto che non conosco la lingua sarda (anche se qualcosa posso capire) e mi sono basato su internet e sui dizionari online che ho trovato. Il fatto è che ora finire quel gruxi littras è diventata una questione di principio e anche alcuni amici di origine sarda che non sono riusciti ad aiutarmi vogliono sapere la soluzione! :)
Grazie in anticipo, un saluto a tutti!
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Brescia ~
Città: Brescia ~
Messaggi: 3 ~
Membro dal: 11/12/2007 ~
Ultima visita: 01/01/2008
|
|
|
Ela
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 08:12:55
|
| Spiff ha scritto:
Ciao a tutti, mi chiamo Paolo e sono di Brescia. Non sono sardo e purtroppo non sono mai stato nella vostra splendida isola, cosa cui spero di porre rimedio al più presto. Vi scrivo perché sono capitato per caso sulla pagina del gruxi littras di Nuragica e... ci sto impazzendo da giorni. Finalmente sono quasi riuscito a completarlo spulciando internet, ma mi manca una sola definizione, quella de "su presepiu". Dove posso trovare l'informazione giusta? Tenete conto che non conosco la lingua sarda (anche se qualcosa posso capire) e mi sono basato su internet e sui dizionari online che ho trovato. Il fatto è che ora finire quel gruxi littras è diventata una questione di principio e anche alcuni amici di origine sarda che non sono riusciti ad aiutarmi vogliono sapere la soluzione! :)
Grazie in anticipo, un saluto a tutti!
|
è qualcosa che si raccoglie nei boschi o comunque nei posti umidi.....si usa per fare la base di ogni presepe.....adesso si trova nei supermarket in forma sintetica......se poi vuoi il termine in italiano....te lo posso dire!!!!!! Fammi sapere!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------ Ela
|
|
|
Regione Marche ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 6439 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 03/07/2020
|
|
|
Spiff
Nuovo Utente
|
Inserito il - 11/12/2007 : 12:26:05
|
Evviva l'ho finito!!! Grazie Ela! Avevo immaginato fosse quella cosa, ma non trovavo il termine corretto: concentrandomi su quello, sono riuscito a trovare il termine esatto. Grazie infinite e buon Natale a tutti!
|
Modificato da - Spiff in data 11/12/2007 12:27:10 |
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Brescia ~
Città: Brescia ~
Messaggi: 3 ~
Membro dal: 11/12/2007 ~
Ultima visita: 01/01/2008
|
|
|
Agresti
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 12:40:19
|
Ciao Spiff! Benvenuto.. vedo che sei stao più diligente di me nel fare il gruxi littras
_______________________________________________________________________________
***LIBRIDISARDEGNA***
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Sarda seu ! I'm Sardinien! Ich bin Sardisch! ~
Messaggi: 7963 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 15/07/2010
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 12:45:27
|
| Spiff ha scritto:
Evviva l'ho finito!!! Grazie Ela! Avevo immaginato fosse quella cosa, ma non trovavo il termine corretto: concentrandomi su quello, sono riuscito a trovare il termine esatto. Grazie infinite e buon Natale a tutti!
|
Spiff.. se mi mandi la soluzione in privato ti eleggo secondo classificato!!
Agre.. puoi ancora aggiudicarti la posizione n 3
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
sarrabus72
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 11/12/2007 : 12:51:47
|
Bravi ...io invece mi sono impallinata sulla Cantoniera !
Ciao ...
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Germania ~
Messaggi: 7371 ~
Membro dal: 06/09/2006 ~
Ultima visita: 07/03/2015
|
|
|
Spiff
Nuovo Utente
|
Inserito il - 11/12/2007 : 13:28:43
|
Faccio subito Nuragica...
Grazie a tutti :)
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Brescia ~
Città: Brescia ~
Messaggi: 3 ~
Membro dal: 11/12/2007 ~
Ultima visita: 01/01/2008
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 13:30:08
|
| sarrabus72 ha scritto:
Bravi ...io invece mi sono impallinata sulla Cantoniera !
Ciao ...
|
Sarrabus devi googolare e la cantoniera la trovi subito
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
Modificato da - Nuragica in data 11/12/2007 13:30:39 |
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 13:39:41
|
E' arrivata la soluzione di Spiff... Le risposte tutte esatte... Bravissimo!!!
2°CLASSIFICATO
Ed ora aspettiamo la soluzione del terzo classificato.. dopodiché si passera' ad un nuovo gruxi littras.
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
Ela
Moderatore
|
Inserito il - 11/12/2007 : 14:59:44
|
| Spiff ha scritto:
Evviva l'ho finito!!! Grazie Ela! Avevo immaginato fosse quella cosa, ma non trovavo il termine corretto: concentrandomi su quello, sono riuscito a trovare il termine esatto. Grazie infinite e buon Natale a tutti!
|
Bravissimo....sei stato più bravo di tanti SARDI!!!!!!!!!!! E non voglio fare nomi....mandronisi!!!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------ Ela
|
|
|
Regione Marche ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 6439 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 03/07/2020
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 10/01/2008 : 16:57:13
|
Ragaaaaaa .. il gruxilittras qui sta facendo la muffa... Moveisindi mandroneddusuuuuuuuu... ci manca il terzo classificato.. anzichè stare a cincischiare provate a risolverlo suuuuuuuuuu
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
Ela
Moderatore
|
Inserito il - 10/01/2008 : 17:01:16
|
Dai che Nuragica ne posta subito ul altro!!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------ mezus terra senza pane, che terra senza justizia .
Ela
|
|
|
Regione Marche ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 6439 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 03/07/2020
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 10/01/2008 : 21:36:24
|
| Ela ha scritto:
Dai che Nuragica ne posta subito ul altro!!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------ mezus terra senza pane, che terra senza justizia .
Ela
|
Lo sto' preparando Ela.. ma custusu no teinti gana de studiai... penzanta fetti a sa Gelosia , a pappai e buffai a s'aliga
_________________________________________________ ... vegno del loco ove tornar disio
|
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 29/01/2008 : 10:46:50
|
Scusate cosa significa Gruxi littras?
|
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
Discussione |
|