Forum Sardegna - nomi di animali

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: Il menhir di Monte Curru Tundu, che si trova a Villa S. Antonio (OR), si caratterizza sopratutto per la notevole altezza, ben 5,75 m, con i quali è uno dei menhir più alti della Sardegna.

Tutti i Forum

Cultura in Sardegna

Lingua Sarda

nomi di animali

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Precedente | Pagina Successiva

Autore

Discussione

Pagina: di 10

Roby74

Nuovo Utente

Inserito il - 24/11/2010 : 17:46:04

Ragazzi non ho visto il pipistrello !!!

Pipistrello = zizimurreddu
Vacca= bacca
asino = moenti
cane = cai
gatto= pisittu
tartaruga = tostobinu
anatra = anadi
bue = boi
topo= topi
cimice = piscaba
cocinella = mamaioba
gallina= pudda
gallo = caboni
cavallo = cuaddu
pecora = brebei
angnello = angioi
capra = craba

Firma di Roby74

http://www.campeggio-sardegna.com/

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Arborea ~ Messaggi: 24 ~ Membro dal: 21/11/2010 ~ Ultima visita: 19/03/2011

Lore
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 24/11/2010 : 21:22:53

bai che si è aggiunto anche Roby...ma a me mi è venuto il blocco dello scrittore????????

aiutatemiiiiii!!!!!!!!!!!

Firma di Lore

chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA)

Regione Toscana ~ Prov.: Firenze ~ Città: Empoli/Siniscola ~ Messaggi: 279 ~ Membro dal: 01/04/2009 ~ Ultima visita: 15/03/2011

maria
Salottino
Utente Maestro

Inserito il - 24/11/2010 : 21:25:33

Come cambiano i nomi degl'animali da una zona all'altra

Firma di maria

Redentore - Monte Ortobene

Nuoro

..un altro meraviglioso angolo di Sardegna

Regione Estero ~ Prov.: Nuoro ~ Città: Belgio ~ Messaggi: 9298 ~ Membro dal: 21/04/2006 ~ Ultima visita: 30/09/2023

Foghile
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 24/11/2010 : 23:32:02

Eccone altri:

Chioccia = zòzza;
Pulcino = puddighinu;
Allodola = chilandra;
Lepre = leppere;
Scimmia = moninca;
Formica = frommigula;
Pidocchio = piogu;
Lumaca senza guscio = coccoi nudu.

Foghile

Firma di Foghile

Fasciadu cun d'ogni riguardu dae sa natura, imboligadu in d'una 'irde foza, creschet su frore in su buscu intattu, friscu, frazile e odorosu.

Foghile

Regione Toscana ~ Prov.: Livorno ~ Città: Livorno ~ Messaggi: 325 ~ Membro dal: 31/10/2010 ~ Ultima visita: 25/10/2012

Roby74

Nuovo Utente

Inserito il - 25/11/2010 : 11:18:10

Ne aggiungo altre...

pidocchio = priogu
zecca = cadranca
zecca da piccola = arraixi
mosca = musca
volpe = maraxiai
donnola = ichimebi o uccaemebi
scimmia = mantininca

Modificato da - Roby74 in data 25/11/2010 11:23:11

Firma di Roby74

http://www.campeggio-sardegna.com/

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: Arborea ~ Messaggi: 24 ~ Membro dal: 21/11/2010 ~ Ultima visita: 19/03/2011

Bissenti_aresti

Nuovo Utente

Inserito il - 26/11/2010 : 12:58:19

Labai ki sciesi kustusu:

Orziara
Budd _e kuaddu
kaddaioni

Firma di Bissenti_aresti

Saluri

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: teulada ~ Messaggi: 18 ~ Membro dal: 06/08/2010 ~ Ultima visita: 06/01/2011

Lore
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 26/11/2010 : 19:20:06

Bissenti_aresti ha scritto:

Labai ki sciesi kustusu:

Orziara
Budd _e kuaddu
kaddaioni

traduzione, prego....

Firma di Lore

chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA)

Regione Toscana ~ Prov.: Firenze ~ Città: Empoli/Siniscola ~ Messaggi: 279 ~ Membro dal: 01/04/2009 ~ Ultima visita: 15/03/2011

Foghile
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 26/11/2010 : 19:37:33

Bissenti_aresti ha scritto:

Labai ki sciesi kustusu:

Orziara
Budd _e kuaddu
kaddaioni

Mancu deo los cumprendo 'ene ma bi proo su matessi:
Budd'e cuaddu = lumacone;
Orziara = allodola ?;
Kaddaioni = ?

Como ti nde naro duos in logudoresu bidimus si los connosches:

Cadelana;
Berittu.

Foghile

Firma di Foghile

Fasciadu cun d'ogni riguardu dae sa natura, imboligadu in d'una 'irde foza, creschet su frore in su buscu intattu, friscu, frazile e odorosu.

Foghile

Regione Toscana ~ Prov.: Livorno ~ Città: Livorno ~ Messaggi: 325 ~ Membro dal: 31/10/2010 ~ Ultima visita: 25/10/2012

robur.q

Utente Senior

Inserito il - 26/11/2010 : 19:37:45
is ortziadas sono gli anemoni di mare sa budda de cuaddu non lo conosco ma deve essere anch'esso un animale marino a forma di intestino su caddaioni non sapevo fosse un animale, credevo fosse solo una caccola


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: assemini ~ Messaggi: 1124 ~ Membro dal: 06/06/2009 ~ Ultima visita: 04/05/2013

Tzinnigas
Salottino
Moderatore

Inserito il - 26/11/2010 : 20:37:15

Cadelana = Blatta, scarafaggio;
Berittu = Riccio.

Firma di Tzinnigas

... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)

"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)

Regione Trentino - Alto Adige ~ Prov.: Trento ~ Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~ Messaggi: 4940 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 04/06/2020

Sarrokesu

Utente Normale

Inserito il - 26/11/2010 : 23:48:40

Orziada = Ociàda = Anemone di mare
Budda 'e cuàddu = ???
Kaddayoni = Trasportatore di escrementi appallotolati (Tragaxxxxx)

Firma di Sarrokesu

Sarrokesu

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: Sarròk ~ Messaggi: 86 ~ Membro dal: 30/07/2009 ~ Ultima visita: 18/03/2014

Sarrokesu

Utente Normale

Inserito il - 27/11/2010 : 00:04:09

bell'elenco Sarrokesu
a Cagliari si dice: "pappat cumenti un intruxu", ma nessuno sa cos'è s'intruxu, anche perchè in zona è sparito da parecchio (se ne ha qualche segnalazione credo fin sul Gerrei da esemplari che volano dalla colonia vicino a Bosa)
il gatto, oltre che pisittu si dice anche "sa gattu", femminile anche se è maschio

POCHI GIORNI ORSONO E' STATO AVVISTATO UN'INTRUXI (POIANA) FRA PULA E SARROCH, ma la colonia più grande di questi rapaci è ancora la zona fra Bosa e Alghero .....

Firma di Sarrokesu

Sarrokesu

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: Sarròk ~ Messaggi: 86 ~ Membro dal: 30/07/2009 ~ Ultima visita: 18/03/2014

Bissenti_aresti

Nuovo Utente

Inserito il - 27/11/2010 : 12:07:03

kusta esti sa budd _e kuaddu

Firma di Bissenti_aresti

Saluri

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: teulada ~ Messaggi: 18 ~ Membro dal: 06/08/2010 ~ Ultima visita: 06/01/2011

Lore
Salottino
Utente Medio

Inserito il - 27/11/2010 : 14:11:45

ora capisco il perchè del nome.....

Firma di Lore

chin sa conca non si 'endet su coro (ASKRA)

Regione Toscana ~ Prov.: Firenze ~ Città: Empoli/Siniscola ~ Messaggi: 279 ~ Membro dal: 01/04/2009 ~ Ultima visita: 15/03/2011

robur.q

Utente Senior

Inserito il - 28/11/2010 : 08:59:49

Sarrokesu ha scritto:

bell'elenco Sarrokesu
a Cagliari si dice: "pappat cumenti un intruxu", ma nessuno sa cos'è s'intruxu, anche perchè in zona è sparito da parecchio (se ne ha qualche segnalazione credo fin sul Gerrei da esemplari che volano dalla colonia vicino a Bosa)
il gatto, oltre che pisittu si dice anche "sa gattu", femminile anche se è maschio

POCHI GIORNI ORSONO E' STATO AVVISTATO UN'INTRUXI (POIANA) FRA PULA E SARROCH, ma la colonia più grande di questi rapaci è ancora la zona fra Bosa e Alghero .....

s'intruxu è l'avvoltoio non la poiana

di poiane c'è n'è a fuliarura

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: assemini ~ Messaggi: 1124 ~ Membro dal: 06/06/2009 ~ Ultima visita: 04/05/2013

Pagina: di 10

Discussione

Pagina Precedente | Pagina Successiva

| Altri..

Vai a:

Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti

Snitz Forums 2000