| Autore |
Discussione |
|
Su foristeri
Utente Medio
 |
 Inserito il - 12/05/2010 : 14:41:01
|
| Perdixeddu ha scritto:
| Su foristeri ha scritto:
| Turritano ha scritto:
Eh, giai l'ischimus  , e totu sos (is) ateros? no esistint? a banda cherides imbarare e a banda imbarades 
A crasa 
Turritano
|
Bongiorno Turritanu,
Oe b'este sa provintzia e Cagliari cun sa capitale (!) chi no cherene impitade sa LSC. Cales sunu sas atteras (si esistint) provintzias chi no andan de accoldhu ?
Appo leggidu chi no baiada nisciunu problema pro sas provintzias de Oristanu e de Ozzastra.
Grazie.
Su foristeri.
|
In Aristanis no est berus chi "no baiada niscunu problema", ca in medas medas biddas (is chi chistionant su campidanesu) imperant sa bariedadi campidanesa!
In s'Ollasta, no est chi sa genti narat...ita cosa bella sa LSC dda boleus! is arrespunsàbilis de sa lìngua sarda de ingunis funt fissaus aprimu cun sa LSU e agoa cun sa LSC e imperant "le loro creature...".
Comuncas, cosas de pagu contu, sa cosa de importu est a imeprai su sardu! agoa, chi a is biddas de cabu de susu ddis praxit sa LSC beni, ma in cabu de giossu no si praxit e no dda imperaus ca imepraus su campidanesu! 
|
Atteras provintzias la dian faghede comente l'est fattende sa provintzia e Casteddu, tando (intzandus) s'ada in Saldigna a podere andare veramente a dainanti !
In dogni modu, bastat già cun sa e Casteddu ca su male est già fattu.
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Città: Parigi ~
Messaggi: 226 ~
Membro dal: 15/01/2010 ~
Ultima visita: 13/01/2024
|
 |
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:04:13
|
ahahaha Perdixeddu
deu puru seu tostareddu a matziai
io mi ricordo insegnanti di Sanluri e dintorni che dicevano al buon Lepori: "ma poita deu nau maboi e depu scriri meloni? custu sardu no est su miu!"
tu parli della lingua della poesia, ma perchè oggigiorno qualcuno è ancora interessato alla poesia? ci interessa salvare una vecchia lingua letteraria che ormai nessuno usa più, o ci interessa salvare il complesso della cultura linguistica della Sardegna?
La norma campidanese è anch'essa un modello astratto che però divide i sardi in due anzichè unirli!
Finchè questa operazione serve a ad aumentare il "peso contrattuale" del sud va anche bene, purchè non si chiuda definitivamente la porta ad un'ipotesi unitaria più giusta ed equilibrata.
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:24:46
|
| robur.q ha scritto:
ahahaha Perdixeddu
deu puru seu tostareddu a matziai
io mi ricordo insegnanti di Sanluri e dintorni che dicevano al buon Lepori: "ma poita deu nau maboi e depu scriri meloni? custu sardu no est su miu!"
tu parli della lingua della poesia, ma perchè oggigiorno qualcuno è ancora interessato alla poesia? ci interessa salvare una vecchia lingua letteraria che ormai nessuno usa più, o ci interessa salvare il complesso della cultura linguistica della Sardegna?
La norma campidanese è anch'essa un modello astratto che però divide i sardi in due anzichè unirli!
Finchè questa operazione serve a ad aumentare il "peso contrattuale" del sud va anche bene, purchè non si chiuda definitivamente la porta ad un'ipotesi unitaria più giusta ed equilibrata.
|
eh eh...cussa est una pregunta chi faint totus!
Cuartu: chi nau sorhi, poita est chi depu scriri soli?
Serrenti: chi nau sobi, poita est chi depu scriri soli?
Murera: chi nau so'i, poita est chi depu scriri soli?
s'arrespusta est sèmpiri sa pròpiu, ca su connotu est custu, de sèculus e sèculus...e ddis faeus biri is poesias de poetas de bidda insoru chi ant sèmpiri fatu diaici! sa norma scrita campidanesa est una cosa astrata? eja, comenti a totu is standard! ma, est unu standard nàsciu in sa literadura de sèculus, duncas, no fait a ddu cumparai cun cosa imbentada in su 2006 in s'Hotel Cesar de Casteddu! eh eh eh
ma ita partziri e partziri, su chi partzit est a circai de imponni una bariedadi apitzu de s'àtera!
in prus, is Ladinus, partzius funt? is Norvegesus, partzius funt?
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:33:02
|
| Perdixeddu ha scritto:
| robur.q ha scritto:
ahahaha Perdixeddu
deu puru seu tostareddu a matziai
io mi ricordo insegnanti di Sanluri e dintorni che dicevano al buon Lepori: "ma poita deu nau maboi e depu scriri meloni? custu sardu no est su miu!"
tu parli della lingua della poesia, ma perchè oggigiorno qualcuno è ancora interessato alla poesia? ci interessa salvare una vecchia lingua letteraria che ormai nessuno usa più, o ci interessa salvare il complesso della cultura linguistica della Sardegna?
La norma campidanese è anch'essa un modello astratto che però divide i sardi in due anzichè unirli!
Finchè questa operazione serve a ad aumentare il "peso contrattuale" del sud va anche bene, purchè non si chiuda definitivamente la porta ad un'ipotesi unitaria più giusta ed equilibrata.
|
eh eh...cussa est una pregunta chi faint totus!
Cuartu: chi nau sorhi, poita est chi depu scriri soli?
Serrenti: chi nau sobi, poita est chi depu scriri soli?
Murera: chi nau so'i, poita est chi depu scriri soli?
s'arrespusta est sèmpiri sa pròpiu, ca su connotu est custu, de sèculus e sèculus...e ddis faeus biri is poesias de poetas de bidda insoru chi ant sèmpiri fatu diaici! sa norma scrita campidanesa est una cosa astrata? eja, comenti a totu is standard! ma, est unu standard nàsciu in sa literadura de sèculus, duncas, no fait a ddu cumparai cun cosa imbentada in su 2006 in s'Hotel Cesar de Casteddu! eh eh eh
ma ita partziri e partziri, su chi partzit est a circai de imponni una bariedadi apitzu de s'àtera!
in prus, is Ladinus, partzius funt? is Norvegesus, partzius funt?
|
la Norvegia. lo sai bene, non è un caso paragonabile, i ladini....si sono divisi, in tre province, e la loro lingua sta per morire, e i loro fratelli Romanci svizzeri se ne sono accorti e hanno "inventato" uno lingua "unificata"!
Allora io ti faccio questa domanda: i sardi, tutti, per 5 secoli hanno utilizzato come lingua dello jure l'arborense della Carta de Logu: nella società moderna è più importante una lingua poetica o una lingua giuridica?
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:41:08
|
| robur.q ha scritto:
| Perdixeddu ha scritto:
| robur.q ha scritto:
ahahaha Perdixeddu
deu puru seu tostareddu a matziai
io mi ricordo insegnanti di Sanluri e dintorni che dicevano al buon Lepori: "ma poita deu nau maboi e depu scriri meloni? custu sardu no est su miu!"
tu parli della lingua della poesia, ma perchè oggigiorno qualcuno è ancora interessato alla poesia? ci interessa salvare una vecchia lingua letteraria che ormai nessuno usa più, o ci interessa salvare il complesso della cultura linguistica della Sardegna?
La norma campidanese è anch'essa un modello astratto che però divide i sardi in due anzichè unirli!
Finchè questa operazione serve a ad aumentare il "peso contrattuale" del sud va anche bene, purchè non si chiuda definitivamente la porta ad un'ipotesi unitaria più giusta ed equilibrata.
|
eh eh...cussa est una pregunta chi faint totus!
Cuartu: chi nau sorhi, poita est chi depu scriri soli?
Serrenti: chi nau sobi, poita est chi depu scriri soli?
Murera: chi nau so'i, poita est chi depu scriri soli?
s'arrespusta est sèmpiri sa pròpiu, ca su connotu est custu, de sèculus e sèculus...e ddis faeus biri is poesias de poetas de bidda insoru chi ant sèmpiri fatu diaici! sa norma scrita campidanesa est una cosa astrata? eja, comenti a totu is standard! ma, est unu standard nàsciu in sa literadura de sèculus, duncas, no fait a ddu cumparai cun cosa imbentada in su 2006 in s'Hotel Cesar de Casteddu! eh eh eh
ma ita partziri e partziri, su chi partzit est a circai de imponni una bariedadi apitzu de s'àtera!
in prus, is Ladinus, partzius funt? is Norvegesus, partzius funt?
|
la Norvegia. lo sai bene, non è un caso paragonabile, i ladini....si sono divisi, in tre province, e la loro lingua sta per morire, e i loro fratelli Romanci svizzeri se ne sono accorti e hanno "inventato" uno lingua "unificata"!
Allora io ti faccio questa domanda: i sardi, tutti, per 5 secoli hanno utilizzato come lingua dello jure l'arborense della Carta de Logu: nella società moderna è più importante una lingua poetica o una lingua giuridica?
|
ma chi is ladinus tenint telegiorronalis, toponomàstica, scola, documentus etc etc in ladinu! aici puru su sardu! mai stètiu in is logus ladinus??? 
eja, ma nara-dda sa cosa comenti est...su Romànciu "unificadu" ddu ant scrocorigau e no ddu imperant!
e poita no fait a fai cumparàntzias cun su norvegesu? est una lìngua cun duas bariedadis...in Sardìnnia funt narendi (sceti si chi sustenint sa LSC cun is fàulas..eh eh) chi no esistint lìnguas cun duas bariedadis ofitzialis chi no fait a fai documentus cun duas bariedadis, e intamis in Europa acadessit...duncas "l'esempio calza a pennello"!
Po sèculus is sardus ant scritu is documentus giurìdicus (Cundaxis, arcivus...) in campidanesu e logudoresu...duncas...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:43:11
|
Comuncas, is sardus funt bonus a chistionai e malus a traballai!
candu eus a tenni unu standard mesanu, democràticu, chi at passau sa sperimentadura, chi sa genti agradessit, ndi torraus a chistionai, po imoi teneus sceti is duas normas stòricas e cussu improddu de sa LSC!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:46:02
|
DEu cun is ladinusu bivu a costa'e pari....Fainti finzas sa missa in ladinu e po podi ottenni unu impiegu, toccada a teni su patentinu de ladinu...
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione  Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:47:39
|
| Tzinnigas ha scritto:
DEu cun is ladinusu bivu a costa'e pari....Fainti finzas sa missa in ladinu e po podi ottenni unu impiegu, toccada a teni su patentinu de ladinu...
|
difatis...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:53:53
|
sai bene che in Norvegia non usano due varietà di norvegese, ma IL norvegese o neo-norvegese e il danese di Norvegia: e come se noi, divenuti stato indipendente, utilizzassimo il sardo e l'italiano regionale di Sardegna!
Dunque l'esempio non calza!
Il fatto che i Ladini abbiano giornali, telegiornali ecc. non significa che la lingua sia vitale; sarai forse stato a Barcellona e ti sarai forse reso conto che è tutto scritto in catalano ma la gran parte della gente continua a parlare spagnolo; da qualche parte ho linkato i dati sociolinguistici di Catalogna e Paesi Baschi; invertire la via della decadenza delle lingue minoritarie è difficilissimo e dividere gli sforzi indebolisce la lotta!
Inoltre, il fatto che i poeti della Sardegna meridionale utilizzassero il campidanese illustre non significa che la gente lo consideri la lingua propria: i poeti non sono la gente.
Sono d'accordo che è inaccettabile imporre una varietà su un'altra, ma questo vale anche per il campidanese illustre sulle altre varietà del sardo meridionale! E infatti la gente lo rifiuta allo stesso modo in cui ha rifiutato LSU e LSC.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 16:57:42
|
| Perdixeddu ha scritto:
Comuncas, is sardus funt bonus a chistionai e malus a traballai!
candu eus a tenni unu standard mesanu, democràticu, chi at passau sa sperimentadura, chi sa genti agradessit, ndi torraus a chistionai, po imoi teneus sceti is duas normas stòricas e cussu improddu de sa LSC!
|
in custu seus de accordiu, ma improddu depit essi a marolla, s'importanti chi no siat un improddu "prepotente"!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 17:06:48
|
| robur.q ha scritto:
sai bene che in Norvegia non usano due varietà di norvegese, ma IL norvegese o neo-norvegese e il danese di Norvegia: e come se noi, divenuti stato indipendente, utilizzassimo il sardo e l'italiano regionale di Sardegna!
Dunque l'esempio non calza!
Il fatto che i Ladini abbiano giornali, telegiornali ecc. non significa che la lingua sia vitale; sarai forse stato a Barcellona e ti sarai forse reso conto che è tutto scritto in catalano ma la gran parte della gente continua a parlare spagnolo; da qualche parte ho linkato i dati sociolinguistici di Catalogna e Paesi Baschi; invertire la via della decadenza delle lingue minoritarie è difficilissimo e dividere gli sforzi indebolisce la lotta!
Inoltre, il fatto che i poeti della Sardegna meridionale utilizzassero il campidanese illustre non significa che la gente lo consideri la lingua propria: i poeti non sono la gente.
Sono d'accordo che è inaccettabile imporre una varietà su un'altra, ma questo vale anche per il campidanese illustre sulle altre varietà del sardo meridionale! E infatti la gente lo rifiuta allo stesso modo in cui ha rifiutato LSU e LSC.
|
1) sa lìngua norvegesa est partzia in Nynorsk e Bokmal...duas bariedadis de sa pròpiu lìngua...
2) deu in Barcellona apu sèmpiri intèndiu su cadalanu, ma custu puru seu denneghendi imoi??? ma po prexeri!
3) la gente rifiuta il campidanese letterario? davvero...basta con le bugie! mi sa che sei vagamente disinformato! bolis benni cun mei e cun is collegas mius in totu is biddas anca traballaus? aici ddu bis comenti est sa cosa...
sa LSC no dda bolit nemus, su campidanesu literàriu ddu imperant e imparant chena de nai nudda, bogadas is primus preguntas is primus diis...ma is preguntas funt puru...ma se io dico funti, perchè devo scrivere funt? ma se dico canisi, perchè scrivo canis?...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 17:14:58
|
deu seu unu pràticu duncas, sigumenti po tui su campidnaesu est una cosa "imposta", deu, cras candu andu a traballai, ita depu imparai? nara-mi-ddu po praxeri :)
cerchiamo di essere concreti e propositivi e no ciaciarradoris comenti is sardus scint fai!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 17:18:34
|
| Perdixeddu ha scritto:
| robur.q ha scritto:
sai bene che in Norvegia non usano due varietà di norvegese, ma IL norvegese o neo-norvegese e il danese di Norvegia: e come se noi, divenuti stato indipendente, utilizzassimo il sardo e l'italiano regionale di Sardegna!
Dunque l'esempio non calza!
Il fatto che i Ladini abbiano giornali, telegiornali ecc. non significa che la lingua sia vitale; sarai forse stato a Barcellona e ti sarai forse reso conto che è tutto scritto in catalano ma la gran parte della gente continua a parlare spagnolo; da qualche parte ho linkato i dati sociolinguistici di Catalogna e Paesi Baschi; invertire la via della decadenza delle lingue minoritarie è difficilissimo e dividere gli sforzi indebolisce la lotta!
Inoltre, il fatto che i poeti della Sardegna meridionale utilizzassero il campidanese illustre non significa che la gente lo consideri la lingua propria: i poeti non sono la gente.
Sono d'accordo che è inaccettabile imporre una varietà su un'altra, ma questo vale anche per il campidanese illustre sulle altre varietà del sardo meridionale! E infatti la gente lo rifiuta allo stesso modo in cui ha rifiutato LSU e LSC.
|
1) sa lìngua norvegesa est partzia in Nynorsk e Bokmal...duas bariedadis de sa pròpiu lìngua...
2) deu in Barcellona apu sèmpiri intèndiu su cadalanu, ma custu puru seu denneghendi imoi??? ma po prexeri!
3) la gente rifiuta il campidanese letterario? davvero...basta con le bugie! mi sa che sei vagamente disinformato! bolis benni cun mei e cun is collegas mius in totu is biddas anca traballaus? aici ddu bis comenti est sa cosa...
sa LSC no dda bolit nemus, su campidanesu literàriu ddu imperant e imparant chena de nai nudda, bogadas is primus preguntas is primus diis...ma is preguntas funt puru...ma se io dico funti, perchè devo scrivere funt? ma se dico canisi, perchè scrivo canis?...
|
non cominciamo con gli insulti : le bugie le dirà tua zia in carriola
- informati meglio sulla storia linguistica del Bokmal
- quando torni a Barcellona apri meglio le orecchie, e magari leggiti le statistiche linguistiche della Generalitat!
- la vocale paragogica non centra niente con evidenti differenze fonetiche!
L'estremismo campidanese non porta da nessuna parte, come tutti gli estremismi, ma questa è solo la mia opinione!
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
robur.q
Utente Senior
|
Inserito il - 12/05/2010 : 17:21:33
|
| Perdixeddu ha scritto:
deu seu unu pràticu duncas, sigumenti po tui su campidnaesu est una cosa "imposta", deu, cras candu andu a traballai, ita depu imparai? nara-mi-ddu po praxeri :)
cerchiamo di essere concreti e propositivi e no ciaciarradoris comenti is sardus scint fai!
|
questo è tutto un altro discorso!!!
hai ragione: meglio una norma che ha una qualche diffusione e tradizione che niente;
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: assemini ~
Messaggi: 1124 ~
Membro dal: 06/06/2009 ~
Ultima visita: 04/05/2013
|
|
|
|
Perdixeddu
Utente Medio
|
Inserito il - 12/05/2010 : 17:23:51
|
| robur.q ha scritto:
| Perdixeddu ha scritto:
| robur.q ha scritto:
sai bene che in Norvegia non usano due varietà di norvegese, ma IL norvegese o neo-norvegese e il danese di Norvegia: e come se noi, divenuti stato indipendente, utilizzassimo il sardo e l'italiano regionale di Sardegna!
Dunque l'esempio non calza!
Il fatto che i Ladini abbiano giornali, telegiornali ecc. non significa che la lingua sia vitale; sarai forse stato a Barcellona e ti sarai forse reso conto che è tutto scritto in catalano ma la gran parte della gente continua a parlare spagnolo; da qualche parte ho linkato i dati sociolinguistici di Catalogna e Paesi Baschi; invertire la via della decadenza delle lingue minoritarie è difficilissimo e dividere gli sforzi indebolisce la lotta!
Inoltre, il fatto che i poeti della Sardegna meridionale utilizzassero il campidanese illustre non significa che la gente lo consideri la lingua propria: i poeti non sono la gente.
Sono d'accordo che è inaccettabile imporre una varietà su un'altra, ma questo vale anche per il campidanese illustre sulle altre varietà del sardo meridionale! E infatti la gente lo rifiuta allo stesso modo in cui ha rifiutato LSU e LSC.
|
1) sa lìngua norvegesa est partzia in Nynorsk e Bokmal...duas bariedadis de sa pròpiu lìngua...
2) deu in Barcellona apu sèmpiri intèndiu su cadalanu, ma custu puru seu denneghendi imoi??? ma po prexeri!
3) la gente rifiuta il campidanese letterario? davvero...basta con le bugie! mi sa che sei vagamente disinformato! bolis benni cun mei e cun is collegas mius in totu is biddas anca traballaus? aici ddu bis comenti est sa cosa...
sa LSC no dda bolit nemus, su campidanesu literàriu ddu imperant e imparant chena de nai nudda, bogadas is primus preguntas is primus diis...ma is preguntas funt puru...ma se io dico funti, perchè devo scrivere funt? ma se dico canisi, perchè scrivo canis?...
|
non cominciamo con gli insulti: le bugie le dirà tua zia in carriola
- informati meglio sulla storia linguistica del Bokmal
- quando torni a Barcellona apri meglio le orecchie, e magari leggiti le statistiche linguistiche della Generalitat!
- la vocale paragogica non centra niente con evidenti differenze fonetiche!
L'estremismo campidanese non porta da nessuna parte, come tutti gli estremismi, ma questa è solo la mia opinione!
|
1) torru a nai, sa lìngua norvegesa est partzia in duas bariedadis scritas, no est berus? andat beni, totu su mundu narat fàulas (ma ita nc'intrat sa stòria de su bokmal! seus chistionendi de polìtica linguìstica...). Is leis in Norvègia ddas faint a muda in totu e duas is bariedadis...duncas, est sa proa chi fait a tenni duas bariedadis ofitzialis.
2) eja, in Cadalùnnia nemus chistionat su cadalanu...nemus...ita bolis chi ti nera? faint puru is letzionis in s'unibersidadi e sa scola est in cadalanu, ma nemus ddu chistionat...ita bolis chi ti nera?
3) ita nc'intrat s'estremismu campidanesu...mhaaaa...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 336 ~
Membro dal: 22/01/2008 ~
Ultima visita: 12/03/2012
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|
Tutti i Forum
Lingua sarda
Qui c'è:
