"Su Rosariu"
Stampato da: Forum Sardegna
URL Discussione: http://www.gentedisardegna.it/topic.asp?TOPIC_ID=8213
Stampato il: Oggi
Discussione:
Autore Discussione: zagor
Oggetto: "Su Rosariu"
Risposte:
Inserito il: 27/06/2008 11:16:17
Messaggio:
Bene o male in tutti i paesi della Sardegna….durante le processioni che festeggiano il Patrono o altri Santi..viene cantato “Su Rosariu”
Tra i diversi che conosco.. uno mi piace in modo particolare…ed è stato musicato da Antonio Sanna…che raccogliendo spunti da vari Rosari di molti paesi..dopo averli uniti…ne ha elaborato uno…che reca il titolo di: “Rosario di Ghilarza” – Ave Maria con “Laudau”
Mi piacerebbe farvelo ascoltare….dal momento che è un bel pezzo scritto per 4 voci miste….ma non ho la registrazione..se non in testa!!
Posto allora il testo….mellus de nuda!!
Rosariu
Deus ti salvet Maria prena de grazias
su Segnor’è cun tegu
Benedita ses tu ‘in tr’e totu sas feminas
e beneditu è su frutu ‘e sa s’intragnas tuas Gesus
Santa Maria mama de Deus
prega po nos aterus pecadores
como è in s’ora e sa morte nostr’e Amen Gesus
Laudau
Laudadu sempre sia su nomen de Gesusu e de Maria
Laudemus pius e piusu su nomen de Maria e de Gesusu
Autore Risposta: drFolk
Inserita il: 27/06/2008 11:28:24
Messaggio:
Tutto inizia con
Domine, labia meae aperies
et os meum annuntiabit laudem tuam
Deus, in adiutorum meum intende
Domine ,ad adiuvandum me festina...
Grazie!
Autore Risposta: babborcu
Inserita il: 27/06/2008 11:45:41
Messaggio:
per quel che so il rosario ( resadu o cantadu) non è completo se non ci sono i" padrenostri " ( versione del sassarese)
babbu nostru chi ses in sos chelos
siet santificadu su nomen tou
benzat su rennu tou
siet fatta sa voluntade tua
in terra comente in sos chelos
su pane nostru quotidianu dannos oe
remittennos sos depidos nostros
comente nois perdonamus sos inimigos
no nos inducas in tentascione
e liberannos dai malos... amen gesu
poi ci deve essere il salve regina e il gloria... che non ricordo
la seq
Autore Risposta: babborcu
Inserita il: 27/06/2008 11:47:47
Messaggio:
mi è sfuggita la mano: la sequnza di quello completo è di una serie di dieci avemarie alternate da un padrenostro..
alla fine gloria e salve regina... si inizia , comunque come dice il doct... non vi dico cosa inventano le ziedde che non conoscono il latinorum!!!
Autore Risposta: osil
Inserita il: 27/06/2008 11:49:53
Messaggio:
de su rosariu mi piace quello di orgosolo registrato da pietro sassu ed ancora cantato nelle processioni(l'ho sentito quest'anno ad orgosolo in occasione dell'assunta)
Autore Risposta: drFolk
Inserita il: 27/06/2008 11:52:32
Messaggio:
Credo che un "Domine Illabia me abbèri" sia inevitabile 
... Il rosario di Orgosolo è davvero bello. Ma anche quello cantato a Bitti non è da meno, peccato la tradizione si stia perdendo.
Autore Risposta: babborcu
Inserita il: 27/06/2008 11:58:07
Messaggio:
rine intenditore : quello di orgosolo(non conosco o non ricordo quello di bitti) nella registrazione di pietro ( caro amico scomparso)è davvero una gemma!emozionante ... a me fa venire i brividi... è vero,,, persino i rumori di fondo sono giusti!!...
Autore Risposta: bakkiseddu
Inserita il: 27/06/2008 15:00:56
Messaggio:
io ho trovato questo
Autore Risposta: lungunesu
Inserita il: 27/06/2008 15:03:00
Messaggio:
si davvero bello!
Autore Risposta: bakkiseddu
Inserita il: 27/06/2008 15:15:58
Messaggio:
questo è di gonnostramatza
e questo è di ghilarza
Forum Sardegna : http://www.gentedisardegna.it/
© Gente di Sardegna la community di Paradisola.it