| Autore |
Discussione |
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
 |
 Inserito il - 09/06/2010 : 14:12:52
|
L'arte delle tessitura in Sardegna veniva esercitata da quasi tutte le donne dell'isola, esse contribuivano all'attività contadina e nelle ore libere, ma specialmente d'inverno si dedicavano alla tessitura sia per uso familiare sia come produzione artigianale destinata alla vendita. Non si ha una data precisa della nascita del telaio, si narra che fossero già prpresentiell'isola 1347....
Per tramandare la tradizione tessile una madre incominciava a istruire la propria figlia intorno ai 12 anni, prima con mansioni molto semplici, ad esempio riempire un rocchetto, la preparazioni degli "aghi" e poi a tessere le tele usate per fare i sacchi che dovevano contenere il grano.
Il telaio faceva parte integrante del corredo della sposa che provedeva a tessere il corredo con le propie mani, ma non tutte le donne potevano permetterselo....Però cosa avveniva.... il telaio veniva prestato a chi dovesse provedere al corredo oppure si andava a casa della propietaria e si tesseva senza niente in cambio, ma noi sardi abbiamo un anima buona e si contraccambiava il favore regalando i frutti della terra.
Esistono tre tipi di telaio, i più antichi sono il telaio verticale, tipico delle zone di montagna, il telaio orizzontale conosciuto in tutta l'isola e il telaio oblicuo ma di recente introduzione!!
Le donne che incominciavano a tessere il corredo iniziavano con gli asciugamani, panni per coprire il pane,lenzuola, tappeti, copriletti,sa bettua (bisaccia) cannacas ( collane per cavalli e buoi) su battile ( coprisella) e per ultimo... la donna esprimeva tutta la sua creatività nel realizzare su coberi bancu (copricassa, la classica cassapanca presente in tutte le case).
Le fibre tessili
Lana rigorosamente sarda, lino coltivato sino a poco tempo fa ma al giorno d'oggi viene importato, canapa ma è una fibra che nessuno al giorno d'oggi usa più, seta, cotone e bisso.
|
Modificato da - Petru2007 in Data 09/06/2010 16:23:27
| |
|
|
Regione  Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 09/06/2010 : 14:36:02
|
Il telaio orizzontale
1 su bangu, trave di sostegno
2 is speisi, i "piedi" di sostegno
3 i'naisi, tavole verticali
4 su cuaddu il "cavallo" asse dentellata
5 is intaccusu, le tacche
6 su srubiu de ananti, il subbio antariore
7 su srubiu de appabasa, il subbio posteriore
8 sa sparitta, tavola dotata di fori
9 su serraròiu, asse per fermare il subbio
10 su stamini, l'ordito
11 sa barra de pittzusu de sa cascia, l'asse superiore della cassa battente
12 sa barra de asuta de sa cascia l'asse inferiore della cassa battente
13 su pettini, il pettine
14 i' manuntasa, le tavolette verticali
15 is cannasa " le canne"
16 i littzusu, i licci
17 is cannasa dei littzusu, " le canne dei licci
18 is codreddasa,i legacci
19 sa canna, "sa canna"
20 is tauleddasa po sa gruxi de su stamini, piccole aste di legno per la croce dell'ordito
21 is pedalisi, i pedali
continua.......
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
 |
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 09/06/2010 : 18:59:42
|
Pensa Milly, che ieri notte dopo essermi scervellata a fare la ricerca per il gioco passa la foto, non trovando nulla, mi ero ripromessa di chiederti di aprire un topic che parlasse della tessitura in Sardegna... Non per facilitarmi nel gioco, ma per la voglia di avvicinarmi a questa arte e cercare di capirne e carpirne qualcosa  Appena collegata son rimasta sorpresa nel trovare il topic gia' aperto!!! Avro' mica il dono della trasmissione di pensiero anche con chi non ho mai visto!! ???
Grazie per aver iniziato questa bella discussione... aspetto il seguito...
|
|
|
Chiesa San Mauro - Monte Corona
Gesico (Ca)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
|
Nevathrad
Utente Maestro
|
Inserito il - 09/06/2010 : 20:42:22
|
Molto interessante milly... aspetto il seguito...!
|
|
|
 |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 5815 ~
Membro dal: 13/10/2008 ~
Ultima visita: 05/04/2011
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 09/06/2010 : 21:00:03
|
| Nuragica ha scritto:
Pensa Milly, che ieri notte dopo essermi scervellata a fare la ricerca per il gioco passa la foto, non trovando nulla, mi ero ripromessa di chiederti di aprire un topic che parlasse della tessitura in Sardegna... Non per facilitarmi nel gioco, ma per la voglia di avvicinarmi a questa arte e cercare di capirne e carpirne qualcosa Appena collegata son rimasta sorpresa nel trovare il topic gia' aperto!!! Avro' mica il dono della trasmissione di pensiero anche con chi non ho mai visto!! ???
Grazie per aver iniziato questa bella discussione... aspetto il seguito...
|
i nostri pensieri si sono incontrati, anche se non ci conosciamo 
ho deciso di aprire il topic ieri notte, e sono contenta di averlo fatto.
Vi avverto.... sono molto chiaccherona riguardo alla tessitura mi piace troppo e adoro vedere "nascere" un manufatto attraverso i miei adorati telai!!! Datemi 3 giorni di tempo e vi faccio vedere tutti i passaggi per
preparare il telaio per iniziare un arazzo !!!
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 09/06/2010 : 21:04:42
|
| Nevathrad ha scritto:
Molto interessante milly... aspetto il seguito...!
|
contaci neva, datemi un paio di giorni e vi stupirò 
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
thiniscole
Utente Medio
|
Inserito il - 09/06/2010 : 22:08:25
|
stupenda questa discussione sui telai, un altra tradizione sarda non del tutto persa =)
quest'immagine mostra una donna siniscolese al telaio..
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: siniscola ~
Messaggi: 394 ~
Membro dal: 26/10/2008 ~
Ultima visita: 25/05/2013
|
|
|
|
Tizi
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 09/06/2010 : 22:23:29
|
Anche a me ha sempre affascinato il telaio, con tutti i fili di lana e i vari intrecci, mi è sempre sembrato così difficile e così brave chi lo sapeva e lo sa utilizzare e come riescono a creare dei bellisimi lavori.....Milly non vedo l'ora di ammirare i tuoi lavori
|
|
|
Panorama
Villa Sant' Antonio (Or)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~
Messaggi: 4943 ~
Membro dal: 10/09/2008 ~
Ultima visita: 01/06/2020
|
|
|
|
Nevathrad
Utente Maestro
|
Inserito il - 09/06/2010 : 23:37:12
|
| milly73 ha scritto:
| Nevathrad ha scritto:
Molto interessante milly... aspetto il seguito...!
|
contaci neva, datemi un paio di giorni e vi stupirò
|
A patto che siano un paio e non una pariga!!!!
|
|
|
| |
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 5815 ~
Membro dal: 13/10/2008 ~
Ultima visita: 05/04/2011
|
|
|
|
gshow
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 10/06/2010 : 09:44:59
|
Milly con quale strumento vengono creati i "littzusu" ????
|
Modificato da - gshow in data 10/06/2010 09:46:35 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Paradisola ~
Messaggi: 2905 ~
Membro dal: 05/05/2008 ~
Ultima visita: 12/02/2022
|
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 10/06/2010 : 10:24:08
|
| gshow ha scritto:
Milly con quale strumento vengono creati i "littzusu" ????
|
Gianna mi sa che i Littzusu sono parte del telaio ( i licci)
|
|
|
Chiesa San Mauro - Monte Corona
Gesico (Ca)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
|
kolipo
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 10/06/2010 : 11:09:44
|
salve Milly avrei bisogno della tua consulenza tecnica!
Quanto mi verrebbe a costare rifare questa fascia?
|
Modificato da - Nuragica in data 10/06/2010 11:29:42 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Elmas ~
Messaggi: 663 ~
Membro dal: 02/05/2007 ~
Ultima visita: 07/12/2013
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 10/06/2010 : 13:24:35
|
| kolipo ha scritto:
salve Milly avrei bisogno della tua consulenza tecnica!
Quanto mi verrebbe a costare rifare questa fascia?
|
salve, non riesco a capire con quale tecnica di tessitura è stata eseguita...
potresti inserire una foto più ingrandita, anche se non riprendi tutto il manufatto non ha importanza, vista così sembra a un'i denta ma non sono sicura.
|
Modificato da - Nuragica in data 10/06/2010 14:26:32 |
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 10/06/2010 : 13:29:16
|
| gshow ha scritto:
Milly con quale strumento vengono creati i "littzusu" ????
|
per fare littzusu di una volta...... io uso uno strumento chiamato "sa dima".
Appena posso inserirò una foto dello strumento alquanto arcaico
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 10/06/2010 : 14:00:39
|
L'ordito
prima di inziare la tessitura vera e propia bisogna prepare il telaio, tanti anni fa si prepara l'ordito, era un operazione che richiedeva l'impiego di due o più tassitrici e generalmente avveniva per strada o nei loggiati.Purtroppo non ho immagini per mostravi questa complessa operazione.Al giorno d'oggi questa operazione è non avviene più, si acqustano i "rulli" o il subbio pronti da montare nella parte posteriore del talaio
rullo o subbio pronto
a questo punto siamo pronti per il rimettaggio, in sardo si dice " a rimissi"
però dobbiamo prima stabilire quale tecnica vogliamo eseguire perchè quasi tutte le tecniche hanno un diverso tipo di rimettaggio.
Per rimettaggio si intende ("si intrara in littzusu" detto in sardo), l'inserimento dei fili dell'ordito nei licci e poi inseriti nel pettine.
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
milly73
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 10/06/2010 : 14:50:55
|
Le tecniche di tessitura
tecnica a un'i dente
il nome deriva dal fatto che in ogni dente del pettine va fatto passare un solo filo d'ordito.Con questa tecnica si ottiene un tessuto liscio ,molto fitto e con fili d'ordito completamente nascosti dai fili di trama.per ottenere questa tecnica occorrono 2 licci collegate con con 4 canne
tecnica a battoro in posta o a mustra e agu
è una tecnica molto complessa richiede molta praticità con il telaio,consente di avere dei tessuti che a prima vista sembrerebbero ricamati successivamante alla tessitura in quanto i disegni risaltano sulla tela di base. per ottenere questa tecnica occorrono 4 licci collegate con 8 canne
tecnica a pibiones o a ranu
il disegno decorativo, formato da grani in rilievo, viene creato per mezzo di un rudimentale ferro metallico che consente l'inalzamento rispetto alla suferficie del tessuto.Per ottenere questa tecnica occorrono 4 licci collegate con 8 canne
|
|
|
Pro tue fortuna
chi onzi notte t'isplenda sa luna,
chi no appa mai dolore,
onzi die t'illumine su sole...
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: .................. ~
Messaggi: 3255 ~
Membro dal: 22/04/2009 ~
Ultima visita: 08/11/2023
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
L'arte tessile in Sardegna
Qui c'è:
