| Autore |
Discussione |
|
forica
Nuovo Utente
 |
 Inserito il - 05/02/2010 : 17:06:29
|
buongiorno a tutti gente di sardegna sono nuova su questo forum mi presento sono Forica sono nata a Ossi in provincia di Sassari e sono in Belgio dal 1950 il mio nonno si chiamava Antonio Andrea Cucca io non l'ho conosciuto, era un grande poeta medagliato d'oro se qualcuno potrebbe palarmi di lui mi farebbe molto piacere grazie mille  
|
Modificato da - Nuragica in Data 05/02/2010 22:24:19
| |
|
|
Regione  Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
|
Google Sardegna
Pubblicità
|
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 05/02/2010 : 20:42:45
|
Benvenuta tra la tua gente Forica
anch'io come te in Belgio esatamente a Alosta pero Nugoresa
purtroppo per il tuo nonno io nn posso aiutarti 
Ma di sicuro altri Paradisolani ti verranno in aiuto 
a la prochaine
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
 |
|
|
forica
Nuovo Utente
|
Inserito il - 05/02/2010 : 21:48:16
|
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
forica
Nuovo Utente
|
Inserito il - 05/02/2010 : 21:54:43
|
ciao Maria felice di conoscerla siamo vicini in Belgio a presto auguri
ciao
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
Nuragica
Moderatore
|
Inserito il - 05/02/2010 : 21:57:25
|
Benvenuta Forica!
|
|
|
Chiesa San Mauro - Monte Corona
Gesico (Ca)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
Regione  Lombardia ~
Città: trexentese inviata speciale nel nord Italia ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 11/04/2006 ~
Ultima visita: 23/10/2020
|
|
|
|
Nevathrad
Utente Maestro
|
Inserito il - 05/02/2010 : 22:00:23
|
Ciao e benvenuta nel forum!
|
|
|
 |
|
Regione  Sardegna ~
Messaggi: 5815 ~
Membro dal: 13/10/2008 ~
Ultima visita: 05/04/2011
|
|
|
|
Turritano
Utente Virtuoso
|
Inserito il - 05/02/2010 : 22:30:07
|
Ciao Forica. Ossi: 8mila abitanti, 8 km da Sassari, lingua Logudorese puro ...
Riguardo a tuo nonno io, al momento, non posso aiutarti, ma proverò a chiedere a qualcuno di Ossi
Saluti
Turritano
|
|
|
| Le dominazioni passano ... i Sardi restano! |
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: Sassari ~
Messaggi: 4480 ~
Membro dal: 13/01/2008 ~
Ultima visita: 04/10/2016
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 06/02/2010 : 08:44:14
|
Antonio Andrea Cucca
(Sassari 1870 - Ossi 1945)
Nato a Sassari ma vissuto ad Ossi. Riconosciuto come uno tra i migliori poeti improvvisatori di tutta la storia delle gare di poesia estemporanea in Sardegna.
Una sua poesia:
Consigli al proprio figlio sotto le armi
Non ti pentas ne sias resentidu
Si custos pagos meses ses servende
Non ti manca ne mandigu ne bidu
Ne nudu ne isculzu ses andende
Allogiu francu, pagadu e pulidu
E la passas calchi ora passizzende
A sa libera essida andas e biese
Deo farsis piango e tue rese.
De martu ses partidu su die noe
Su milli noighentus trinta trese
Si fìdele has servidos fìn'a oe
Sempre sa fìdeltade usare tese
Cando fìdele a sa Patria sese
Tue ses de sa Patria un'eroe
Servi cun fideltade e tranquillu
Sutta s'umbra de s'Italicu vessillu.
Sias in su servire puntuale
Cando a tie cumandare tene
Ti diana su serviziu chi crene
Sias ubbidiente e liberale
Fattende gai odias su male
Odiende su male ama su bene
Cando in custu modu sempre trattas
Ottimamente trattadu t'agattas.
Su rifletter cun seriu sentidu
Pro legge de natura 'eni da sé
Comente fìzu ti hap'avvertidu
A ubbidire cunsist'in té
Sos conzisos chi rezzis dae mé
Mai non ti lu lasses in olvidu
Sempre ti los cunserva in sa memoria
Ch'hana esser pro te onore e gloria.
Motivu 'e ti punire no nde dias
Ca sa punizione est preparada
Mancari sutta de disciplina sias
Si sa cundutta tenes illibada
Cando sonare te sa retirada
Non ti la les girende in sas vias
A s'ora 'e s'appellu sias presente
E a d'ogni cumandu ubbidiente.
|
Modificato da - Tzinnigas in data 06/02/2010 08:45:15 |
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
Regione  Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
forica
Nuovo Utente
|
Inserito il - 06/02/2010 : 19:49:22
|
buongiorno Tzinnigas
mille grazie per la poesia mio nono l'aveva scritta per il mio padre quando lui e stato soldato mio padre me l'aveva contata quando ero piccola mi a dato molte
emotion scusa l'ortografia scrivere in italiano un po difficile per me scrivo sempre in francaise
ciao a presto Forica
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
forica
Nuovo Utente
|
Inserito il - 06/02/2010 : 20:05:04
|
buona serra turritano grazie per le informi a presto
Forica
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
maria
Salottino
Utente Maestro
|
Inserito il - 08/02/2010 : 08:34:18
|
| forica ha scritto:
scusa l'ortografia scrivere in italiano un po difficile per me scrivo sempre in francaise
ciao a presto Forica
|
A hahaah Forica a volte ho lo stesso problema devo sempre andare su controllo ortografico ma che importa tanto qui siamo perdonate vero chissa che un giorno potremo incontrarci visto che siamo quasi vicine di casa
a bientot alors ciao
|
|
|
Redentore - Monte Ortobene
Nuoro
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Nuoro ~
Città: Belgio ~
Messaggi: 9298 ~
Membro dal: 21/04/2006 ~
Ultima visita: 30/09/2023
|
|
|
|
forica
Nuovo Utente
|
Inserito il - 14/02/2010 : 19:58:31
|
buongiorno a tuti voi che avete risposto a le mie domande per le notizie di mio nono che dio vi guarda tuti in bonna salute
amici di Sardegna
Forica 
|
|
|
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Estero ~
Città: bruxelle belgio ~
Messaggi: 26 ~
Membro dal: 05/02/2010 ~
Ultima visita: 11/11/2014
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 14/02/2010 : 20:21:13
|
Antonio Andrea Cucca era un macellaio ed era molto apprezzato per la voce armoniosa con la quale cantava le sue ottave... Ma questo Forica forse già lo sapevi.
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
errante
Salottino
Utente Senior
|
Inserito il - 15/02/2010 : 09:42:20
|
Ciao Forica! benvenuta nel forum, io sono di Banari, non molto distante da Ossi; Frugando nei miei libricini di poesie in "Limba" ho trovato questa ottava di tuo nonno, Ti saluto dalla Svizzera. Antonio.
Su poeta Cucca Andria, l'annunziada un'ottava a s'istimadu altu poeta CONTINI defuntu.
Caru collega e amigu istimadu
Improvivvisa t'est benida sa morte,
Prega pro Cucca in sa celeste Corte
Chi mi perdonade si happo mancadu
Goses in Paradisu ogni sorte.
In cussa tumba chi ses sepoldu
Deu ti salve de ogni peccadu.
|
|
|
I bastioni
Alghero (SS)
..un altro meraviglioso angolo di Sardegna |
|
|
Regione Estero ~
Città: Thajngen ~
Messaggi: 1322 ~
Membro dal: 22/12/2008 ~
Ultima visita: 09/11/2011
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 15/02/2010 : 09:55:44
|
| errante ha scritto:
Ciao Forica! benvenuta nel forum, io sono di Banari, non molto distante da Ossi; Frugando nei miei libricini di poesie in "Limba" ho trovato questa ottava di tuo nonno, Ti saluto dalla Svizzera. Antonio.
Su poeta Cucca Andria, l'annunziada un'ottava a s'istimadu altu poeta CONTINI defuntu.
Caru collega e amigu istimadu
Improvivvisa t'est benida sa morte,
Prega pro Cucca in sa celeste Corte
Chi mi perdonade si happo mancadu
Goses in Paradisu ogni sorte.
In cussa tumba chi ses sepoldu
Deu ti salve de ogni peccadu.
|
... Errante, ci manca una riga....
Altra ottava:
A Gavinu Contene
Canta pulidu e seriu, Gavinu,
pensa ch’as abbojadu a Antonandria
ca si che torro un’atter'una ‘ia
innanti chi t’ingullat su terrinu,
at a currer su samben a trainu
a sa disisperada in-d-ogni via.
S’Antonandria che torrat pro te
torras soldadu rasu sende re.
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
Tzinnigas
Salottino
Moderatore
|
Inserito il - 15/02/2010 : 09:59:35
|
A sa bella chi amo
1.
Si mi ponzo a reposare
Prima chi sultu le
Appenas chi penso in te
Su reposu mi turmentat,
Ch'a sos oios mi presentat
Su visu tou amorosu,
E cando isetto reposu
Oios non poto serrare.
2.
Si pro cumbinassione
Suzzedit de mi drommire,
Tue solis apparire
Subitu in sa visione,
Che chi esseres in persone
E cun megus discurrende
E tottu custu, cumprende
Chi nd'enit dae t'amare.
3.
Si so in missa cantada
O atera funzione;
Zegu de sa passione,
Santos pro me non bi nd'hada,
Est a tie ogni mirada;
Senza pensare a niente
Pro te Columba innozente
Non bido mancu s'altare.
4.
Si so in calchi combidu
Ue b'hat divertimentu,
Pro me no b’hada alimentu
Né pro mandigu né bidu,
Si no a coro affligidu
E pensende a tie ebbia,
Tottu sunu in allegria
E deo est a suspirare.
5.
Duncas si eo amo a tie
Cun d'unu amore sinzeru,
De matessi amore veru
Tue puru istima a mie,
Pro chi benzat unu die
De lenire su dolore
E cun dignu veru amore
S'unan sos coros a pare.
6.
Si tue no tind'appenas
De custu coro affrizzadu,
Prestu as'a vider geladu
Su sambene intro sas venas
E i sas dies amenas
Ch'unu tempus passaia
In tristura e angustia
As'a bider cambiare.
7.
Duncas pensa cantu pato
Pro amare a tie solu,
Afflittu e senza consolu
Sas mezus oras m'agatto,
Narami comente fatto
Si vivo dae te lontanu?
Faghedi de coro umanu.
Non mi lessas passionare!
8.
Si ti narat calchi unu
Chi no so dignu de amore,
Cuss'est unu traitore
Chi faghet de s'importunu,
Ma già connoschet d'ognunu
Cal'est sa mia onestade,
Ch'in me non b'hat falsidade
Né coro fintu in amare.
9.
Finis columba istimada
Amami comente t'amo
Ch'atera cosa non bramo,
Né mezzus sienda b'ada
D'esse contracambiada
S'amore in duos amantes
Chi fedeles e costantes
Tentas sa die passare.
|
|
|
... Este de moros custa bandera ki furat su coro...(Cordas & Cannas)
"Ci sono due cose durature che possiamo sperare di lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali” (Hodding Carter)
|
|
|
Regione Trentino - Alto Adige ~
Prov.: Trento ~
Città: Predazzo /Villa S. Antonio ~
Messaggi: 4940 ~
Membro dal: 27/08/2008 ~
Ultima visita: 04/06/2020
|
|
|
|
Discussione |
|
Tutti i Forum
Nonno di Sassari
Qui c'è:
