| Autore |
Discussione |
|
campidano
Salottino
Utente Master
 |
 Inserito il - 04/11/2007 : 23:41:06
|
| sarrabus72 ha scritto:
Tocca a sa furca .... ohhh cani de stresciu !
Sesi cumenti a una brebei gaddinosa !
Traduzione ..... 
Ciao 
|
Chi ponis unu pittiou, de una scantus unzas, a un'ebrei mesu gaddinosa e macchillota,. esti cumenti chi a una banda musicali, sa dia de unu interru, ...
Non criticate mai la mancanza d'intelligenza di vostra moglie:
può essere stata proprio quella a impedirle di trovare un marito migliore di voi.
|
|
|
|
Regione  Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
 |
|
|
pauledda
Nuovo Utente
|
Inserito il - 05/11/2007 : 00:02:04
|
Mandroni che nu cani=pigro come un cane.Belleberusu,non teniri murandasa in cu=Di persona che non possiede niente e si vanta di avere chissà chè.Anchi ti currara sa giustizia=L'augurio di essere arrestato.Malarittu siasta=Maledetto tu sia.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: l'isola nell'isola sant'antioco ~
Messaggi: 47 ~
Membro dal: 10/09/2007 ~
Ultima visita: 28/11/2013
|
|
|
|
Istella
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 05/11/2007 : 00:07:11
|
| annika ha scritto:
Puntu,cottu, e ghettau a sa bettua !!! (non so spiegarlo )
|
Io ricordo... "puntu, mottu e ghettau a sa bettua..."
l'ho sentito usare per commentare qualcosa che è avvenuto troppo in fretta, o per una persona che vuole tutto e subito, che non ha pazienza
_____________________
È più facile disintegrare un atomo che un luogo comune.
(A. Einstein)
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Messaggi: 407 ~
Membro dal: 04/08/2007 ~
Ultima visita: 13/08/2011
|
|
|
|
campidano
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 05/11/2007 : 00:07:46
|
Prexau che mrexani a coti de angionis
Non criticate mai la mancanza d'intelligenza di vostra moglie:
può essere stata proprio quella a impedirle di trovare un marito migliore di voi.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 2526 ~
Membro dal: 17/01/2007 ~
Ultima visita: 25/02/2024
|
|
|
|
annika
Nuovo Utente
|
Inserito il - 05/11/2007 : 07:26:58
|
| Istella ha scritto:
| annika ha scritto:
Puntu,cottu, e ghettau a sa bettua !!! (non so spiegarlo )
|
Io ricordo... "puntu, mottu e ghettau a sa bettua..."
l'ho sentito usare per commentare qualcosa che è avvenuto troppo in fretta, o per una persona che vuole tutto e subito, che non ha pazienza
_____________________
È più facile disintegrare un atomo che un luogo comune.
(A. Einstein)
|
Hai ragione Istella !! ho sbagliato io..
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Città: Sirbony ~
Messaggi: -20 ~
Membro dal: 21/06/2007 ~
Ultima visita: 26/06/2008
|
|
|
|
murta
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 05/11/2007 : 14:01:10
|
sesi tontu che s'annara mala
(sei tonto che l'anno andato a male)
sa murta
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: ICHNUSA SA TERRA DE DEUS ~
Messaggi: 1418 ~
Membro dal: 27/09/2007 ~
Ultima visita: 30/07/2014
|
|
|
|
interfolk
Salottino
Utente Virtuoso
Folk
President
|
Inserito il - 05/11/2007 : 14:15:58
|
oooohhhhhh pagu bessìu
(sprovveduto Letteralmente "poco uscito",
_____________________________________________________________
  
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: . ~
Messaggi: 4309 ~
Membro dal: 08/03/2007 ~
Ultima visita: 14/06/2020
|
|
|
|
annika
Nuovo Utente
|
Inserito il - 05/11/2007 : 14:22:12
|
biddunculu !!!! (provincialotto)
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: Sirbony ~
Messaggi: -20 ~
Membro dal: 21/06/2007 ~
Ultima visita: 26/06/2008
|
|
|
|
interfolk
Salottino
Utente Virtuoso
Folk
President
|
Inserito il - 05/11/2007 : 15:05:19
|
Bruttu Caddòzzu (brutto sporco)
_____________________________________________________________
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: . ~
Messaggi: 4309 ~
Membro dal: 08/03/2007 ~
Ultima visita: 14/06/2020
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 05/11/2007 : 18:13:04
|
Bentu a puppa e fogu a sa coa = Si dice quando qualcuno indesiderato si leva di torno.
|
|
|
|
Regione  Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
|
Incantos
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 05/11/2007 : 18:15:26
|
Pudesciu che una pubusa = Puzzolente come un' upupa
|
|
|
|
|
Regione Liguria ~
Messaggi: 4160 ~
Membro dal: 05/10/2007 ~
Ultima visita: 27/10/2024
|
|
|
|
ziama
Salottino
Utente Maestro
AmBASCIUatrice in USA
|
Inserito il - 05/11/2007 : 19:05:55
|
sesi traballendi diaci meda ca potasa i dentisi sudausu!!!!!!!!!! = sei un grande lavoratore!! ahh ahhahaaaa
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Città: new york ~
Messaggi: 9847 ~
Membro dal: 12/12/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
|
Fish
Utente Attivo
|
Inserito il - 05/11/2007 : 19:43:45
|
Non so se è stata già detta: ses bella cumenti unu frori de caraganzu (sei bella come un fiore di fior d'oro [o margherita di prato])
Sumus nos heroes temporis
Qui virtutem habent non pro se
Non voluntas habet terminum
Et in nobis timor non, non est
Et in nobis timor non est
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Paese D'Ombre ~
Messaggi: 915 ~
Membro dal: 11/10/2006 ~
Ultima visita: 25/05/2008
|
|
|
|
virdis
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 05/11/2007 : 19:58:09
|
leggiu cummenti su depiru.......................
ornella
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: gonnesa ~
Messaggi: 791 ~
Membro dal: 19/07/2006 ~
Ultima visita: 23/01/2019
|
|
|
|
Agresti
Moderatore
|
Inserito il - 05/11/2007 : 19:58:53
|
presi da Su soli 'essit po tottus
Est spacciau s'ollu 'e procu...
(E' finito il grasso di maiale)
si dice ad una persona che ha goduto facilmente di un certo beneficio
o benessere abbusando dell'abbondanza.
Est scurichendumì su coru
(Si sta facendo buoi nel cuore)
Queste parole in genere le usano le donne afflitte da un dolore, non fisico
ma di natura psicologica.
_______________________________________________________________________________
 ***LIBRIDISARDEGNA***
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Sarda seu ! I'm Sardinien! Ich bin Sardisch! ~
Messaggi: 7963 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 15/07/2010
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Prexiau ke puxi...
Qui c'è:
