| Autore |
Discussione |
|
Pia
Salottino
Utente Mentor
 |
 Inserito il - 06/11/2009 : 17:38:22
|
Bella metafora!
|
|
|
Pedra Longa
Baunei (Ogliastra)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Prof Pia http://www.lezionidibello.blogspot.it |
|
Regione  Piemonte ~
Città: Torino ~
Messaggi: 3425 ~
Membro dal: 09/10/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2020
|
 |
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 09/11/2009 : 12:11:12
|
Dal primo cantico ecco un'invocazione che fa l'autore, alla Musa e al
Logudoro.
Musa, chi de poeta tenes cura,
a mie puru l'ammustra su sinu,
pro chi d'Ulisse su tristu destinu
nerza a sa Srdigna, e-i sa pura
dulche 'oghe de Omero divinu
Campidanu l'intendat e Gallura.
Longa est s'istrada e aggiudu imploro
pro t'onorare, Musa 'e Logudoro.
(Antoninu Rubattu)
ps. spero, essendo vietata la riproduzione, l'autore mi perdoni
per questa prima ottava
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Pia
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 09/11/2009 : 17:56:17
|
Peccato Errante che non si possa continuare a leggere tutto il poema tradotto da Rubattu in sardo. Che bella operazione ha fatto!
Si potrebbe leggere il libro.... però!
|
|
|
Pedra Longa
Baunei (Ogliastra)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Prof Pia http://www.lezionidibello.blogspot.it |
|
|
Regione Piemonte ~
Città: Torino ~
Messaggi: 3425 ~
Membro dal: 09/10/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2020
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 09/11/2009 : 18:44:22
|
| Pia Deidda ha scritto:
Peccato Errante che non si possa continuare a leggere tutto il poema tradotto da Rubattu in sardo. Che bella operazione ha fatto!
Si potrebbe leggere il libro.... però!
|
I libri Pia!! perché Ha tradotto oltre che l'Odissea anche L'Iliade.
i due libri li ho trovati ad un festa. nella bancarella di libri Sardi.
però non mi arrendo; quando vado in Sardegna vado a trovare l'autore
a Sennori...
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Flore
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 10/11/2009 : 09:09:09
|
Buongiorno errante, vengo sempre alla ricerca delle tue parole 
|
|
|
Grazia
Orsù, dunque.....
|
|
Regione  Lombardia ~
Prov.: Pavia ~
Città: Vigevano ~
Messaggi: 2930 ~
Membro dal: 14/01/2009 ~
Ultima visita: 10/07/2012
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 10/11/2009 : 16:20:40
|
| Flore ha scritto:
Buongiorno errante, vengo sempre alla ricerca delle tue parole
|
Buon giorno Flore, ti ringrazio di cuore.
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Titti
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 10/11/2009 : 23:57:58
|
bellissima babbo complimente essendo io campidanese llo capita lo stesso e stupenda
|
|
|
Sos Dorroles - Cala Gonone
Dorgali (NU)
..un'altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Emilia Romagna ~
Prov.: Modena ~
Città: Modena ~
Messaggi: 4532 ~
Membro dal: 01/06/2006 ~
Ultima visita: 21/10/2011
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 11/11/2009 : 07:37:16
|
Grazie Titti! si è bellissima, peccato non poter continuare 
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 11/11/2009 : 08:00:00
|
Rinnovando le scuse all'editore. Vi faccio leggere la prima ottava dell'Iliade.
Sa briga de Achille cun Agamènnone
Musa de Logudoro, Lughe 'ia,
su fiancu susténemi benigna
e si ti paret cust'impresa digna
d'Illione ammùstrami sa via,
pro ch'intendan d'Omero sa Sardigna
s'épica immortale Poesia.
Aggiùami ti prego, o Dea santa,
S'istoria a la contare tottacanta.
(Antoninu Rubattu)
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Flore
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 11/11/2009 : 10:59:10
|
| errante ha scritto:
Rinnovando le scuse all'editore. Vi faccio leggere la prima ottava dell'Iliade.
Sa briga de Achille cun Agamènnone
Musa de Logudoro, Lughe 'ia,
su fiancu susténemi benigna
e si ti paret cust'impresa digna
d'Illione ammùstrami sa via,
pro ch'intendan d'Omero sa Sardigna
s'épica immortale Poesia.
Aggiùami ti prego, o Dea santa,
S'istoria a la contare tottacanta.
(Antoninu Rubattu)
|
Quanto studio su questi versi a scuola
|
|
|
Grazia
Orsù, dunque.....
|
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Pavia ~
Città: Vigevano ~
Messaggi: 2930 ~
Membro dal: 14/01/2009 ~
Ultima visita: 10/07/2012
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 14/11/2009 : 07:38:54
|
"Amore e Poesia"
So che vivere
non è solo poesia,
questa vita
la voglio godere
senza ipocrisia.
L'amico mio dolore
sa, che nel mio
libro aperto
si legge
tanto amore.
Ho riempito le pagine
di tenerezza,
ed ora la mia,
è solo dolcezza.
Amore e Poesia,
vola con le ali
della fantasia,
ti tende la mano
con gioia è tenerezza,
così svanisce
la tristezza.
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Pia
Salottino
Utente Mentor
|
Inserito il - 14/11/2009 : 17:15:35
|
Sono felice Errante per questa tua raggiunta serenità!
|
|
|
Pedra Longa
Baunei (Ogliastra)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna
Prof Pia http://www.lezionidibello.blogspot.it |
|
|
Regione Piemonte ~
Città: Torino ~
Messaggi: 3425 ~
Membro dal: 09/10/2008 ~
Ultima visita: 01/12/2020
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 16/11/2009 : 09:06:45
|
Bellissima Errante
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
Titti
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 16/11/2009 : 11:18:34
|
grande errante sei super grazie (babbo)
|
|
|
Sos Dorroles - Cala Gonone
Dorgali (NU)
..un'altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Emilia Romagna ~
Prov.: Modena ~
Città: Modena ~
Messaggi: 4532 ~
Membro dal: 01/06/2006 ~
Ultima visita: 21/10/2011
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 18/11/2009 : 08:59:03
|
Grazie Pia!
Grazie Maria!
Grazie Titti!
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Poesie di Errante
Qui c'è:
