Autore |
Discussione |
Gonariu
Utente Medio
|
Inserito il - 06/09/2014 : 15:52:41
|
A donnadelfaro: prova a comprare questo libro se vuoi imparare il sardo:
autore: Andrea Deplano;
titolo in campidanese: Cursu de lingua e civiltadi sarda;
titolo in logudorese: Cursu de limba e tziviltade sarda;
casa editrice: Edizioni Grafica del Parteolla;
prezzo: 20,00 euro (almeno quando l'ho comprato io qualche anno fa).
Il libro insegna sia il logudorese (da una parte) sia il campidanese (girandolo dall'altra parte, per questo motivo ti ho scritto il titolo sia in logudorese che in campidanese). Una volta che tu impari una delle due varianti riesci ad imparare anche quella particolare del paese che a te interessa, questo te lo posso dire in parte per esperienza personale.
|
|
Agostino Zoroddu |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Orotelli ~
Messaggi: 263 ~
Membro dal: 22/05/2012 ~
Ultima visita: 21/09/2021
|
|
|
Efisio_78
Nuovo Utente
|
Inserito il - 19/02/2015 : 12:54:58
|
Turritano ha scritto:
Perdixeddu ha scritto:
realismo è accettare che la LSC in totu su cabu de giossu non è applicabile, tutto il resto è chiacchera!
Questo è un tuo punto di vista, viziato da un campanilismo portato all'estremo Turritano
Non è campanilismo è solo contestualizzare. A mio avviso.
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Selargius ~
Messaggi: 5 ~
Membro dal: 19/02/2015 ~
Ultima visita: 16/03/2015
|
|
|
Folkettara Dilettante
Utente Medio
|
Inserito il - 09/04/2015 : 09:41:10
|
Non vorrei offendere nessuno ma vorrei tornare sull'argomento "labirinto della lingua sarda" e paragonare la situazione linguistica a quella del cinese. Mi spiego: anche se esiste, se non sbaglio,la LSc (utilizzata perlopiù in lettertura e nei dcumenti scritti) nel quotidiano ci sono come diceva anche "su foristeri" una miriade di dialetti e ogni zona utilizza la propria variante... lo stesso vale per il cinese (lingua comune, ma utilizzata solo nei testi ufficiali). Scusate il paragone azzardato, ma avendo frequentato un corso serale di cinese dieci anni fa mi è venuto spontaneo questo paragone. Ciao da Paola
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: milano ~
Messaggi: 453 ~
Membro dal: 07/02/2015 ~
Ultima visita: 18/06/2023
|
|
|
Gonariu
Utente Medio
|
Inserito il - 27/04/2015 : 14:42:13
|
Quello che dici é vero Paola, io ho letto che i dialetti cinesi certe volte sono distanti fra loro come lo sono gra loro le lingue neolatine (quindi sarebbe piú corretto parlare di lingue invece che di dialetti). Ció che unifica la lingua cinese é la scrittura ideografica (il cinese non si fa imprigionare nelle 26 lettere dell'alfabeto latino per caratteristiche sue proprie come i toni e la stragrande quantitá di omofoni). Si propone di unificare il sardo come lingua scritta, l'idea non é male, ma si continua a proporre come standard la LSC che fondamentalmente é una forma di logudorese con QUALCHE concessione al campidanese. Giustamente i campidanesi, che sono la maggioranza dei parlanti sardo in Sardegna, la rifiutano.
|
|
Agostino Zoroddu |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Orotelli ~
Messaggi: 263 ~
Membro dal: 22/05/2012 ~
Ultima visita: 21/09/2021
|
|
|
Discussione |
|
|
|