Autore |
Discussione |
marcello
Utente Medio
|
Inserito il - 30/11/2007 : 18:03:12
|
Apribi torrada su lepri a cuibi (detto per sottolineare che il mese primaverile e ancora incerto e freddo)
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 108 ~
Membro dal: 13/03/2007 ~
Ultima visita: 15/01/2009
|
|
|
kigula
Moderatore
|
Inserito il - 30/11/2007 : 19:38:24
|
Abrile torrat su cane a cuile. Più o meno lo stesso che dice Marcello,cambia l'animale...
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Cordoba ~
Messaggi: 1738 ~
Membro dal: 07/05/2007 ~
Ultima visita: 15/01/2014
|
|
|
marcello
Utente Medio
|
Inserito il - 02/12/2007 : 10:12:57
|
po tresi arriabis de pibiri ci a perdiu sa cassoba
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 108 ~
Membro dal: 13/03/2007 ~
Ultima visita: 15/01/2009
|
|
|
zigarru de ottu
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 03/12/2007 : 17:07:05
|
chini kun cani kroccada... carriau de puxi si ndi pesada
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 801 ~
Membro dal: 14/03/2007 ~
Ultima visita: 15/08/2013
|
|
|
farris paolo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/12/2007 : 14:07:00
|
sa bellessa si appicada a su muru sa morale de sa cultura de i massayo davano poca importanza alla bellezza piu importante era l,onesta l,attacamento alla famiglia e la serieta nel lavoro
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: sestu ~
Messaggi: 163 ~
Membro dal: 03/10/2007 ~
Ultima visita: 28/08/2008
|
|
|
farris paolo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/12/2007 : 16:24:22
|
mes,e idas;tra bagantzias e dis fridas ci passada su mesi....si dice perche tra vacanze e giornate fredde passa il mese tittia
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: sestu ~
Messaggi: 163 ~
Membro dal: 03/10/2007 ~
Ultima visita: 28/08/2008
|
|
|
farris paolo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 17/12/2007 : 17:03:46
|
po su mesi chintrada.....de gennargiu ne angioni ne arzu; da gennargiu in cudda ia friusu famini e carestia(cudda ..ia.. vuol dire in poi) questo e un proverbio lugudorese ...in campidanu si dice .....gennargiu siccu massayu riccu
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: sestu ~
Messaggi: 163 ~
Membro dal: 03/10/2007 ~
Ultima visita: 28/08/2008
|
|
|
dany
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/12/2007 : 19:09:48
|
.... cussu non arrinexiri a fai mancu un "o" cun d'una tassa ... riferito a chi non è capace a fare qualcosa di molto semplice ... beh oggi me lo dedico ...
|
Modificato da - dany in data 17/12/2007 19:10:24 |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 1636 ~
Membro dal: 20/09/2006 ~
Ultima visita: 02/07/2020
|
|
|
dany
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/12/2007 : 19:17:28
|
Queso me l'ha insegnato una mia collega di Lula , chiedo scusa per gli errori nello scrivere in una variante sarda assai differente dalla mia ... Pistala , s'abba pistala , abba esti e abba abbarra ...
Cioè : puoi anche pestarla l'acqua , ma acqua è e acqua rimane ... un invito a non compiere gesti inutili ...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 1636 ~
Membro dal: 20/09/2006 ~
Ultima visita: 02/07/2020
|
|
|
dany
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 17/12/2007 : 19:22:05
|
Altro detto insegnatomi dalla mia collega di Lula :
Su carrigu s'accontzara in viaggiu .... nella mia variante sarebbe su carrigu s'arerezzara in viaggu ... Man mano che si procede in un 'esperienza di qualsiasi tipo , si correggono gli errori ... non sempre è così ... ma il mio pensiero esula dal proverbio ...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 1636 ~
Membro dal: 20/09/2006 ~
Ultima visita: 02/07/2020
|
|
|
nicode
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 29/12/2007 : 16:08:18
|
un proverbio dalla Gallura: a zappulà pannu.... ci passa l'annu
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 225 ~
Membro dal: 28/12/2007 ~
Ultima visita: 25/04/2012
|
|
|
gianni54
Salottino
Utente Normale
|
Inserito il - 29/12/2007 : 19:28:15
|
Giuanni Giuanni mottu su fami mottu e s'arrisu Giuanni grisu gris'e grisottu origas de bottu origas de sturru Giuanni corrudu!!!
Maria Maria fund'e pobie fund'e pingiade Marie scioddade Danti agatada furendi fa' ogus de pibere e facci'e arra!!
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Lima, Peru' ~
Messaggi: 89 ~
Membro dal: 07/11/2007 ~
Ultima visita: 04/01/2013
|
|
|
Petru2007
Moderatore
|
Inserito il - 29/12/2007 : 21:54:02
|
| kigula ha scritto:
Abrile torrat su cane a cuile. Più o meno lo stesso che dice Marcello,cambia l'animale...
|
In Gallura:
Lu fritu d'abbrìli torra lu cani a cuìli...
Lu fritu di magghju l'asinu si ni tremma...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Olbia-Tempio ~
Messaggi: 3600 ~
Membro dal: 12/01/2007 ~
Ultima visita: 25/10/2024
|
|
|
farris paolo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 31/12/2007 : 13:54:38
|
bisti unu frucoi e paridi un baroi
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: sestu ~
Messaggi: 163 ~
Membro dal: 03/10/2007 ~
Ultima visita: 28/08/2008
|
|
|
farris paolo
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 31/12/2007 : 14:01:00
|
is annus passant e nisciunu s,indi accattatada
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: sestu ~
Messaggi: 163 ~
Membro dal: 03/10/2007 ~
Ultima visita: 28/08/2008
|
|
|
Discussione |
|