| Autore |
Discussione |
|
campidano
Salottino
Utente Master
 |
 Inserito il - 20/09/2007 : 21:08:10
|
Da un'idea di Berteddu che non ricordava come si diceva NOSTALGIA in SADRU.
Allora, perche' non cerchiamo di catalogare QUI quelle parole QUASI DIMENTICATE della nostra lingua?
comincio con :
SPEDHIU o SPEDDIU = nostalgia
SCHINITZU o SKINITZU = inquietudine , impazienza.
Continuate voi... 
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
Modificato da - Agresti in Data 26/09/2007 17:43:19
| |
|
|
Regione  Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
|
|
maragda
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 21:41:00
|
scinitzu da noi è la debolezza per la fame...
mia nonna mi diceva che la tazza(grande)per il latte la chiamavano ''s'aschixedda''
Ciau,MaA
In su buccoi pratziu s'anghelu si doi setzidi...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 2134 ~
Membro dal: 12/02/2007 ~
Ultima visita: 18/10/2008
|
 |
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 21:54:15
|
Da noi si diceva:
SCHINENZIA per il mal di gola, angina.
Administrators, please catalogateli in ordine alfabetico.
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
zigarru de ottu
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/09/2007 : 21:57:42
|
sa panga = macelleria
su stangu = tabacchino
potacaria = farmacia
corria = legaccio
|
Modificato da - zigarru de ottu in data 20/09/2007 22:00:29 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 801 ~
Membro dal: 14/03/2007 ~
Ultima visita: 15/08/2013
|
|
|
|
paola
Salottino
Utente Guru
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:00:10
|
scinitzu... de conca......
giramento di testa...
lo diceva sempre la nonna...
o diceva scimingiu.... bohhhhhhhhhhhhhh.............
_____________________________________
paola
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Roma ~
Città: roma ~
Messaggi: 14055 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 02/06/2020
|
|
|
|
annika
Nuovo Utente
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:04:15
|
su strollicchimi !
sa xivedda,
sa mariga,
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Sirbony ~
Messaggi: -20 ~
Membro dal: 21/06/2007 ~
Ultima visita: 26/06/2008
|
|
|
|
zigarru de ottu
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:07:49
|
da noi scinitzu.... si dice per persona irrequieta o smaniosa
mentre scimingiu è per i capogiri.... oi seu a scimingiu de conca
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 801 ~
Membro dal: 14/03/2007 ~
Ultima visita: 15/08/2013
|
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:09:45
|
Kustu fueddu mi piaceva molto:
SCHISSIU = delirio, impazzire per qualcosa
Es: sa filatrota a sa schiscionera mi faidi schissiai.
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
zigarru de ottu
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:10:39
|
assebiadi = stai fermo
s'enna = la porta
su fonestu invece era la finestrella della porta
|
Modificato da - zigarru de ottu in data 20/09/2007 22:11:23 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 801 ~
Membro dal: 14/03/2007 ~
Ultima visita: 15/08/2013
|
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:11:49
|
SCIMINGIADURA da noi e' inteso come stordimento, capogiro.
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
annika
Nuovo Utente
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:18:46
|
trastullu...
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Sirbony ~
Messaggi: -20 ~
Membro dal: 21/06/2007 ~
Ultima visita: 26/06/2008
|
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:21:23
|
AFFRACCAU, essersi avventato su qualcosa, su qualcuno.
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
annika
Nuovo Utente
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:35:48
|
xrempiau !
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Sirbony ~
Messaggi: -20 ~
Membro dal: 21/06/2007 ~
Ultima visita: 26/06/2008
|
|
|
|
zigarru de ottu
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:37:01
|
malloru
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Messaggi: 801 ~
Membro dal: 14/03/2007 ~
Ultima visita: 15/08/2013
|
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:39:15
|
Pegu de moba = MOBENTI alias BURRINKU detto asino
Sa notti...
Su xielu..
sa luna is isteddusu..
Poi..
sa luxi-e-su soli..
is ogus tuos!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
Grodde
Utente Attivo
|
Inserito il - 20/09/2007 : 22:41:19
|
| zigarru de ottu ha scritto:
sa panga = macelleria
su stangu = tabacchino
potacaria = farmacia
corria = legaccio
|
ecco alcuni termini del Logudoro quasi tutti ancora usati quotidianamente
macelleria = maselleria, macellaio = masellaju
ufficio = officiu
farmacia = buticca (anche se il termine è caduto in disuso)
legaccio = corria
il tabacchino non so quale sia il termine in sardo, perchè è caduto in disuso e tutti dicono "su tabacchinu"
inquietudine = oriòlu, si usa anche il verbo oriolare come sinonimo di preoccupazione, es : so orioladu (sono preoccupato)
impaziente = aprettadu
capogiro, vertigini = baddìne
stordito = imbaddinadu
|
Modificato da - Grodde in data 20/09/2007 22:42:21 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Tana de su Grodde ~
Messaggi: 930 ~
Membro dal: 05/06/2007 ~
Ultima visita: 12/10/2015
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Fueddariu Paradisolanu.
Qui c'è:
