Forum Sardegna

Tutti i Forum  Cultura in Sardegna  Lingua Sarda  bisogno aiuto !!!

Nota: Devi essere registrato per poter inserire un messaggio.
Per registrarti, clicca qui. La Registrazione è semplice e gratuita!

Larghezza finestra: 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 Nome Utente: Password: Modo: Base  Aiuto  Finestra  Formato: Carattere Andale Mono Arial Arial Black Book Antiqua Century Gothic Comic Sans MS Courier New Georgia Impact Lucida Console Script MT Bold Stencil Tahoma Times New Roman Trebuchet MS Verdana   Grandezza 1 2 3 4 5 6   Colore Nero Rosso Giallo Rosa Verde Arancione Viola Blu Beige Bordò Verde Oliva Blu Marino Marrone Verde Limone Video: Icona Messaggio:                             Messaggio:   * Il codice HTML è OFF * Il Codice Forum è ON Faccine Seleziona altre faccine   Clicca qui per inserire la tua firma nel messaggio.

V I S U A L I Z Z A    D I S C U S S I O N E NADIA CADDEO Inserito il - 10/03/2007 : 14:54:41 buongiorno ! je suis en France et je n'ai pas pu le marquer sur mon profil..... qui parle français ??? car je recherche comment apprendre la langue sarde, le sarde campidanien, celui de la région d'Arbus...... mio nonno e mia nonna nati a Arbus... est ce qu'à Arbus certains habitants parlent encore "arresojas" j'aimerai avoir des cassettes de cette langue sarde de cette région ou entendre le sarde que parlaient mes grands parents ????? comment faire ????? qui peut m'aider et me renseigner car je ne trouve pas sur internet ...J'ai trouvé votre site et je ne parle pas, je ne lis pas l'italien....... grazie grazie ciao nadia 15   U L T I M E    R I S P O S T E    (in alto le più recenti) cedro del Libano Inserito il - 15/03/2007 : 21:17:51 gratziasa c'est le plurel.je pens ________________________ NADIA CADDEO Inserito il - 15/03/2007 : 20:58:00 gratziasa caruso gratziasa cedro come é il tuo nome ? gratziasa o gratzias nella lingua sarda campidanese ? nel dizionario o trovato gràtzias o gràtzia buona notte nadine cedro del Libano Inserito il - 15/03/2007 : 18:38:26 Abellu signifie " lentement Les motes que tu veu dire a ta maman ils sont justes. ________________________ carusoandfriends Inserito il - 15/03/2007 : 18:26:58 NADIA CADDEO ha scritto: buongiorno tutti pas compris (non o capito) pas trouvé (non o trovato) sur le dictionnaire (sul dizionario) sardo campidanese e italiano "abellu" gratzias per la spiegazione je suis en train d' apprendre (sto imparando )"Tui ses sempiri in su coru miu, mamma mia stimàda" pour le dire la semaine prochaine à ma maman ....(per dirlo a mia mama la settimana prossima) Il me faut de l'entrainement hi! hi! (mi occorro del allenamento...) allegra serata nadia Abellu abellu ci riesci...hai visto.....e cosi imparo anche io.a si biri Nadine... carusoandfriends NADIA CADDEO Inserito il - 15/03/2007 : 18:21:43 buongiorno tutti pas compris (non o capito) pas trouvé (non o trovato) sur le dictionnaire (sul dizionario) sardo campidanese e italiano "abellu" gratzias per la spiegazione je suis en train d' apprendre (sto imparando )"Tui ses sempiri in su coru miu, mamma mia stimàda" pour le dire la semaine prochaine à ma maman ....(per dirlo a mia mama la settimana prossima) Il me faut de l'entrainement hi! hi! (mi occorro del allenamento...) allegra serata nadia paola Inserito il - 15/03/2007 : 15:46:18 poi per la seconda.. la terza... e alla fine quello della maturità...... dai francine fai vedere chi sei...... ______________________________________________ paolas giankarlo Inserito il - 15/03/2007 : 15:43:03 si, ti compro quello per la prima elementare gianki paola Inserito il - 15/03/2007 : 09:06:32 francine... sei unica...... ______________________________________________ paolas francine Inserito il - 15/03/2007 : 07:42:54 paolas ha scritto: penso che, al inizio, tu devi fare (?) piccole frase. in questo caso puoi anche non metterlo... es... ... tu devi fare piccole frasi...... ok... il tuo è un buon sistema... brava sorellina..... ________________________ paolas grazie sorrel.... ogni tanto, no capisco piu niente tra : gennere femminile, maschile, singolare, plurale, etc... confondo tutto Gianky mi ha prometto, la prossima volta che noi andaremo in Sardegna, di comprarmi un libro di grammatica per bambino va bene perche mi sento ancora come una bambina alla mia età francine carusoandfriends Inserito il - 14/03/2007 : 22:36:44 Gratziasa ..Cedro..ho girato la frase in quel modo perché non sapevo come mettere verbo e altro in ordine....ma aballu aballu..... carusoandfriends cedro del Libano Inserito il - 14/03/2007 : 22:16:35 gratzisa a tottu sa genti de paradisola,abellu abellu deu pure seu imparendu su sardu. Caruso cosi' é piu' corretto. ________________________ carusoandfriends Inserito il - 14/03/2007 : 22:07:39 Gratziasa a tottu sa genti de Paradisola...imparendi su sardu pitticchu a pitticchu....deu puri......c'est magnifique... carusoandfriends cedro del Libano Inserito il - 14/03/2007 : 22:03:30 tu a deja apprendit queques mot (tui asi giai imparau cancu fueddu) ________________________ NADIA CADDEO Inserito il - 14/03/2007 : 21:27:16 gratziasa gratziasa celdro del libano seu diaderusu cuntenta de "traduzione sardo".... Nadia cedro del Libano Inserito il - 14/03/2007 : 21:13:31 NADIA CADDEO ha scritto: ciao a tutti merci barbaricina d'avoir écrit en français con l'aiuto di tuo zio je suis vraiment heureuse de vous retrouver sono davero contenta di ritrovarvi grazie a caruso per la sua telefonata, mi sono collegata alle mie radici molto bella fine di settimana a voi tutti amicizia Nadia (Nadine en français) aussi mom grand pere etait nait en Arbus.La lange c'est la meme Je fais la traducion en sardo de ton mot. Gratziasa a Barbaicina po ai scrittu in francesu cun s'aggiudu de su tziu. Seu diaderusu cuntenta de si torrai agattai. Gratziasa a Caruso po sa telefonada seu torrada a i miasa arrescinidisi. Ua bella fini e scida a tottusu. Cun amicitzia. ________________________

Forum Sardegna © Gente di Sardegna la community di Paradisola.it