| Autore |
Discussione |
|
Tizi
Salottino
Utente Virtuoso
 |
 Inserito il - 29/09/2008 : 16:06:59
|
è vero dalle mie parti si diceva "cuccu de cai" ossia il pane di crusca.
Certo mi piace di più l'idea del cuculo...
Da quanto riportato dalle fonti ho un cognome nobile......sicuramente un nobile cognome.
Grazie delle informazioni, siete gentili
|
|
|
Panorama
Villa Sant' Antonio (Or)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: Villa S. Antonio/Orbassano ~
Messaggi: 4943 ~
Membro dal: 10/09/2008 ~
Ultima visita: 01/06/2020
|
 |
|
|
McCurry
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/09/2008 : 18:20:49
|
sotto il prossimo che vuol conoscere l'origine del proprio cognome .....
McCurry
|
Modificato da - McCurry in data 29/09/2008 18:21:38 |
|
|
 Gli specchi farebbero bene a riflettere prima di rimandarci la nostra immagine.
(Anonimo) |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Paradisola City ~
Messaggi: 2491 ~
Membro dal: 26/09/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2010
|
|
|
|
Moni
Salottino
Utente Medio
|
Inserito il - 29/09/2008 : 18:58:28
|
Allora il mio e' Cau....ma mi sembra che sia anche un nome cinese.
So' che e' e' molto antico...
Mentre pobiddu meu esti Esposito!
|
|
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: Antwerpen--->Belgio ~
Messaggi: 275 ~
Membro dal: 08/11/2007 ~
Ultima visita: 21/02/2009
|
|
|
|
McCurry
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/09/2008 : 20:55:33
|
Cau, Cao = midollo (del sermento, del sambuco, ecc. e sopratutto della pannocchia del granoturco). E' uno dei cognomi più antichi della sardegna, se esso viene portato dal dal cardinale sardo Benedetto Cao, morto a Roma nel 1087. Nel 1300 nell'isola si distinguono Quintilio e Annibalale Cao, uomini d'armi e condottieri. Da notare che il cognome Cau si riscontra anche in Spagna e in Francia nell'alta Garonna. Diego Cao fu il navigatore portoghese che scopri la foce del fiume Congo (1482-83). Nel 1300 in Iglesias Chao. un casato con questo cognome fu iscritto alla nobiltà isolana nel 1600. Un Baldassarre Cao fu il primo a salire sull'ammiraglia nemica nella battaglia di Lepanto (1571).
Come da fonte.
McCurry
|
Modificato da - McCurry in data 29/09/2008 21:07:43 |
|
|
Gli specchi farebbero bene a riflettere prima di rimandarci la nostra immagine.
(Anonimo) |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Paradisola City ~
Messaggi: 2491 ~
Membro dal: 26/09/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2010
|
|
|
|
dadynette
Salottino
Utente Attivo
|
Inserito il - 29/09/2008 : 21:19:52
|
e il mio é foddis!!
ma avete notato comunque la consonanza con i cognomi greci? finiscono sempre con "IS"!! che siano vecchi ceppi greci? (euhhh. ..un po tirato per i capelli..... )
|
|
|
non datemi consigli...so sbagliare da sola
http://dadynette.boosterblog.com/
 |
|
|
Regione Estero ~
Città: bastia (ma asseminese) ~
Messaggi: 909 ~
Membro dal: 02/05/2006 ~
Ultima visita: 30/06/2020
|
|
|
|
McCurry
Salottino
Utente Master
|
Inserito il - 29/09/2008 : 21:56:31
|
Fodde, Foddi, Foddis = mantice. Deriva dal latino follis con lo stesso significato. Si riscontra in atti del 1500. Nel 1600 in Cagliari e Sassari.
Come da fonte.
McCurry
|
|
|
Gli specchi farebbero bene a riflettere prima di rimandarci la nostra immagine.
(Anonimo) |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Paradisola City ~
Messaggi: 2491 ~
Membro dal: 26/09/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2010
|
|
|
|
PeppeLuisiPala
Utente Attivo
|
Inserito il - 29/09/2008 : 22:02:13
|
......semper su matessi istudiadu narat chi:...
Cau...
podet cussonare a su sustantivu Cau < gabbiano>> chi sibbastada est unu restu de su tempus antigoriu (paleosardo) o nuraghesu,aparentadu cun s'etruscu cavie, dae ue est depesu (derivato) su ladinu gavia <gabbiano>>;
In segunda ipotesi podet cussonare a su sustantivu, cau <<meuddu (midollo)de s'alvure>>,chi dependet dae su latinu cavum.
Est dochimentadu in sos Paberis Volgares AAC XIII,XVII e su Codige de Sorres 258,260, .Bie Cao
Cao= est unu cambiamentu de su sambenadu Cau,...
italiidiotidzada in sa vocàle finale.
Saludos...
|
|
|
Nois no tenimos neghe si
no semus italianos e...
at a esser sa malasorte chi...
no l'amus a esser MAI!
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Oristano ~
Città: BoSardigna - chi... no est italia ~
Messaggi: 750 ~
Membro dal: 12/04/2006 ~
Ultima visita: 18/08/2015
|
|
|
|
CodicediSorres
Utente Medio
|
Inserito il - 29/09/2008 : 22:38:53
|
Per il cognome Atzori io avevo letto una spiegazione, basata su documenti iberici dei sec XV e XVI, che legava tale cognome al cognome Dettori (De Thori, De Zori ecc..). Addirittura nel XVI sec visse un vescovo, mi pare di Ales, che per certo discendeva, insieme ad altre famiglie (o forse gruppi di famiglie), dai Dettori della prov di OR, in posizione elevata in periodo giudicale ancora ai tempi di Eleonora, e in gran parte decaduti (tranne qualche ramo) dopo il 1400. E il cognome di tale vescovo era a volte scritto come Atzori, altre volte come Azzor, o anche con De atzor. Però tali famiglie in massima parte si erano spostate più a sud dell'Arborea. Questo traspariva da tali documenti, che devo ricordare dove li avevo individuati. Se così fosse allora Atzori sarebbe una variante meridionale del cognome Dettori. Ma sinceramente c'è da tenere conto anche degli altri significati. E dunque tale cognome è uno di quelli per cui la spiegazione è complicata, non è univoca.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: CAGLIARI ~
Messaggi: 471 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2016
|
|
|
|
CodicediSorres
Utente Medio
|
Inserito il - 29/09/2008 : 22:54:48
|
In un post precedente ho visto che era citato uno studioso con cognome Tola, e mi sono ricordato che un amico di infanzia di mio padre, che ho conosciuto anche io, aveva detto che il suo cognome, Tola appunto, stava a indicare in origine una zona ben definita del nord Sardegna, una zona pianeggiante. E molto probabilmente era un luogo dove una famiglia medievale aveva proprietà talmente caratterizzanti da far appellare tale famiglia, o gruppo di famiglie di comune origine, con il gentilizio Tola, forse già dal 1100. Ma per quanto riguarda l'etimologia del termine Tola le spiegazioni non erano convincenti e definitive, aveva detto. Anche se a volte si lega tale termine al concetto di zona pianeggiante. Cmq anche il padre di quel signore veniva da Sassari, e dunque ciò era coerente con la spiegazione relativa alla zona del Logudoro. Però anche il cognome Tola è uno di quelli per il quale non esiste una spiegazione etimologica definitiva, mentre perlomeno è appurato che esso è orginario di una unica zona situata nel nord dell'isola.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: CAGLIARI ~
Messaggi: 471 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2016
|
|
|
|
babborcu
Salottino
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 30/09/2008 : 13:14:36
|
azzori e tola.. concorso con cosice.. spiegazione onesta e precisa
cau .. anche peppe luisi ha ragione ( gabbiano) spagnolo gabiota... nel sassarese, oltre che midollo indica anche cavo.... su cau de s'oju o anche sa conca de s'oju è l'orbita e c'è monte cau o cao ( presso sorso) = monte cavo non penso monte dei gabbiani.. anche se non è lontano dalla costa...
esposito... cognome campano e it. centromeridionale,,, vuol dire esposto,... cognome dato ai bimbi abbandonati e afidati ai conventi 8 esposti)
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4364 ~
Membro dal: 18/02/2008 ~
Ultima visita: 28/05/2012
|
|
|
|
Nugoresu
Utente Attivo
|
Inserito il - 30/09/2008 : 13:19:29
|
Mah.. il cognome CARTA è sardo o italiano????
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Città: Nuoro ~
Messaggi: 773 ~
Membro dal: 19/09/2007 ~
Ultima visita: 30/11/2015
|
|
|
|
CodicediSorres
Utente Medio
|
Inserito il - 30/09/2008 : 14:30:44
|
| Nugoresu ha scritto:
Mah.. il cognome CARTA è sardo o italiano????
|
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: CAGLIARI ~
Messaggi: 471 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2016
|
|
|
|
Lulù
Utente Normale
|
Inserito il - 01/10/2008 : 22:59:38
|
Ho letto ke i cognomi CARTA e PINNA sono stati dati dai romani a chi esercitava il mestiere dello "scriba", spesso a pubblici funzionari...ok per la penna, ma la carta a cagliari la chiamiamo PAPERI....e carta quindi?...mi sfugge qualcosa...
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: cagliari ~
Messaggi: 57 ~
Membro dal: 19/08/2008 ~
Ultima visita: 15/06/2013
|
|
|
|
CodicediSorres
Utente Medio
|
Inserito il - 01/10/2008 : 23:29:10
|
| Lulù ha scritto:
Ho letto ke i cognomi CARTA e PINNA sono stati dati dai romani a chi esercitava il mestiere dello "scriba", spesso a pubblici funzionari...ok per la penna, ma la carta a cagliari la chiamiamo PAPERI....e carta quindi?...mi sfugge qualcosa...
|
|
Modificato da - CodicediSorres in data 01/10/2008 23:33:36 |
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: CAGLIARI ~
Messaggi: 471 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2016
|
|
|
|
CodicediSorres
Utente Medio
|
Inserito il - 02/10/2008 : 00:09:54
|
E cmq non so se nel nord Sardegna si usi il termine Paperi, non mi intendo molto di lingua sarda e relative varianti. Però il termine CARTA è appunto, almeno in origine, universale, proprio di tutta l'area italiana e di quasi tutta l'europa, notoriamente influenzata dalla dominazione romana. Cmq tali cognomi sono orginari del nord dell'isola, documentati già dal XII, e diffusi in altre zone solo in epoche successive. Sono originari del nord e del centro Sardegna i seguenti cognomi: Sanna, Pinna, Dettori, Cherchi, Carta, Tola, Satta, Deiana, Fadda, Licheri, Pischedda, Lutzu, Pirisi, Deliperi, Nieddu, Ledda, Angioi, Cadoni, Oppo, Sotgiu, Sini, Lostia, Floris, Siotto, Dore, Sedda. E tanti altri, ho citato solo quelli che già da tempo si sono irradiati in tutta l'isola (e dunque espandendosi ulteriormente) e ho citato anche quelli che mi sono venuti in mente relativamente ai vari documenti che ho visionato negli ultimi tempi, specie riguardo al centro dell'isola.
|
|
|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: CAGLIARI ~
Messaggi: 471 ~
Membro dal: 29/05/2008 ~
Ultima visita: 05/10/2016
|
|
|
|
Discussione |
|
|
|
Tutti i Forum
cognomi sardi
Qui c'è:
