Forum Sardegna

Barbaricina ha scritto:

San Pietro e Donna Bisodia

Parecchi anni fa, le preghiere in chiesa si recitavano in latino, ma molte persone non ne capivano il significato. Molte vecchiette, ad esempio, pasticciavano il “Padre Nostro” pregando così:

“Panem nostrum quotidianum Donna Bisodia”, anziché
“Panem nostrum quotidianum dona nobis hodie”.

E se qualcuno chiedeva:
“Ma chi era questa Donna Bisodia?” –esse rispondevano-
“Ma lo sanno tutti, era la madre di San Pietro”.

Si raccontava, infatti, che il santo apostolo avesse una madre molto bisbetica e impicciona, che tormentava continuamente il povero San Pietro. Tanto da convincerlo, appunto, a inserire il suo nome nel Padre Nostro.
Ma Donna Bisodia, pare che fosse anche molto gelosa dello stesso Gesù Cristo, che faceva i miracoli, mentre il suo Pietro no.
“Ma che cos’ha di speciale questo tuo Maestro? –gli diceva con petulanza-
Secondo me, tu sapresti fare molto meglio di lui, se solo ti ci mettessi d’impegno”.

Una volta una donna molto vecchia chiese a Gesù di farla ritornare giovane. E tanto insistette che il Maestro cosa fece? La infilò in un forno acceso, e quando la tirarono fuori completamente carbonizzata, Gesù prese un martello, le diede un paio di colpi ben assestati e la vecchietta resuscitò più giovane di almeno trent’anni.
“Hai visto come è stato facile? –disse Donna Bisodia a San Pietro-
Avanti, provaci anche tu e sarai più famoso di lui”.

E tanto disse, che il povero San Pietro dovette obbedire. Prese una vecchietta che passava di lì e la infilò in un forno. Naturalmente i parenti della donna si arrabbiarono.
E Donna Bisodia:
“State tranquilli. Avete visto cosa ha fatto il Maestro con quella vecchia di prima? Beh, mio figlio sa fare ancora di meglio, con due martellate ve la trasformerà in una ragazzina di quindici anni”.

Quando la donna era ormai carbonizzata, la prese San Pietro, la tirò fuori e giù tre o quattro martellate. Ma quella poveretta morta era e morta rimase. Perciò i parenti si misero a rincorrere il povero apostolo con badili e forconi. Per fortuna arrivò gesù che fece resuscitare la vecchietta e salvò la situazione. Ma da quella volta, San Pietro non diede più ascolto a Donna Bisodia, la quale morì molto tempo dopo per il dispiacere. Naturalmente, essendo sempre stata invidiosa di tutti e molto intrigante, finì direttamente all’Inferno.
Ma a San Pietro faceva pena, perché in fondo era sempre sua madre. Così chiese a Gesù di salvarla, perché secondo lui, Donna Bisodia era pentita del suo egoismo.
E Gesù gli rispose:
“Ne sei davvero convinto? Se quel che dici è vero, lanciale una corda e tirala su in Paradiso”.

Felice come un papa, San Pietro prese una corda lunga e robusta e la lanciò verso l’Inferno, gridando a sua madre di attaccarsi al capo di sotto. Subito la donna afferrò la corda e iniziò a salire.
Ma anche le anime dannate che le stavano vicine, pensarono di approfittare dell’occasione e si attaccarono alla corda tutte insieme. E allora che cosa fece Donna Bisodia? Incominciò a prenderli a calci, gridando stizzosamente:
“Eh, no, belli miei! Se volevate dei figli santi, dovevate farveli da soli! Molla la corda! Pussa via!”.
A quel punto, la corda si spezzò, e Donna Bisodia precipitò nuovamente all’Inferno, dove sembra che si trovi ancora.

Protagonista di questo gustoso apologo, è la madre di San Pietro, ricordata dalla tradizione popolare come donna molto egoista e ammalata di protagonismo, tanto da convincere suo figlio a farla nominare nel “Padre Nostro”.
Citata anche da Antonio Gramsci in una lettera alla sorella Teresina. (“Lettere dal carcere” Torino 1965)

Ciao, Barbaricina, perché non citi questa storia di Donna Bisodia nel post di Antonio Gramsci. Era importante per la sorella Teresina secondo Gramsci. E dunque anche per noi!

Mezus terra senza pane, que terra senza justitia

Mezus terra senza pane, que terra senza justitia