Forum Sardegna

Forum Sardegna - Tzonka

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: Nella Sala Nuragica del Museo Sanna di Sassari si trova la prima attestazione diretta della filatura in Sardegna. Da S'Adde 'e s'Ulumu - Usini provengono vaghi di collana in bronzo, di età nuragica , che conservano i residui di una cordicella di fibre vegetali filata a più capi.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Lingua Sarda

Tzonka

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Successiva

Autore

Discussione

Pagina: di 2

Bissenti_aresti

Nuovo Utente

Inserito il - 20/10/2010 : 14:08:12

Sa tzonka?

Modificato da - Nuragica in Data 20/10/2010 14:18:21

Firma di Bissenti_aresti

Saluri

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: teulada ~ Messaggi: 18 ~ Membro dal: 06/08/2010 ~ Ultima visita: 06/01/2011

Google Sardegna

Pubblicità

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 20/10/2010 : 14:13:51

Sa Tzonca dovrebbe essere la civetta...
ne ha cantato anche il poeta Pera Sulis di Tonara e da qualche parte
dovrebbe esserci un'altro post in cui se ne discute..

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

trakkadda
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 20/10/2010 : 14:18:32

Anche da noi è la civetta, difatti si dice "sa tzonca chi ti cantete" è un modo non elegante né tantomeno amichevole di augurare a qualcuno la sfortuna...

Firma di trakkadda

Una volta un uomo chiese a Chuck Norris se il suo vero nome fosse Charles, Chuck Norris non rispose, si limito' a fissare l'uomo fino a farlo esplodere!!!

Regione Sardegna ~ Prov.: Nuoro ~ Città: piccola Roma ~ Messaggi: 146 ~ Membro dal: 24/08/2010 ~ Ultima visita: 27/09/2014

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 20/10/2010 : 14:19:22

Bissenti, ricordati di non scrivere in stampatello.. grazie!!

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 20/10/2010 : 14:40:14

Sa tzonca, è l'assiolo ( rapace notturno più piccolo della civetta)... Nelle passeggiate noturne estive fa compagnia il suo verso: Chiùù

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

andromeda

Utente Medio

Inserito il - 20/10/2010 : 16:26:49
Da noi si pronuncia sa tonca, ma indica sempre il rapace notturno.


Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: sassari ~ Messaggi: 295 ~ Membro dal: 24/05/2010 ~ Ultima visita: 15/06/2016

tregadrusu

Utente Normale

Inserito il - 21/10/2010 : 13:17:16

A Teulada sa tzonca è è l'assiolo il rapace notturno più piccolo della civetta come diceva Tzinnigas, mentre la civetta è su cuccumeu morighinu.
Tzonca, tzonga viene usato in modo figurato anche per indicare una persona impacciata nei movimenti e che non riesce a compiere un'azione motoria in modo sciolto:
Là gi ses pagu tzonca/u!

Firma di tregadrusu

Procurad'e moderare Barones sa tirannia!

Regione Sardegna ~ Città: sulcis ~ Messaggi: 69 ~ Membro dal: 20/09/2010 ~ Ultima visita: 10/09/2014

robur.q

Utente Senior

Inserito il - 21/10/2010 : 13:32:12
L'etimologia di Tzonca (tonca, thonca, sonca) è a tutt'oggi sconosciuta: certamente non è latina o di tutte le altre lingue storiche conosciute in Sardegna e dunque, per esclusione, dovrebbe essere un vocabolo del sardo pre-romano. A Casteddu è sinonimo di donna......rustica o di facili costumi


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: assemini ~ Messaggi: 1124 ~ Membro dal: 06/06/2009 ~ Ultima visita: 04/05/2013

Tomboi

Utente Medio

Inserito il - 21/10/2010 : 16:55:06

robur.q ha scritto:

L'etimologia di Tzonca (tonca, thonca, sonca) è a tutt'oggi sconosciuta: certamente non è latina o di tutte le altre lingue storiche conosciute in Sardegna e dunque, per esclusione, dovrebbe essere un vocabolo del sardo pre-romano.
A Casteddu è sinonimo di donna......rustica o di facili costumi

Anche dalle mie parti se riferito ad una donna è tutt'altro che un complimento...

Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: Ittiri ~ Messaggi: 425 ~ Membro dal: 19/05/2010 ~ Ultima visita: 19/09/2014

Tesinanta

Nuovo Utente

Inserito il - 21/10/2010 : 17:13:46
Come dice tomboi, Tzonca,se lo dici,e per forza rivolto ad una donna,e sta a significare che e brutta...leggia...


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: Dolianova ~ Messaggi: 33 ~ Membro dal: 01/10/2010 ~ Ultima visita: 04/11/2010

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 21/10/2010 : 21:39:55

è quel rapace bianco che vola la notte?, quando si sente cantare dicono che porti sfortuna

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Nuragica

Moderatore

Inserito il - 21/10/2010 : 21:42:41

Tizi ha scritto:

è quel rapace bianco che vola la notte?, quando si sente cantare dicono che porti sfortuna

Cussa depid'essi sa Stria..

Firma di Nuragica

Chiesa San Mauro - Monte Corona

Gesico (Ca)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Lombardia ~ Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~ Messaggi: 15406 ~ Membro dal: 11/04/2006 ~ Ultima visita: 23/10/2020

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 22/10/2010 : 08:38:55

giustu Nura....mi sono confusa

....cussa esti sa Stria!

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

andromeda

Utente Medio

Inserito il - 22/10/2010 : 10:12:40
Ad Ittiri si dice istria. Tzonca indica una donna brutta.


Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: sassari ~ Messaggi: 295 ~ Membro dal: 24/05/2010 ~ Ultima visita: 15/06/2016

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 22/10/2010 : 10:29:31

Ecco sa Tzonca....Assiolo adulto, presa da sardegna digitallibrary

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Tizi
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 22/10/2010 : 10:52:58

Sa stria, qual'è il nome in italiano?

Firma di Tizi

Panorama

Villa Sant' Antonio (Or)

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~ Messaggi: 4943 ~ Membro dal: 10/09/2008 ~ Ultima visita: 01/06/2020

Pagina: di 2

Discussione

Pagina Successiva

| Altri..

Vai a:

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti

Snitz Forums 2000