| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| Jana87 |
Inserito il - 09/04/2008 : 13:50:59
Ciao a tutti!
Volevo proporvi un'iniziativa...
I sardi, o chi sa il sardo, potrebbero scivere una frase o una parola in sardo al giorno con la relativa traduzione in italiano in questa sezione, così anche le persone che (per loro sfortuna  ) non sono sarde possono imparare ogni giorno un pò di sardo...
Siete d'accordo?
Ciao! 
Unu basu mannu!
Jana87 |
| 15 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| teodelux |
Inserito il - 28/10/2008 : 16:42:08
@thiniscole: ascoltando le canzoni dei kenze neke potresti imparare qualcosa... |
| Tzinnigas |
Inserito il - 27/10/2008 : 17:42:10
Si, quella che serve per prendere le bracce! Ma adesso mi sembra che dicano perlopiù "sa palitta"! |
| thiniscole |
Inserito il - 27/10/2008 : 17:22:15
salvee qualcuno conosce il siniscolese?
|
| Jana87 |
Inserito il - 27/10/2008 : 15:27:08
La paletta?  |
| Jana87 |
Inserito il - 27/10/2008 : 15:25:35
| Tzinnigas ha scritto:
Riferito ad un volatile: Sta covando, campidanese.
|
 Esatto! |
| Tzinnigas |
Inserito il - 27/10/2008 : 15:08:55
Chi sa cos'è " Sa giridoia"? |
| Tzinnigas |
Inserito il - 27/10/2008 : 15:06:56
Riferito ad un volatile: Sta covando, campidanese. |
| Jana87 |
Inserito il - 27/10/2008 : 14:30:14
Una domanda per voi... premetto che io sò già la risposta...
Chi sà cosa vuol dire "est frucendi"? |
| Turritano |
Inserito il - 04/10/2008 : 23:18:44
| Incantos ha scritto:
| Turritano ha scritto:
"u" come articolo al posto di "su"??!
e le altre parole?
|
No Turri..."u" al posto di unu : u attu = un gatto , u proccu =un maiale. Se invece intendi dire il gatto, il maiale.. dirai su attu, su proccu etc
|
Ho capito, non lo sapevo, ma come dice Donovan, quella è la pronuncia, non la grafia.
Invece, tipico del Corso e la "u" al posto dell'articolo "su" (logudorese e Campidanese) o "lu" (Sassarese/Gallurese).
Turritano
|
| teodelux |
Inserito il - 04/10/2008 : 21:23:43
altro scioglilingua: totta adi pottau a tittu na trutta tottu trotta
trad. tota ha portato a tito una torta tutta storta |
| teodelux |
Inserito il - 04/10/2008 : 21:22:21
@PeppiLuisiPala, eya, a Teulada puru c' è basca, purtroppu i militarisi anta torrai a sparai e a struppiai su terrenu aundi logu de c' essi i bombas ci deppiant' essi is Teuladinusu bivvendi... |
| kigula |
Inserito il - 04/10/2008 : 21:06:19
Meno male ci avete pensato senza bisogno di intervenire, mi raccomando! |
| Donovan |
Inserito il - 04/10/2008 : 16:00:23
| zagor ha scritto:
Donovan…..cia’!!
Ti ricordo che domani intorno alle 20,30 hai un appuntamento importantissimo!!
….Toglimi una curiosità…ma dalle tue parti sta piovendo??
Scusate per l'off topic....non lo faccio più!!
|
Ah, tue ses?
Custu manzanu fit proinde, como est essidu su sole ma est ancora bentulande...
Cras a manzanu depo andare a binnennare cun babu  , a mesudie mi drommo e a sero ando a bos bìere! Nos bidimos in Santu Bachis tando! Cià!  |
| Tzinnigas |
Inserito il - 04/10/2008 : 15:34:44
Bravo Donovan La tua spiegazione è chiarissima!!! |
| zagor |
Inserito il - 04/10/2008 : 15:23:27
Donovan…..cia’!!
Ti ricordo che domani intorno alle 20,30 hai un appuntamento importantissimo!!
….Toglimi una curiosità…ma dalle tue parti sta piovendo??
Scusate per l'off topic....non lo faccio più!!
|
Tutti i Forum
Imparare il sardo
