Forum Sardegna
    Forum Sardegna

Forum Sardegna
 

    


Nota Bene: I Centri di Recupero della Fauna Selvatica sono gestiti dall’Ente Foreste della Sardegna ed effettuano oltre 600 ricoveri l’anno la maggioranza dei quali (530) riguardano gli uccelli selvatici, ma anche ungulati selvatici (cervi, daini, cinghiali, mufloni), piccoli mammiferi selvatici e anche tartarughe.



 Tutti i Forum
 Limba Sarda
 Poesiasa e Canzonis in sardu
 Potentzia Cappai, cantadora campidanesa

Nota: Devi essere registrato per poter inserire un messaggio.
Per registrarti, clicca qui. La Registrazione è semplice e gratuita!

Larghezza finestra:
Nome Utente:
Password:
Modo:
Formato: GrassettoCorsivoSottolineatoBarrato Aggiungi Spoiler Allinea a  SinistraCentraAllinea a Destra Riga Orizzontale
Inserisci linkInserisci EmailInserisci suonoInserisci Mp3Inserisci pdfInserisci file multimediale Inserisci Immagine Inserisci CodiceInserisci CitazioneInserisci Lista
   
Video: Inserisci Google video Inserisci Youtube Inserisci Flash movie
Icona Messaggio:              
             
Messaggio:

  * Il codice HTML è OFF
* Il Codice Forum è ON

Faccine
Felice [:)] Davvero Felice [:D] Caldo [8D] Imbarazzato [:I]
Goloso [:P] Diavoletto [):] Occhiolino [;)] Clown [:o)]
Occhio Nero [B)] Palla Otto [8] Infelice [:(] Compiaciuto [8)]
Scioccato [:0] Arrabbiato [:(!] Morto [xx(] Assonnato [|)]
Bacio [:X] Approvazione [^] Disapprovazione [V] Domanda [?]
Seleziona altre faccine

 
 
 
 

V I S U A L I Z Z A    D I S C U S S I O N E
pereddeddu Inserito il - 06/04/2009 : 11:56:49
Potentzia Cappai, una cantadora scarescia.

Chini dd'arregordat prus a tzia Potentzia, cantadora improvvisadora, incantadora de trumas po s'abilidadi in su cantu e nomonada po sa bellesa sua? Candu fessit nascia no si sciit (Is afressus suus ṭrrant perou a sa manera de Ciccheddu Olatta -Cuartucciu 1763/1833- e, duncas, podeus pentzai chi issa puru fessit de cussus tempus o de unus cantus annus prus a tradu). Is Lamadronesus nàrant chi fessit de cussu logu e issa etotu si ddu sc̣viat in custus afressus chi iat improvvisau atobiendiś cun d'un'ateru cantadori, tziu Antiogu Brai. Cust'omini -no si sciit de abi fessit, si pèntzat de is biddixeddas accanta- fiat andau a Lamadronu poita dd'oliat conosci; iat pregontau me' in bidda inoi biv́at e, cand'iat biu una femina de cara bella e sa castiàda ammainadora pesendi acua de sa funtana de Mussu Giacu, dd'iat pregontau:

“Nara femina bona
custa est Lunamatrona?
Nara femina giusta
Lunamatrona est custa?”

Tziu Antiogu no si fiat sballiau poita, luegu, sa cantadora dd'iat torrau:

“Poita mi domandais?
Puntu a coru siais!
Cust'est sa bidda mia
puntu a coru si bia!”

Cumprendiu chi iat ca sa cantadora fiat Potentzia, Tziu Antiogu iat circau de dda spitzulai:

“Ahn, tui ses Potentzia Cappai,
sa chi tàllat e no c̣sit mai!”

Potentzia insaras, intendendiś spitzulada, dd'iat torrau:

“Sissi! Deu seu issa,
a cresia andeis e no biais missa!”

Tziu Antiogu, unu pagheddu spantau poita no dd'iat arreconottu, si fiat fattu a conosci cun d'unu pagu de spalleŕa:

“No mi conoscis ca seu Antiogu?
Nasciu in d'unu pitz''e monti;
tzaccarru perd''e fogu
de cantu seu barra forti!”

Tzia Potentzia Cappai fiat nomonada meda puru poita scidiat spinnicai indovinellus cantendi me' is domus e me' is osterias e su tzaccamanu fiat totu po issa. Is feminas de is biddas no dda podiant biri perou, poita buffàt a ratassa cun is ominis e ... custu no dex́at in cussus tempus.

Intrada chi fiat in cunfiantza cun tziu Antiogu Brai, si agattànt cun issu me' is festas e cantànt impari cument''e chi fessint uno “duo” ante litteram.
Sa cantàda sua prus bella -nomonada in totu su Campidanu 'e mesu, su de Casteddu, Marmilla e Trexenta- fiat “Basaḿ Bella”, chi is beccius mannus nostus cantànt traballendi e is feminas alichidendi me' in domu.

Basaḿ Bella (repentina de Antiogu Brai e Potentzia Cappai)

“E basaḿ bella e basaḿ bella,
po tui ap'a fai de oru una cappella
po ti biri missa e po ti cunfessai
e basaḿ bella e beni a ti pagai.

Ni po biri missa ni po biri missa
laba ca no seu ni dama e ni contissa
e no tengiu cosa de podi' eredai
e mortu ti bia prim''e mi basai.

Deu t'ap'a fai manna donidadi
mela rosa bella prena de bundadi
si no basu a tui m'ap'ammacchiai
e basaḿ bella e beni a ti pagai.

Deu no ti nau chi t'ammacchis po mei
po una pagu cosa ti spranghit su rei
e mandit emissarius po ti presurai
e mortu ti bia prim''e mi basai.

Ni cun emissarius ni cun emissarius
is fueddus tuus mi sunt contrarius
cument''e piccinna ti depu scusai
e basaḿ bella e beni a ti pagai.

Cument''e piccinna cument''e piccinna
anca t'ind'arruat in conca una pinna
chi cument''e tronu ti potzat calai
e mortu ti bia prim''e mi basai.”

Speru chi calincunu tengiat ateras scedas de custa cantadora e ddas potzat acciungi' me' innoi.







Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000