Autore |
Discussione |
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/01/2008 : 21:07:33
|
Ki lassada sa ia beccia po sa noba....arribada prima poitta esti asfaltada.
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 29/01/2008 : 21:10:49
|
| campidano ha scritto:
Ki lassada sa ia beccia po sa noba....arribada prima poitta esti asfaltada.
|
Ki lassada sa ia beccia po sa noa... d'hiad'arrosciu de passai sempri in propriu logu!!!
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/01/2008 : 21:11:32
|
Ki dda faidi........dda fraghidi puru!!!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/01/2008 : 21:14:23
|
Ki currompidi..pagada e ndi pigada is appaltusu
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
UtBlocc
Utente Bloccato
|
Inserito il - 30/01/2008 : 08:53:06
|
Su tricu de Marzu non du messas attu Il grano di marzo non tagliarlo alto
Si oisi binu in cuba, in Marzu puda Se vuoi il vino in botte, pota di Marzo
|
Modificato da - UtBlocc in data 30/01/2008 08:54:09 |
|
6169 |
|
Regione Liguria ~
Prov.: Genova ~
Città: genova ~
Messaggi: -1 ~
Membro dal: 08/06/2007 ~
Ultima visita: 07/05/2009
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 03/02/2008 : 15:47:34
|
Missss mì ca sa zironia cust'orta tidda beccasa tui!!
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
MARIO DEMONTIS
Utente Medio
|
Inserito il - 03/02/2008 : 16:59:12
|
S'istar male a un'ala, girati a s'ater'ala.---- s'imbolicu torrata a s'imbolicosu---su burrincu vatu pazza e isse si la mannicata---
|
|
MARIODEMONTIS |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: BITTI ~
Messaggi: 121 ~
Membro dal: 14/01/2008 ~
Ultima visita: 18/06/2008
|
|
|
ziama
Salottino
Utente Maestro
AmBASCIUatrice in USA
|
Inserito il - 03/02/2008 : 17:02:34
|
Oh Mario.. non d'apu cumprendiu.....
Ma d'asi cambiau du diciu o d'asi lassau cumenti fiara? Poita innoi depisi BRULLAI cun is dicius....
|
|
Santa Mariedda - Senorbi
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Siamo sardi Siamo spagnoli, africani, fenici, cartaginesi, romani, arabi, pisani, bizantini, piemontesi. Siamo le ginestre d'oro giallo che spiovono sui sentieri rocciosi come grandi lampade accese. Siamo la solitudine selvaggia, il silenzio immenso e profondo, lo splendore del cielo, il bianco fiore del cisto. Siamo il regno ininterrotto del lentisco, delle onde che ruscellano i graniti antichi, della rosa canina, del vento, dell'immensità del mare. Siamo una terra antica di lunghi silenzi, di orizzonti ampi e puri, di piante fosche, di montagne bruciate dal sole e dalla vendetta. Noi siamo sardi. Grazia Deledda. |
|
Regione Estero ~
Città: new york ~
Messaggi: 9847 ~
Membro dal: 12/12/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
MARIO DEMONTIS
Utente Medio
|
Inserito il - 03/02/2008 : 17:08:43
|
sono dei detti alla Bittese, se non li hai capiti te li posso tradurre.
|
|
MARIODEMONTIS |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: BITTI ~
Messaggi: 121 ~
Membro dal: 14/01/2008 ~
Ultima visita: 18/06/2008
|
|
|
ziama
Salottino
Utente Maestro
AmBASCIUatrice in USA
|
Inserito il - 03/02/2008 : 17:12:00
|
Mario... Mi becco la zirogna perche sto parlando in italiano...ma qui abbiamo problemi di dialetti ovviamente. Il gioco consiste nel cambiare is DICIUS e trasformarli in frasi divertenti. Non stiamo riportando proverbi sardi o detti sardi qui. Per quelli c'e' un'altra sezione.
Ok, Nuragica...benindi a mi zirognai imoi ma si du depemu nai in italianu poita su sardu miu esti diversu de su su!!! E cumenti si du depemu spiegai??? Custu esti po Mario e po totus cussusu chi non ianta cumprendiu su giogu finzasa a imoi!!!!!!!!!!!!!
|
|
Santa Mariedda - Senorbi
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Siamo sardi Siamo spagnoli, africani, fenici, cartaginesi, romani, arabi, pisani, bizantini, piemontesi. Siamo le ginestre d'oro giallo che spiovono sui sentieri rocciosi come grandi lampade accese. Siamo la solitudine selvaggia, il silenzio immenso e profondo, lo splendore del cielo, il bianco fiore del cisto. Siamo il regno ininterrotto del lentisco, delle onde che ruscellano i graniti antichi, della rosa canina, del vento, dell'immensità del mare. Siamo una terra antica di lunghi silenzi, di orizzonti ampi e puri, di piante fosche, di montagne bruciate dal sole e dalla vendetta. Noi siamo sardi. Grazia Deledda. |
|
Regione Estero ~
Città: new york ~
Messaggi: 9847 ~
Membro dal: 12/12/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 03/02/2008 : 17:18:42
|
Ajò Nuragica... scedadedda no da zironisti.. ha fattu un'opera bona! Sceti po hai rischiau... da deppisi perdonai!!!
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 20/02/2008 : 20:59:55
|
Chi donada prangiu spendi meda...ca sa cosa è troppu cara.
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 20/02/2008 : 21:10:50
|
Chi s'ospiti esti de appetitu è mellus a di comprai una bestimenta che a ddu cumbidai a prandi
|
|
La Giara
Gesturi (Mc)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
Albertina
Salottino
Utente Mentor
Poetessa Paradisolana
|
Inserito il - 20/02/2008 : 21:15:24
|
| Incantos ha scritto:
Chi s'ospiti esti de appetitu è mellus a di comprai una bestimenta che a ddu cumbidai a prandi
|
Oburu a ddi fai minestroi de faa. Appuu biu ca innoi no dd'anti offiu mancu liggi sa pietanza!!!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Villamar ~
Messaggi: 3638 ~
Membro dal: 29/06/2006 ~
Ultima visita: 31/07/2012
|
|
|
bruce
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 06/03/2008 : 22:08:06
|
| ziama a scritto
in sa carrada piticca..ci capidi pacu binu
|
ma no si narada in sa carada pitticca ce su binu bono..........
ciao da brus
|
|
The Boss
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Medio Campidano ~
Messaggi: 331 ~
Membro dal: 17/02/2008 ~
Ultima visita: 27/12/2009
|
|
|
Discussione |
|