Autore |
Discussione |
|
diesis
Utente Medio
|
Inserito il - 09/01/2014 : 10:45:01
|
Buongiorno a tutti, avrei bisogno di un aiuto: devo andare al matrimonio religioso di mio cognato all'estero e mio marito (essendo il testimone) deve fare un discorso, vorrebbe però alla fine fare gli auguri agli sposi in sardo. Mi potreste aiutare? Grazie Barbara
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Assemini ~
Messaggi: 321 ~
Membro dal: 04/11/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2014
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
Rita Niffoi
Utente Medio
|
Inserito il - 09/01/2014 : 17:37:55
|
Io ti propongo questo: Augurios a medas annos e fizos mascios e éminas a piachere vostru!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: ... ~
Messaggi: 154 ~
Membro dal: 27/06/2012 ~
Ultima visita: 16/01/2015
|
|
|
diesis
Utente Medio
|
Inserito il - 09/01/2014 : 18:35:26
|
ahahaah grazie meglio femmina comunque .....
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Assemini ~
Messaggi: 321 ~
Membro dal: 04/11/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2014
|
|
|
diesis
Utente Medio
|
Inserito il - 11/01/2014 : 12:53:41
|
nessun'altro?
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Assemini ~
Messaggi: 321 ~
Membro dal: 04/11/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2014
|
|
|
natan
Utente Medio
|
Inserito il - 11/01/2014 : 21:24:56
|
[:) va bene, scusa diesis, ma mi sembra un post un po strano, cmq se proprio vuoi fare gli auguri migliori, falli così come si augura da noi. " SU MENZUS DONU BOLLU DIA DEUS" anda bene? ciao Natan
|
|
ma, ero così vecchio allora, sono molto più giovane adesso. |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: supramonte ~
Messaggi: 176 ~
Membro dal: 06/12/2012 ~
Ultima visita: 20/06/2017
|
|
|
diesis
Utente Medio
|
Inserito il - 16/01/2014 : 10:36:23
|
Grazie Natan, non sò perchè strano il fatto è che deve fare un piccolo discorso in spagnolo ma alla fine gli auguri agli sposi li vorrebbe fare in sardo e siccome non ci veniva in mente un augurio particolare, bello e speciale ho chiesto aiuto.... tutto qui
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Assemini ~
Messaggi: 321 ~
Membro dal: 04/11/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2014
|
|
|
Rita Niffoi
Utente Medio
|
Inserito il - 16/01/2014 : 19:39:33
|
Anche secondo me non si trattava di una richiesta strana, anzi mi sembra una cosa simpatica!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: ... ~
Messaggi: 154 ~
Membro dal: 27/06/2012 ~
Ultima visita: 16/01/2015
|
|
|
|
Discussione |
|