Forum Sardegna - cognomi sardi

Forum Sardegna

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Forum Sardegna Portale Contatti Regole Forum Registrati Discussioni Attive (0) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Nota Bene: In Sardegna, nell’area del Supramonte, abitano ben 13 specie di pipistrelli - delle 35 presenti in Italia - attirate dall’ampia copertura boschiva e dalla ricchezza di grotte e fessurazioni nelle rocce che offrono un grande numero di rifugi.

Tutti i Forum

Varie dalla Sardegna

Altro

cognomi sardi

Qui c'è:

| Altri..

Pagina Precedente | Pagina Successiva

Autore

Discussione

Pagina: di 12

CodicediSorres

Utente Medio

Inserito il - 02/10/2008 : 00:10:44
E cmq non so se nel nord Sardegna si usi il termine Paperi, non mi intendo molto di lingua sarda e relative varianti. Però il termine CARTA è appunto, almeno in origine, universale, proprio di tutta l'area italiana e di quasi tutta l'europa, notoriamente influenzata dalla dominazione romana. Cmq tali cognomi sono orginari del nord dell'isola, documentati già dal XII, e diffusi in altre zone solo in epoche successive. Sono originari del nord e del centro Sardegna i seguenti cognomi: Sanna, Pinna, Dettori, Cherchi, Carta, Tola, Satta, Deiana, Fadda, Licheri, Pischedda, Lutzu, Pirisi, Deliperi, Nieddu, Ledda, Angioi, Cadoni, Guiso, Oppo, Sotgiu, Sini, Lostia, Floris, Siotto, Dore, Sedda. E tanti altri, ho citato solo quelli che già da tempo si sono irradiati in tutta l'isola (e dunque espandendosi ulteriormente) e ho citato anche quelli che mi sono venuti in mente relativamente ai vari documenti che ho visionato negli ultimi tempi, specie riguardo al centro dell'isola.


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: CAGLIARI ~ Messaggi: 471 ~ Membro dal: 29/05/2008 ~ Ultima visita: 05/10/2016

CodicediSorres

Utente Medio

Inserito il - 02/10/2008 : 00:27:24
Come si può notare non ho citato, tra i cognomi originari del centro-nord Sardegna, i cognomi Manca, Serra, Lai, Piras, Mameli, Cocco. Pur essendo anche essi, specie i primi due, abbastanza antichi e anche documentati. Forse Serra è originario del centro, mentre Manca forse è del Logudoro; ma poiché essi, già nei documenti più antichi, risultano già diffusi un pò in tutto il territorio sardo, allora risulta difficile fare una analisi per risalire a una zona di origine circoscritta e documentata. Per esempio da documenti si evince che a Cagliari già nel 1200 c'erano oltre 30 fuochi con cognome Manca, il quale però era diffuso maggiormente nel centronord, specie in alcune aree. Poi per i cognomi Lai e Piras proprio non saprei che dire, mi sfugge anche il vero significato, non mi convincono le spiegazioni di certi libri. Senza contare che essi risultano già diffusi in tutta l'isola già dalla fine del Medioevo, però non sono documentati come gli altri che ho citato. Più che una area di elezione orginaria, essi sembravano avere innumerevoli aree di elezione, distribuite in tutta l'isola. O almeno ciò è quello che traspare dalla mia analisi e da ciò che ho acquisito.
Modificato da - CodicediSorres in data 02/10/2008 00:33:57


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: CAGLIARI ~ Messaggi: 471 ~ Membro dal: 29/05/2008 ~ Ultima visita: 05/10/2016

Nugoresu

Utente Attivo

Inserito il - 02/10/2008 : 09:26:58
E che dire del cognome Murgia? è stato italianizzato? ha radici italiane, latine o sarde? .... penso alle murge pugliesi


Regione Sardegna ~ Città: Nuoro ~ Messaggi: 773 ~ Membro dal: 19/09/2007 ~ Ultima visita: 30/11/2015

PeppeLuisiPala

Utente Attivo

Inserito il - 02/10/2008 : 10:33:30

...in Sardinna,namos <sa murdza>> a s'abba e sale,in'ue ponimos a modde su pische arrustidu,...
su casidzolu e su bruvulone ,...
po lis fagher frimare su pidzu 'e fora,...
innant de l'apicare e,...
gai sighinde...

Firma di PeppeLuisiPala

Nois no tenimos neghe si
no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: BoSardigna - chi... no est italia ~ Messaggi: 750 ~ Membro dal: 12/04/2006 ~ Ultima visita: 18/08/2015

UtBlocc

Utente Bloccato

Inserito il - 02/10/2008 : 13:12:45

Oh su meo propriu no l'atzis nominadu

Firma di UtBlocc

6169

Regione Liguria ~ Prov.: Genova ~ Città: genova ~ Messaggi: -1 ~ Membro dal: 08/06/2007 ~ Ultima visita: 07/05/2009

babborcu
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 02/10/2008 : 13:24:18
cale est su sambenadu tou miss.??' murgia : peppe luisi at rejone piena !!!!!


Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: Sassari ~ Messaggi: 4364 ~ Membro dal: 18/02/2008 ~ Ultima visita: 28/05/2012

CodicediSorres

Utente Medio

Inserito il - 02/10/2008 : 15:13:51

miss diamante ha scritto:

Oh su meo propriu no l'atzis nominadu

È difficile nominare tutti i cognomi presenti nell'isola. I cognomi considerati sardi sono un pò più di 5000, ai quali vanno aggiunti centinaia di cognomi dei quali è certa la provenienza esterna, sia in epoche antiche (anche inizi del 1300), e sia in epoche recenti o recentissime. Tra l'altro è probabile che un tempo il numero dei cognomi fosse più elevato rispetto a oggi. Molti cognomi si sono estinti nel corso dei secoli, alcuni già nel 1400, altri tra 1600 e 1700, estinzione provocata proprio dalla estinzione biologica delle famiglie che li portavano. Solo una minoranza delle estinzioni credo sia dovuta all'abbandono del vecchio cognome per via della nascita di un soprannome (nuovo cognome mai esistito prima) che poi ha finito per essere ufficializzato a metà 500. In pratica questo ultimo fatto è legato alla nascita dei cognomi più recenti, tra 1500 e inizi 600, spesso legati a termini dialettali locali caratterizzanti una certa qualità di individui o famiglie. Cmq mi son ricordato altri cognomi del centronord, x es Chessa, Porcu, Nuvoli, Delitala, Pala, Farina, Aceny (odierno Atzeni), Manunta, Gaias, forse Marras. Sono in gran parte molto documentati in documenti antichi.

Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: CAGLIARI ~ Messaggi: 471 ~ Membro dal: 29/05/2008 ~ Ultima visita: 05/10/2016

UtBlocc

Utente Bloccato

Inserito il - 02/10/2008 : 17:18:02

Che dici di Idili e Carboni?

Firma di UtBlocc

6169

Regione Liguria ~ Prov.: Genova ~ Città: genova ~ Messaggi: -1 ~ Membro dal: 08/06/2007 ~ Ultima visita: 07/05/2009

fiusce

Nuovo Utente

Inserito il - 02/10/2008 : 17:47:54

sfogliando le pagine ho capito che cognome Pinna deriva dalla traduzione del vocabolo Penna in sardo???Giusto?
Se nn erro è 1 cognome molto + diffuso nelle province di sassari e di oristano che nel sud sardegna e nel nuorese...
Infatti nonostante mia madre fosse di origine fluminese,il paese di Flumini venne ricostruito da abitanti del paese di terralba (or) intorno al 1700..
Qualcuno sa dirmi di +???

Firma di fiusce

FiUsCe

Regione Piemonte ~ Messaggi: 26 ~ Membro dal: 01/10/2008 ~ Ultima visita: 12/12/2008

PeppeLuisiPala

Utente Attivo

Inserito il - 02/10/2008 : 21:25:16

miss diamante ha scritto:

Che dici di Idili e Carboni?

...bidimos si ti poto acuntentare deo:

Idili/e...
in Sardu si narat Idile...
currispundet a su lumene de sa idda antiga de su tempus de mesu Gitil...
situadu in su Logudeturres,e como isparessìdu...
inditaiat sa naschida de una pessona in cussu logu...
Cussu lumen de logu est mentuadu medas bortas in sos dochimentos antigos de su tempus de mesu,comente:Gitil - Itil - Idili - Ydeli.
Bie puru...Bidili e Vidili

Carboni/e...

podet currispondere a su sustantivu Carbone/i - Carvone, chi derivat dae su latinu carbo/onis ( Ditz.Etim.Sardo I 296 )(est meda dochimentadu in totu sos paberis Sardos de su Tempus de Mesu,fintzas comente Calvone - Carvone);

Podet esser puru unu sambenadu propriamente italiidiota,de sinnifìcu e oridzines matessis ( De Felice I ).

Saludos...

Firma di PeppeLuisiPala

Nois no tenimos neghe si
no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!

Regione Sardegna ~ Prov.: Oristano ~ Città: BoSardigna - chi... no est italia ~ Messaggi: 750 ~ Membro dal: 12/04/2006 ~ Ultima visita: 18/08/2015

Asinella80
Salottino
Utente Virtuoso

Inserito il - 02/10/2008 : 21:35:57
Pe.... Bidu chi bi sese itte mi ischisi narrere de su cognomene Ruggiu!!!


Regione Sardegna ~ Prov.: Sassari ~ Città: Bonorva ~ Messaggi: 4651 ~ Membro dal: 07/01/2008 ~ Ultima visita: 16/03/2016

CodicediSorres

Utente Medio

Inserito il - 02/10/2008 : 21:41:38
Il cognome Idili ho l'impressione che sia originario del Logudoro, e diffuso sempre in tale zona. Mi pare di averlo letto in documenti antichi, se non sbaglio i Condaghi. Forse era il nome di un villaggio del nord dell'isola? Il cognome Carboni è presente in Sardegna fin da tempi molto antichi, e non credo che c'entri con i ceppi della penisola italiana. Credo sia originario del nord Sardegna, e diffuso specie nella parte nordoccidentale. Però mi sto basando sulla mia memoria, ora non posso verificare. Cmq ora è diffuso un pò in tutta l'isola. Persino nel paese di mia madre, in prov di NU, ci sono molti Carboni, per quel che so. Secondo me il significato non è legato al termine carbone, non mi convince. Mi pare che Carbone era anche un nome medievale. Oppure può essere il risultato di una modifica di un termine antico, ormai estinto, che indicava cose che non c'entrano x nulla con il carbone, e solo x coincidenza il termine si è modificato in tal modo fin dai tempi più antichi.


Regione Sardegna ~ Prov.: Cagliari ~ Città: CAGLIARI ~ Messaggi: 471 ~ Membro dal: 29/05/2008 ~ Ultima visita: 05/10/2016